Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Arsène Lupin
Arsène Lupin

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Arsène Lupin is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Arsène Lupin
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.
Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.
Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.
Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.
Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, I think you look better in the pink.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Arsène Lupin

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Arsène Lupin is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.
Line 2
Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.
Line 3
Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.
Line 4
Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.
Line 5
Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cabinets noun US /ˈkæbənəts/

plural of “cabinet” — a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers; for storage or display

From this reading “Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.”

envelopes noun US /ˈenvəloʊps/

plural of “envelope” — a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading “Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.”

exasperation noun US /ˌeksæspərˈeɪʃən/

an exasperated feeling of annoyance

From this reading “Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.”

fidgeting verb US /ˈfɪdʒətɪŋ/

-ing form of “fidget” — move restlessly

From this reading “Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.”

forthcoming adjective US /ˈfɔːrθˈkʌmɪŋ/

at ease in talking to others

From this reading “Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.”

heliotrope noun US /ˈhiːliətroʊp/

green chalcedony with red spots that resemble blood

From this reading “Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.”

straighten verb US /ˈstreɪtən/

straighten up or out; make straight

From this reading “Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.”

variation noun US /ˌveriˈeɪʃən/

an instance of change; the rate or magnitude of change

From this reading “Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.””

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

addressingverbUS /əˈdresɪŋ/

-ing form of “address” — speak to

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

answeringadjectiveUS /ˈænsərɪŋ/

replying

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

arrangementnounUS /ərˈeɪndʒmənt/

the thing arranged or agreed to

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

beingsnounUS /ˈbiːɪŋz/

plural of “being” — the state or fact of existing

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

bric-a-bracnoun

miscellaneous curios

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

cabinetsnounUS /ˈkæbənəts/

plural of “cabinet” — a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers; for storage or display

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

enduredverbUS /enˈdjʊrd/

past form of “endure” — put up with something or somebody unpleasant

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

envelopesnounUS /ˈenvəloʊps/

plural of “envelope” — a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

exasperationnounUS /ˌeksæspərˈeɪʃən/

an exasperated feeling of annoyance

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

fidgetingverbUS /ˈfɪdʒətɪŋ/

-ing form of “fidget” — move restlessly

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

FivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

forthcomingadjectiveUS /ˈfɔːrθˈkʌmɪŋ/

at ease in talking to others

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

Germaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

gownnounUS /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

heliotropenounUS /ˈhiːliətroʊp/

green chalcedony with red spots that resemble blood

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

idleadjectiveUS /ˈaɪdəl/

not in action or at work

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

interruptingverbUS /ˌɪntərˈʌptɪŋ/

-ing form of “interrupt” — make a break in

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

irritatedadjectiveUS /ˈɪrəteɪtəd/

aroused to impatience or anger

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

magazinenounUS /ˈmæɡəziːn/

a periodic publication containing pictures and stories and articles of interest to those who purchase it or subscribe to it

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

Ninety-nineadjective

being one less than one hundred and nine more than ninety

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

patiencenounUS /ˈpeɪʃəns/

good-natured tolerance of delay or incompetence

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

preferredadjectiveUS /prəˈfɜːrd/

more desirable than another

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

questionsnounUS /ˈkwestʃənz/

plural of “question” — an instance of questioning

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

Relzières

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

restlesslyadverbUS /ˈrestləsli/

in a restless manner

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

shiftingadjectiveUS /ˈʃɪftɪŋ/

continuously varying

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

slightestadjectiveUS /ˈslaɪtəst/

superlative of “slight” — (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with “a”) at least some

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

Sonia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

straightenverbUS /ˈstreɪtən/

straighten up or out; make straight

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

throwingverbUS /ˈθroʊɪŋ/

-ing form of “throw” — propel through the air

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

variationnounUS /ˌveriˈeɪʃən/

an instance of change; the rate or magnitude of change

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

wearverbUS /wer/

be dressed in

From this reading Five times Germaine asked her whether she should wear her heliotrope or her pink gown at a forthcoming dinner at Madame de Relzières’.

wedding-cards

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Sonia went back to her table, and once more began putting wedding-cards in their envelopes and addressing them.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading Germaine moved restlessly about the room, fidgeting with the bric-a-brac on the cabinets, shifting the pieces about, interrupting Sonia to ask whether she preferred this arrangement or that, throwing herself into a chair to read a magazine, getting up in a couple of minutes to straighten a picture on the wall, throwing out all the while idle questions not worth answering.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Ninety-nine human beings would have been irritated to exasperation by her fidgeting; Sonia endured it with a perfect patience.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Five times Sonia said, without the slightest variation in her tone, “I think you look better in the pink.”

Chapter 1 of Arsène Lupin by Maurice Leblanc holds 177 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Arsène Lupin contain?

Chapter 1 holds 177 sentences of Arsène Lupin, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 1 of Arsène Lupin by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 177 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Arsène Lupin?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Arsène Lupin

Common questions about reading Arsène Lupin by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Arsène Lupin?

Yes. All 5683 sentences of Project Gutenberg eBook #4014 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Arsène Lupin is used?

Project Gutenberg eBook #4014, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Arsène Lupin take to read?

About 473 minutes of reading across 1137 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Arsène Lupin section by section

How to work through Arsène Lupin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Arsène Lupin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Arsène Lupin

Words and structures a reader meets early in Arsène Lupin, each tappable for pronunciation and meaning.

Sonia
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Table
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Began
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Putting
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.