Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Baboe Dalima
Baboe Dalima

Chapter XVII

Chapter 17 of Baboe Dalima is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Baboe Dalima
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ENTRAPPED.
"Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.
That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.
Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.
If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Baboe Dalima

Chapter XVII

Chapter 17 of Baboe Dalima is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ENTRAPPED.
/ɪnˈtræpt/
Line 2
"Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.
Line 3
That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.
/ðæt ˈhɪroʊ hæd ɔːl ðə waɪl bɪn ˈtrembəlɪŋ wɪð fɪr hiː hæd bɪn ɪn ˈmɔːrtəl ˈterər lest ðə pɪɡz ʃʊd breɪk θruː ðə laɪn ʌv ˈfaɪər fɔːr ɪf ðeɪ hæd səkˈsiːdɪd ɪn ˈduːɪŋ soʊ ə kloʊs ˈstrʌɡəl wɪð ðə sɔːrd ˈbeɪənet wʊd ˈprɑːbəbliː hæv ɪnˈsuːd/
Line 4
Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.
/ˈðerfɔːr hiː hæd moʊst ˈæŋkʃəsli bɪn ˈpiːrɪŋ əˈbaʊt tuː siː ɪf hiː kʊd dɪˈskʌvər ˈeni weɪ ʌv riˈtriːt ʌp ðə stiːp ˈmaʊntən saɪdz/
Line 5
If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.
/ɪf ˈdʊrɪŋ ðæt ˈmɔːrnɪŋ ðer hæd bɪn ʃɑːts ˈfaɪərd wɪtʃ hæd floʊn waɪd ʌv ðə mɑːrk sʌtʃ ˈmɪsəz hæd bɪn duː tuː hɪz ˈʃeɪkɪŋ hænd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bayonet noun US /ˈbeɪənet/

a knife that can be fixed to the end of a rifle and used as a weapon

From this reading “That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.”

ensued verb US /ɪnˈsuːd/

past form of “ensue” — issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end

From this reading “That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.”

entrapped verb US /ɪnˈtræpt/

inflected form of “entrap” — take or catch as if in a snare or trap

From this reading “ENTRAPPED.”

flown verb US /floʊn/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading “If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.”

Hurrah noun US /hʊˈrɑː/

a victory cheer

From this reading “"Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.”

misses noun US /ˈmɪsəz/

plural of “miss” — a young female

From this reading “If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.”

peering verb US /ˈpiːrɪŋ/

-ing form of “peer” — look searchingly

From this reading “Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.”

pigs noun US /pɪɡz/

plural of “pig” — domestic swine

From this reading “That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

mortal terror adjective + noun

In this reading “That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.”

steep mountain adjective + noun

In this reading “Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.”

break through verb + particle

pass through (a barrier)

In this reading “That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.”

succeeded in verb + particle counted as “succeed in”

In this reading “That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.”

mountain sides noun + noun counted as “mountain side”

In this reading “Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.”

shaking hand noun + noun

In this reading “If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.”

turned tail adjective + noun

In this reading “"Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.”

flown wide verb + adjective counted as “fly wide”

In this reading “If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

anxiouslyadverbUS /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

bayonetnounUS /ˈbeɪənet/

a knife that can be fixed to the end of a rifle and used as a weapon

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

ensuedverbUS /ɪnˈsuːd/

past form of “ensue” — issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

ENTRAPPEDverbUS /ɪnˈtræpt/

inflected form of “entrap” — take or catch as if in a snare or trap

From this reading ENTRAPPED.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

firedadjectiveUS /ˈfaɪərd/

having lost your job

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

flownverbUS /floʊn/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

HurrahnounUS /hʊˈrɑː/

a victory cheer

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

lestconjunctionUS /lest/

in order that something should not happen

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

markverbUS /mɑːrk/

attach a tag or label to

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

missesnounUS /ˈmɪsəz/

plural of “miss” — a young female

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

Mokesuep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

mortaladjectiveUS /ˈmɔːrtəl/

subject to death

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

peeringverbUS /ˈpiːrɪŋ/

-ing form of “peer” — look searchingly

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

pigsnounUS /pɪɡz/

plural of “pig” — domestic swine

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

retreatnounUS /riˈtriːt/

(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

shakingnounUS /ˈʃeɪkɪŋ/

the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

shotsnounUS /ʃɑːts/

plural of “shot” — the act of firing a projectile

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

steepadjectiveUS /stiːp/

having a sharp inclination

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

swordnounUS /sɔːrd/

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

tailnounUS /teɪl/

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

terrornounUS /ˈterər/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

ThereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

tremblingnounUS /ˈtrembəlɪŋ/

a shaky motion

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading "Hurrah! they have turned tail, they are making off!" exclaimed Mokesuep.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Therefore he had most anxiously been peering about to see if he could discover any way of retreat up the steep mountain sides.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading If, during that morning there had been shots fired which had flown wide of the mark, such misses had been due to his shaking hand.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading That hero had all the while been trembling with fear; he had been in mortal terror lest the pigs should break through the line of fire; for if they had succeeded in doing so, a close struggle with the sword bayonet would probably have ensued.

Chapter 17 of Baboe Dalima by M. T. H. (Michael Theophile Hubert) Perelaer holds 248 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Baboe Dalima contain?

Chapter 17 holds 248 sentences of Baboe Dalima, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 17 of Baboe Dalima by M. T. H. (Michael Theophile Hubert) Perelaer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 248 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Baboe Dalima?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Baboe Dalima

Common questions about reading Baboe Dalima by M. T. H. (Michael Theophile Hubert) Perelaer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Baboe Dalima?

Yes. All 10942 sentences of Project Gutenberg eBook #60751 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Baboe Dalima is used?

Project Gutenberg eBook #60751, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Baboe Dalima take to read?

About 600 minutes of reading across 2189 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Baboe Dalima section by section

How to work through Baboe Dalima section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Baboe Dalima to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Baboe Dalima

Words and structures a reader meets early in Baboe Dalima, each tappable for pronunciation and meaning.

Moeara
A word that appears in the opening chapter of Baboe Dalima; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tjatjing
A word that appears in the opening chapter of Baboe Dalima; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Terrible
A word that appears in the opening chapter of Baboe Dalima; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Night
A word that appears in the opening chapter of Baboe Dalima; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.