Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Arsène Lupin
Arsène Lupin

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Arsène Lupin is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Arsène Lupin
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.
He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.
Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.
Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.
Bernard, take that door into the drawing-room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Arsène Lupin

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Arsène Lupin is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.
Line 2
He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.
/hiː lʊkt raʊnd ðə ˈempti hɔːl ˈwɪsəld ˈsɔːftli ənd stept ˌɪnˈsaɪd/
Line 3
Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.
/ˌɪnˈsaɪd ʌv ten ˈsekəndz hɪz θriː sʌnz keɪm ɪn θruː ðə ˈwɪndoʊz ənd wɪð ðem keɪm dʒiːn ðə ˌmɪljəˈnerz ʃoʊˈfɜːr/
Line 4
Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.
Line 5
Bernard, take that door into the drawing-room.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bernard noun US /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading ““Bernard, take that door into the drawing-room.”

chauffeur noun US /ʃoʊˈfɜːr/

a man paid to drive a privately owned car

From this reading “Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.”

millionaire noun US /ˌmɪljəˈner/

a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading “AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.”

millionaire's noun US /ˌmɪljəˈnerz/

possessive form of “millionaire” — a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

outer adjective US /ˈaʊtər/

being on the outside or further from a center

From this reading ““Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.”

seconds noun US /ˈsekəndz/

plural of “second” — 1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading “Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.”

terrace noun US /ˈterəs/

usually paved outdoor area adjoining a residence

From this reading “AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.”

whistled verb US /ˈwɪsəld/

past form of “whistle” — make whistling sounds

From this reading “He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

AGAINadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

BernardnounUS /bərˈnɑːrd/

French physiologist noted for research on secretions of the alimentary canal and the glycogenic function of the liver (1813-1878)

From this reading “Bernard, take that door into the drawing-room.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

CHAROLAISnoun

large white or cream-colored breed from France

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

chauffeurnounUS /ʃoʊˈfɜːr/

a man paid to drive a privately owned car

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bernard, take that door into the drawing-room.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

HardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

insideadjectiveUS /ˌɪnˈsaɪd/

relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

millionairenounUS /ˌmɪljəˈner/

a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

millionaire'snounUS /ˌmɪljəˈnerz/

possessive form of “millionaire” — a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

outeradjectiveUS /ˈaʊtər/

being on the outside or further from a center

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

secondsnounUS /ˈsekəndz/

plural of “second” — 1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

TakeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

terracenounUS /ˈterəs/

usually paved outdoor area adjoining a residence

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Bernard, take that door into the drawing-room.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “Take the door into the outer hall, Jean,” said M. Charolais, in a low voice.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

whistledverbUS /ˈwɪsəld/

past form of “whistle” — make whistling sounds

From this reading He looked round the empty hall, whistled softly, and stepped inside.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading AGAIN THE CHAROLAIS Hardly had the door closed behind the millionaire when the head of M. Charolais appeared at one of the windows opening on to the terrace.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Inside of ten seconds his three sons came in through the windows, and with them came Jean, the millionaire’s chauffeur.

Chapter 5 of Arsène Lupin by Maurice Leblanc holds 203 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Arsène Lupin contain?

Chapter 5 holds 203 sentences of Arsène Lupin, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 5 of Arsène Lupin by Maurice Leblanc exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 203 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Arsène Lupin?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Arsène Lupin

Common questions about reading Arsène Lupin by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Arsène Lupin?

Yes. All 5683 sentences of Project Gutenberg eBook #4014 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Arsène Lupin is used?

Project Gutenberg eBook #4014, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Arsène Lupin take to read?

About 473 minutes of reading across 1137 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Arsène Lupin section by section

How to work through Arsène Lupin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Arsène Lupin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Arsène Lupin

Words and structures a reader meets early in Arsène Lupin, each tappable for pronunciation and meaning.

Sonia
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Table
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Began
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Putting
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.