Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Armadale
Armadale

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Armadale is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Armadale
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I am _not_ your wife,” she said.
He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.
He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.
Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.
Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Armadale

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Armadale is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I am _not_ your wife,” she said.
/aɪ æm nɑːt jɔːr waɪf ʃiː sed/
Line 2
He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.
/hiː ˈstæɡərd bæk wɪð hɪz hændz ˈɡroʊpɪŋ fɔːr ˈsʌmθɪŋ tuː hoʊld baɪ laɪk ðə hændz ʌv ə mæn ɪn ðə dɑːrk/
Line 3
He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.
/hiː liːnd ˈhevəli əˈɡenst ðə wɔːl ʌv ðə ruːm ənd lʊkt æt ðə ˈwʊmən huː hæd slept ɑːn hɪz ˈbʊzəm ənd huː hæd dɪˈnaɪd hɪm tuː hɪz feɪs/
Line 4
Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.
Line 5
Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bosom noun US /ˈbʊzəm/

the chest considered as the place where secret thoughts are kept

From this reading “He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.”

denied verb US /dɪˈnaɪd/

inflected form of “deny” — declare untrue; contradict

From this reading “He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.”

groping adjective US /ˈɡroʊpɪŋ/

acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence

From this reading “He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.”

heavily adverb US /ˈhevəli/

to a considerable degree

From this reading “He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.”

leaned verb US /liːnd/

past form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading “He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.”

slept verb US /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading “He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.”

staggered verb US /ˈstæɡərd/

past form of “stagger” — walk as if unable to control one's movements

From this reading “He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.”

stole noun US /stoʊl/

a wide scarf worn about their shoulders by women

From this reading “Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

Bashwood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.

bosomnounUS /ˈbʊzəm/

the chest considered as the place where secret thoughts are kept

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

deniedverbUS /dɪˈnaɪd/

inflected form of “deny” — declare untrue; contradict

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

drawverbUS /drɔː/

cause to move by pulling

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

folding-doors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

GoverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

gropingadjectiveUS /ˈɡroʊpɪŋ/

acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

heavilyadverbUS /ˈhevəli/

to a considerable degree

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

leanedverbUS /liːnd/

past form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

panic-stricken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

staggeredverbUS /ˈstæɡərd/

past form of “stagger” — walk as if unable to control one's movements

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

stolenounUS /stoʊl/

a wide scarf worn about their shoulders by women

From this reading Mr. Bashwood stole panic-stricken to her side.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

tryingadjectiveUS /ˈtraɪɪŋ/

hard to endure

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading “Go in there!” he whispered, trying to draw her toward the folding-doors which led into the next room.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He staggered back, with his hands groping for something to hold by, like the hands of a man in the dark.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading He leaned heavily against the wall of the room, and looked at the woman who had slept on his bosom, and who had denied him to his face.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I am _not_ your wife,” she said.

Chapter 38 of Armadale by Wilkie Collins holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Armadale contain?

Chapter 38 holds 411 sentences of Armadale, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 38 of Armadale by Wilkie Collins exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Armadale?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Armadale

Common questions about reading Armadale by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Armadale?

Yes. All 16166 sentences of Project Gutenberg eBook #1895 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Armadale is used?

Project Gutenberg eBook #1895, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Armadale take to read?

About 600 minutes of reading across 3234 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Armadale section by section

How to work through Armadale section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Armadale to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Armadale

Words and structures a reader meets early in Armadale, each tappable for pronunciation and meaning.

Forster
A word that appears in the opening chapter of Armadale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Acknowledgment
A word that appears in the opening chapter of Armadale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Services
A word that appears in the opening chapter of Armadale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rendered
A word that appears in the opening chapter of Armadale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.