Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bambi
Bambi

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Bambi is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bambi
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Ariel!" he said at last.
"Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.
They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.
Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.
Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bambi

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Bambi is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Ariel!" he said at last.
Line 2
"Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.
/oʊ θæŋk juː əˈpɑːloʊ ʃiː læft tuː ˈkʌvər ðə lʌmp ɪn hɜːr θroʊt æt hɪz ɔːd ˌædmərˈeɪʃən/
Line 3
They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.
Line 4
Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.
Line 5
Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Apollo noun US /əˈpɑːloʊ/

(Greek mythology) Greek god of light; god of prophecy and poetry and music and healing; son of Zeus and Leto; twin brother of Artemis

From this reading “"Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.”

awed adjective US /ɔːd/

inspired by a feeling of fearful wonderment or reverence

From this reading “"Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.”

dining noun US /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading “They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.”

focussed adjective US /ˈfoʊkəst/

being in focus or brought into focus

From this reading “Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.”

incessantly adverb US /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading “Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.”

lump noun US /lʌmp/

a compact mass

From this reading “"Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.”

tremor noun US /ˈtremər/

an involuntary vibration (as if from illness or fear)

From this reading “Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.”

upstairs adverb US /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading “Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

ApollonounUS /əˈpɑːloʊ/

(Greek mythology) Greek god of light; god of prophecy and poetry and music and healing; son of Zeus and Leto; twin brother of Artemis

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

Ardelia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

Ardelia's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

Ariel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ariel!" he said at last.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Ariel!" he said at last.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

awedadjectiveUS /ɔːd/

inspired by a feeling of fearful wonderment or reverence

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

Bambi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

coververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

diningnounUS /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

dining-roomnoun

a room used for dining

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

excitementnounUS /ɪkˈsaɪtmənt/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

focussedadjectiveUS /ˈfoʊkəst/

being in focus or brought into focus

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Ariel!" he said at last.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

incessantlyadverbUS /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "Ariel!" he said at last.

laughedverbUS /læft/

past form of “laugh” — produce laughter

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

lumpnounUS /lʌmp/

a compact mass

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

nobodypronounUS /ˈnoʊbɑːdiː/

no person; not anyone

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

pridenounUS /praɪd/

a feeling of self-respect and personal worth

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Ariel!" he said at last.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

talkedverbUS /tɔːkt/

past form of “talk” — exchange thoughts; talk with

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

thankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

throatnounUS /θroʊt/

The passage at the back of the mouth.

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

tremornounUS /ˈtremər/

an involuntary vibration (as if from illness or fear)

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading They sent Ardelia's supper up to her, and the rest of them made an attempt at dining, but nobody could eat a thing.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Bambi talked incessantly from excitement, and all eyes in the dining-room were focussed upon her.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Ardelia was in a tremor of pride when they went upstairs again.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Oh, thank you, Apollo," she laughed, to cover the lump in her throat at his awed admiration.

Chapter 16 of Bambi by Marjorie Benton Cooke holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Bambi contain?

Chapter 16 holds 398 sentences of Bambi, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 16 of Bambi by Marjorie Benton Cooke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Bambi?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bambi

Common questions about reading Bambi by Marjorie Benton Cooke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bambi?

Yes. All 6493 sentences of Project Gutenberg eBook #11197 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bambi is used?

Project Gutenberg eBook #11197, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bambi take to read?

About 541 minutes of reading across 1299 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bambi section by section

How to work through Bambi section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Bambi to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bambi

Words and structures a reader meets early in Bambi, each tappable for pronunciation and meaning.

Thanks
A word that appears in the opening chapter of Bambi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Being
A word that appears in the opening chapter of Bambi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Herself
A word that appears in the opening chapter of Bambi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jarvis
A word that appears in the opening chapter of Bambi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.