Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Arne: Patriots Edition
Arne: Patriots Edition

Chapter XVII

Chapter 17 of Arne: Patriots Edition is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Arne: Patriots Edition
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.
The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.
It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.
A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.
All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Arne: Patriots Edition

Chapter XVII

Chapter 17 of Arne: Patriots Edition is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.
/ɪt wɑːz leɪt ɪn ðə ˈɔːtəm ðə ˈhɑːrvəstərz wɜːr æt wɜːrk ˈhaʊzɪŋ ðə ɡreɪn/
Line 2
The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.
Line 3
It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.
Line 4
A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.
Line 5
All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

harvesters noun US /ˈhɑːrvəstərz/

plural of “harvester” — someone who helps to gather the harvest

From this reading “It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.”

housing noun US /ˈhaʊzɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading “It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.”

kerchiefs noun US /ˈkɜːrtʃəfs/

plural of “kerchief” — a square scarf that is folded into a triangle and worn over the head or about the neck

From this reading “It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.”

Nils noun US /nɪlz/

plural of “nil” — a quantity of no importance

From this reading “A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.”

rained verb US /reɪnd/

past form of “rain” — precipitate as rain

From this reading “The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.”

rowing noun US /ˈroʊɪŋ/

the act of rowing as a sport

From this reading “It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.”

shyly adverb US /ˈʃaɪli/

in a shy or timid or bashful manner

From this reading “All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.”

steering noun US /ˈstɪrɪŋ/

the act of guiding or showing the way

From this reading “A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

shirt sleeves noun + noun counted as “shirt sleeve”

In this reading “It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.”

greater number adjective + noun

In this reading “A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.”

grand procession adjective + noun

In this reading “A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.”

during the night preposition + article + noun counted as “during … night”

In this reading “The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.”

old woman adjective + noun

a woman who is old

In this reading “All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.”

new clothes adjective + noun

In this reading “All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.”

move away verb + particle

In this reading “A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

Arne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

autumnnounUS /ˈɔːtəm/

the season when the leaves fall from the trees

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

Baard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

BlackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

Boeen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

cakenounUS /keɪk/

a block of solid substance (such as soap or wax)

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

Eli

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

grainnounUS /ɡreɪn/

a relatively small granular particle of a substance

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

harvestersnounUS /ˈhɑːrvəstərz/

plural of “harvester” — someone who helps to gather the harvest

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

housingnounUS /ˈhaʊzɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

Kampen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

kerchiefsnounUS /ˈkɜːrtʃəfs/

plural of “kerchief” — a square scarf that is folded into a triangle and worn over the head or about the neck

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

light-coloredadjective

(used of color) having a relatively small amount of coloring agent

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

Margit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

NilsnounUS /nɪlz/

plural of “nil” — a quantity of no importance

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

processionnounUS /prəˈseʃən/

(theology) the origination of the Holy Spirit at Pentecost

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

rainedverbUS /reɪnd/

past form of “rain” — precipitate as rain

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

rowingnounUS /ˈroʊɪŋ/

the act of rowing as a sport

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

shirtnounUS /ʃɜːrt/

a garment worn on the upper half of the body

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

shylyadverbUS /ˈʃaɪli/

in a shy or timid or bashful manner

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

sleevesnounUS /sliːvz/

plural of “sleeve” — the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

steeringnounUS /ˈstɪrɪŋ/

the act of guiding or showing the way

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

sternadjectiveUS /stɜːrn/

of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

store-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

summer-time

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading The day was clear, it had rained during the night; and in the morning, therefore, the air was as mild as in summer-time.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

WaternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

weddingnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading A still greater number of boats were steering over to Boeen, in order to move away from there later in grand procession, for on this day Baard Boeen gave a wedding for his daughter Eli and Arne Nils' son Kampen.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading It was late in the autumn; the harvesters were at work housing the grain.

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading All the doors were open; people were going in and out; children, with pieces of cake in their hands, stood about the yard, afraid of their new clothes, and looking shyly at one another; an old woman sat upon the store-house steps alone,--it was Margit Kampen.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading It was a Saturday, and yet many boats were making their way across Black Water toward the church; the men, in their shirt sleeves, were rowing; the women sat in the stern, with light-colored kerchiefs on their heads.

Chapter 17 of Arne: Patriots Edition by Bjørnstjerne Bjørnson holds 58 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Arne: Patriots Edition contain?

Chapter 17 holds 58 sentences of Arne: Patriots Edition, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 17 of Arne: Patriots Edition by Bjørnstjerne Bjørnson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 58 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Arne: Patriots Edition?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Arne: Patriots Edition

Common questions about reading Arne: Patriots Edition by Bjørnstjerne Bjørnson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Arne: Patriots Edition?

Yes. All 3196 sentences of Project Gutenberg eBook #39744 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Arne: Patriots Edition is used?

Project Gutenberg eBook #39744, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Arne: Patriots Edition take to read?

About 266 minutes of reading across 640 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Arne: Patriots Edition section by section

How to work through Arne: Patriots Edition section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Arne: Patriots Edition to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Arne: Patriots Edition

Words and structures a reader meets early in Arne: Patriots Edition, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Arne: Patriots Edition; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Norse
A word that appears in the opening chapter of Arne: Patriots Edition; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rasmus
A word that appears in the opening chapter of Arne: Patriots Edition; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anderson
A word that appears in the opening chapter of Arne: Patriots Edition; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.