Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Back to Life
Back to Life

Chapter I

Chapter 1 of Back to Life is here in full — 422 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Back to Life
Context Illustration Reading 23/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.
Pray God the war will soon be over.”
With victory!” said the old priest.
With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.
The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Back to Life

Chapter I

Chapter 1 of Back to Life is here in full — 422 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 23/84 · 5 reading units · Lines 111–115

Line 1
It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.
/ɪt ɪz wʌn mɔːr ˈtʃæptər ʌv ˈtrædʒədi ɪn ðə ˈhɪstəri ʌv ˈaʊər puːr fræns/
Line 2
Pray God the war will soon be over.”
/preɪ ɡɑːd ðə wɔːr wɪl suːn biː ˈoʊvər/
Line 3
With victory!” said the old priest.
/wɪð ˈvɪktəri sed ðə oʊld priːst/
Line 4
With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.
/wɪð æn ˈenəmi ˈbiːtən ənd ˈbliːdɪŋ bɪˈniːθ ˈaʊər fiːt/
Line 5
The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”
/ðə ˈdʒɜːrmənz mʌst biː ˈpʌnɪʃt fɔːr ɔːl ðer kraɪmz ɔːr ðə ˈdʒʌstəs ʌv ɡɑːd wɪl nɑːt biː ˈsætəsfaɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beaten adjective US /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading ““With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.”

bleeding noun US /ˈbliːdɪŋ/

the flow of blood from a ruptured blood vessel

From this reading ““With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.”

chapter noun US /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading “It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.”

crimes noun US /kraɪmz/

plural of “crime” — (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading “The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.””

Germans noun US /ˈdʒɜːrmənz/

plural of “german” — a person of German nationality

From this reading “The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.””

punished adjective US /ˈpʌnɪʃt/

subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience)

From this reading “The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.””

tragedy noun US /ˈtrædʒədi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading “It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.”

victory noun US /ˈvɪktəri/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading ““With victory!” said the old priest.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

old priest adjective + noun

In this reading ““With victory!” said the old priest.”

All words in this reading · 43

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Pray God the war will soon be over.”

beatenadjectiveUS /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

bleedingnounUS /ˈbliːdɪŋ/

the flow of blood from a ruptured blood vessel

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

crimesnounUS /kraɪmz/

plural of “crime” — (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

enemynounUS /ˈenəmi/

an opposing military force

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading “With an enemy beaten and bleeding beneath our feet.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

GermansnounUS /ˈdʒɜːrmənz/

plural of “german” — a person of German nationality

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Pray God the war will soon be over.”

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

justicenounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “With victory!” said the old priest.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Pray God the war will soon be over.”

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

PrayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading Pray God the war will soon be over.”

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading “With victory!” said the old priest.

punishedadjectiveUS /ˈpʌnɪʃt/

subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience)

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “With victory!” said the old priest.

satisfiedadjectiveUS /ˈsætəsfaɪd/

filled with satisfaction

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Pray God the war will soon be over.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The Germans must be punished for all their crimes, or the justice of God will not be satisfied.”

tragedynounUS /ˈtrædʒədi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading It is one more chapter of tragedy in the history of our poor France.

victorynounUS /ˈvɪktəri/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading “With victory!” said the old priest.

warnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading Pray God the war will soon be over.”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Pray God the war will soon be over.”

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “With victory!” said the old priest.

Chapter 1 of Back to Life by Philip Gibbs holds 422 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Back to Life contain?

Chapter 1 holds 422 sentences of Back to Life, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 1 of Back to Life by Philip Gibbs exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 422 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Back to Life?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Back to Life

Common questions about reading Back to Life by Philip Gibbs on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Back to Life?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Back to Life is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Back to Life take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Back to Life section by section

How to work through Back to Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Back to Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Back to Life

Words and structures a reader meets early in Back to Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Back to Life, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Back to Life, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Back to Life, divided into 5-sentence reading sections.