Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Auld Licht Idyls
Auld Licht Idyls

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Auld Licht Idyls is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Auld Licht Idyls
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LADS AND LASSES.
With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.
By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the dummy,” had sold his last barrowful of rozetty (resiny) roots for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.
This ceremony was common to all; but here divergence set in.
The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or Pilgrim's Progress in hand, occasionally lapsing into slumber.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Auld Licht Idyls

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Auld Licht Idyls is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LADS AND LASSES.
Line 2
With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.
Line 3
By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, thedummy,” had sold his last barrowful ofrozetty (resiny) rootsfor firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.
Line 4
This ceremony was common to all; but here divergence set in.
/ðɪs ˈserəmoʊni wɑːz ˈkɑːmən tuː ɔːl bʌt hiːr daɪˈvɜːrdʒəns set ɪn/
Line 5
The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible orPilgrim's Progressin hand, occasionally lapsing into slumber.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

divergence noun US /daɪˈvɜːrdʒəns/

the act of moving away in different direction from a common point

From this reading “This ceremony was common to all; but here divergence set in.”

donned verb US /dɑːnd/

inflected form of “don” — put clothing on one's body

From this reading “By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.”

dummy noun US /ˈdʌmi/

a person who does not talk

From this reading “By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.”

firewood noun US /ˈfaɪərwʊd/

wood used for fuel

From this reading “By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.”

lapsing noun US /ˈlæpsɪŋ/

a failure to maintain a higher state

From this reading “The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.”

Pilgrim's noun US /ˈpɪlɡrəmz/

possessive form of “pilgrim” — someone who journeys in foreign lands

From this reading “The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.”

Sabbath noun US /ˈsæbəθ/

a day of rest and worship: Sunday for most Christians; Saturday for the Jews and a few Christians; Friday for Muslims

From this reading “With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.”

shuttle verb US /ˈʃʌtəl/

travel back and forth between two points

From this reading “By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading LADS AND LASSES.

arm-chair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

AuldadjectiveUS /ɔːld/

a Scottish word

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

barrowfulnoun

the quantity that a barrow will hold

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

BiblenounUS /ˈbaɪbəl/

the sacred writings of the Christian religions

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

ceremonynounUS /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

Davie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

divergencenounUS /daɪˈvɜːrdʒəns/

the act of moving away in different direction from a common point

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

donnedverbUS /dɑːnd/

inflected form of “don” — put clothing on one's body

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

dummynounUS /ˈdʌmi/

a person who does not talk

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

firewoodnounUS /ˈfaɪərwʊd/

wood used for fuel

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

gleamingnounUS /ˈɡliːmɪŋ/

a flash of light (especially reflected light)

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

Haggart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

hearthnounUS /hɑːrθ/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

Hendry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

high-backedadjective

having a high back

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

LADSnounUS /lædz/

plural of “lad” — a boy or man

From this reading LADS AND LASSES.

lapsingnounUS /ˈlæpsɪŋ/

a failure to maintain a higher state

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

LASSES

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LADS AND LASSES.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

Licht

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

Lichts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

occasionallyadverbUS /əˈkeɪʒənəli/

sporadically and infrequently

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

pilenounUS /paɪl/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

Pilgrim'snounUS /ˈpɪlɡrəmz/

possessive form of “pilgrim” — someone who journeys in foreign lands

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

ProgressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

resinyadjective

having the characteristics of pitch or tar

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

Robb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

rootsnounUS /ruːts/

the condition of belonging to a particular place or group by virtue of social or ethnic or cultural lineage

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

rozetty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

SabbathnounUS /ˈsæbəθ/

a day of rest and worship: Sunday for most Christians; Saturday for the Jews and a few Christians; Friday for Muslims

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

severeadjectiveUS /səˈvɪr/

intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

shuttleverbUS /ˈʃʌtəl/

travel back and forth between two points

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

soldadjectiveUS /soʊld/

disposed of to a purchaser

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

sousedadjective

very drunk

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

stonesnounUS /stoʊnz/

plural of “stone” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

strolledverbUS /stroʊld/

past form of “stroll” — walk leisurely and with no apparent aim

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

supped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This ceremony was common to all; but here divergence set in.

tranquillyadverb

without emotional agitation

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

water-pails

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading The gray Auld Licht, to whom love was not even a name, sat in his high-backed arm-chair by the hearth, Bible or “Pilgrim's Progress” in hand, occasionally lapsing into slumber.

Whunny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By that time the gleaming shuttle was at rest, Davie Haggart had strolled into the village from his pile of stones in the Whunny road; Hendry Robb, the “dummy,” had sold his last barrowful of “rozetty (resiny) roots” for firewood; and the people, having tranquilly supped and soused their faces in their water-pails, slowly donned their Sunday clothes.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With the severe Auld Lichts the Sabbath began at six o'clock on Saturday evening.

Chapter 3 of Auld Licht Idyls by J. M. (James Matthew) Barrie holds 117 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Auld Licht Idyls contain?

Chapter 3 holds 117 sentences of Auld Licht Idyls, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 3 of Auld Licht Idyls by J. M. (James Matthew) Barrie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 117 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Auld Licht Idyls?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Auld Licht Idyls

Common questions about reading Auld Licht Idyls by J. M. (James Matthew) Barrie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Auld Licht Idyls?

Yes. All 1941 sentences of Project Gutenberg eBook #8590 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Auld Licht Idyls is used?

Project Gutenberg eBook #8590, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Auld Licht Idyls take to read?

About 161 minutes of reading across 389 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Auld Licht Idyls section by section

How to work through Auld Licht Idyls section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Auld Licht Idyls to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Auld Licht Idyls

Words and structures a reader meets early in Auld Licht Idyls, each tappable for pronunciation and meaning.

Thrums
A word that appears in the opening chapter of Auld Licht Idyls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Handful
A word that appears in the opening chapter of Auld Licht Idyls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Houses
A word that appears in the opening chapter of Auld Licht Idyls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jumbled
A word that appears in the opening chapter of Auld Licht Idyls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.