Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes
Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes

Chapter II · The Blue Diamond

Chapter II of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes, “The Blue Diamond,” is here in full — 593 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes
Context Illustration Reading 1/118 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.
At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:
Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”
Very well, Sister.”
Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes

Chapter II · The Blue Diamond

Chapter II of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes, “The Blue Diamond,” is here in full — 593 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/118 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.
Line 2
At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:
/æt ɪˈlevən əˈklɑːk ðə ˈsɪstər huː wɑːz əˈblaɪdʒd tuː rɪˈtɜːrn tuː ðə ˈkɑːnvənt ʌv hɜːr ˈɔːrdər æt ðæt ˈaʊər sed tuː ðə ˈsekrəteri/
Line 3
Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”
Line 4
Very well, Sister.”
/ˈveri wel ˈsɪstər/
Line 5
Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”
/duː nɑːt fərˈɡet ðæt ðə kʊk ɪz əˈweɪ ənd ðæt juː ɑːr əˈloʊn ɪn ðə haʊs wɪð ðə ˈsɜːrvənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ambassador noun US /æmˈbæsədər/

a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

armchair noun US /ˈɑːrmtʃer/

chair with a support on each side for arms

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

Berlin noun US /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

convent noun US /ˈkɑːnvənt/

a religious residence especially for nuns

From this reading “At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:”

Empire noun US /ˈempaɪər/

the domain ruled by an emperor or empress; the region over which imperial dominion is exercised

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

inherited adjective US /ˌɪnˈherətɪd/

occurring among members of a family usually by heredity

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

preparing verb US /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

warming adjective US /ˈwɔːrmɪŋ/

imparting heat

From this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

six months noun + noun counted as “six month”

In this reading “On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

134

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

27

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

ambassadornounUS /æmˈbæsədər/

a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

Antoinette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

armchairnounUS /ˈɑːrmtʃer/

chair with a support on each side for arms

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

Auguste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

avenuenounUS /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

BerlinnounUS /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

comfortableadjectiveUS /ˈkʌmfərtəbəl/

providing or experiencing physical well-being or relief (“comfy” is informal)

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

conventnounUS /ˈkɑːnvənt/

a religious residence especially for nuns

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

cookverbUS /kʊk/

prepare a hot meal

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

d'Hautrec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

EmpirenounUS /ˈempaɪər/

the domain ruled by an emperor or empress; the region over which imperial dominion is exercised

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

Henri-Martin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

inheritedadjectiveUS /ˌɪnˈherətɪd/

occurring among members of a family usually by heredity

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

night-lamp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

preparingverbUS /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

secretarynounUS /ˈsekrəteri/

a person who is head of an administrative department of government

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

SisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

VeryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “Very well, Sister.”

warmingadjectiveUS /ˈwɔːrmɪŋ/

imparting heat

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Very well, Sister.”

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading On the evening of March 27, at number 134 avenue Henri-Martin, in the house that he had inherited from his brother six months before, the old general Baron d’Hautrec, ambassador at Berlin under the second Empire, was asleep in a comfortable armchair, while his secretary was reading to him, and the Sister Auguste was warming his bed and preparing the night-lamp.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading At eleven o’clock, the Sister, who was obliged to return to the convent of her order at that hour, said to the secretary:

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading “Mademoiselle Antoinette, my work is finished; I am going.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Do not forget that the cook is away, and that you are alone in the house with the servant.”

Chapter 2 of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes by Maurice Leblanc holds 593 sentences, grouped into 119 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes contain?

Chapter 2 holds 593 sentences of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes, unabridged, divided into 119 reading sections.

This page carries chapter 2 of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 593 sentences, grouped into 119 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes?

Work through the 119 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 119 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes

Common questions about reading Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes?

Yes. All 5222 sentences of Project Gutenberg eBook #40203 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes is used?

Project Gutenberg eBook #40203, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes take to read?

About 435 minutes of reading across 1045 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes section by section

How to work through Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes

Words and structures a reader meets early in Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes, each tappable for pronunciation and meaning.

Extraordinary
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adventures
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lupin
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Donohue
A word that appears in the opening chapter of Arsène Lupin Versus Herlock Sholmes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.