Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bat Wing
Bat Wing

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Bat Wing is here in full — 200 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bat Wing
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.
Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.
As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.
Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.
The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bat Wing

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Bat Wing is here in full — 200 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.
Line 2
Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.
Line 3
As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.
Line 4
Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.
Line 5
The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amply adverb US /ˈæmpli/

to an ample degree or in an ample manner

From this reading “As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.”

bewilderment noun US /bɪˈwɪldərmənt/

confusion resulting from failure to understand

From this reading “Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.”

chronicle noun US /ˈkrɑː.nɪ.kəl/

A detailed written record of historical events in order. (Sử ký, biên niên sử lịch sử.)

From this reading “PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.”

intrusion noun US /ˌɪnˈtruːʒən/

any entry into an area not previously occupied

From this reading “PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.”

investigation noun US /ˌɪnvestəˈɡeɪʃən/

an inquiry into unfamiliar or questionable activities

From this reading “Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.”

perforce adverb US /pərˈfɔːrs/

by necessity; by force of circumstance

From this reading “Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.”

surmised verb US /sərˈmaɪzd/

past form of “surmise” — infer from incomplete evidence

From this reading “As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.”

ties noun US /taɪz/

plural of “tie” — neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front

From this reading “As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.”

All words in this reading · 120

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

absurdadjectiveUS /əbˈsɜːrd/

inconsistent with reason or logic or common sense

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

advanceverbUS /ədˈvæns/

move forward, also in the metaphorical sense

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

amplyadverbUS /ˈæmpli/

to an ample degree or in an ample manner

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

assistverbUS /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

Aylesbury

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

Beverley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

Beverley's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

bewildermentnounUS /bɪˈwɪldərmənt/

confusion resulting from failure to understand

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

chroniclenounUS /ˈkrɑː.nɪ.kəl/

A detailed written record of historical events in order. (Sử ký, biên niên sử lịch sử.)

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

contrivedadjectiveUS /kənˈtraɪvd/

showing effects of planning or manipulation

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

Cray's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

disguisenounUS /dɪsˈɡaɪz/

A means of altering one's appearance to conceal one's identity.

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

disposedadjectiveUS /dɪˈspoʊzd/

having made preparations

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

EXPERIMENTnounUS /ɪkˈsperəmənt/

the act of conducting a controlled test or investigation

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

FollynounUS /ˈfɑːli/

the trait of acting stupidly or rashly

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

friendshipnounUS /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

HARLEY'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

InspectornounUS /ˌɪnˈspektər/

a high ranking police officer

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

intrusionnounUS /ˌɪnˈtruːʒən/

any entry into an area not previously occupied

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

investigationnounUS /ˌɪnvestəˈɡeɪʃən/

an inquiry into unfamiliar or questionable activities

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

lightlyadverbUS /ˈlaɪtli/

without good reason

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

Madame's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

Menendez's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

PAULnounUS /pɔːl/

United States feminist (1885-1977)

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

perforceadverbUS /pərˈfɔːrs/

by necessity; by force of circumstance

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

recognizeverbUS /ˈrekəɡnaɪz/

accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

releasedverbUS /riˈliːst/

past form of “release” — release, as from one's grip

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

reluctantlyadverbUS /rɪˈlʌktəntli/

with reluctance

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

significancenounUS /səɡˈnɪfɪkəns/

the quality of being significant

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

Stämer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

sufferverbUS /ˈsʌfər/

undergo or be subjected to

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

surmisedverbUS /sərˈmaɪzd/

past form of “surmise” — infer from incomplete evidence

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

suspicionsnounUS /səˈspɪʃənz/

plural of “suspicion” — an impression that something might be the case

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

ThereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

tiesnounUS /taɪz/

plural of “tie” — neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front

From this reading As I had surmised, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

Val

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

VeryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The absurd suspicions of Inspector Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly, during which I contrived to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation which I was there to assist.

whosoever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading PAUL HARLEY’S EXPERIMENT I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point.

Chapter 31 of Bat Wing by Sax Rohmer holds 200 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Bat Wing contain?

Chapter 31 holds 200 sentences of Bat Wing, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 31 of Bat Wing by Sax Rohmer exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 200 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Bat Wing?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bat Wing

Common questions about reading Bat Wing by Sax Rohmer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bat Wing?

Yes. All 5660 sentences of Project Gutenberg eBook #6382 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bat Wing is used?

Project Gutenberg eBook #6382, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bat Wing take to read?

About 471 minutes of reading across 1132 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bat Wing section by section

How to work through Bat Wing section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Bat Wing to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bat Wing

Words and structures a reader meets early in Bat Wing, each tappable for pronunciation and meaning.

Often
A word that appears in the opening chapter of Bat Wing; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Enough
A word that appears in the opening chapter of Bat Wing; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Memory
A word that appears in the opening chapter of Bat Wing; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Recaptured
A word that appears in the opening chapter of Bat Wing; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.