Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Baron Bruno
Baron Bruno

Chapter III

Cover illustration for Baron Bruno
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Fidunia sat and pondered over these things.
Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.
But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.
Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!
Ah, cruel fate!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Baron Bruno

Chapter III

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Fidunia sat and pondered over these things.
Line 2
Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.
Line 3
But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.
Line 4
Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!
Line 5
Ah, cruel fate!

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Again noun US /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.”

Alone noun US /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!”

Amid preposition US /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading “But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.”

Bubbling noun US /ˈbubbling/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.”

Cruel adjective US /ˈkruːəl/

causing pain or showing no kindness

From this reading “Ah, cruel fate!”

Even noun US /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!”

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “Fidunia sat and pondered over these things.”

Shadow noun US /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading “But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.”

These determiner US /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “Fidunia sat and pondered over these things.”

All words in this reading · 63

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

AgainnounUS /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, cruel fate!

AlonenounUS /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

Baffled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

bubblingnounUS /ˈbubbling/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

careful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

cast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

companion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

causing pain or showing no kindness

From this reading Ah, cruel fate!

crystal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

dancing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

evennounUS /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

eye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

fate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, cruel fate!

Fidunia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

girl's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

hopes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

image

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

kind

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

maid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

murmured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

Narcissus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

nature

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

needless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

pang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

perpetually

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

pondered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

rocks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

ruffled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

sat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

shadowy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

spare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

spring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

surface

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

tear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

things

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fidunia sat and pondered over these things.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

translucent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

tried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again she tried, like Narcissus, to see her image in the crystal spring.

water

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Baffled in her hopes of even a shadowy companion, Fidunia, with a tear in her eye, murmured "Alone, ever alone!

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But kind nature, careful to spare the little maid a needless pang, ruffled the translucent surface so perpetually, that the young girl's face only cast a dancing shadow on the bubbling water amid the rocks.