Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bats in the Wall
Bats in the Wall

Chapter XXVI

Chapter 26 of Bats in the Wall is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bats in the Wall
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.
It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.
"Now who the blazes can that be?" he muttered.
"It's too early for the market-men, I'm sure.
Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bats in the Wall

Chapter XXVI

Chapter 26 of Bats in the Wall is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.
Line 2
It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.
Line 3
"Now who the blazes can that be?" he muttered.
/naʊ huː ðə ˈbleɪzɪz kæn ðæt biː hiː ˈmʌtərd/
Line 4
"It's too early for the market-men, I'm sure.
Line 5
Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adds noun US /ædz/

plural of “add” — a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders

From this reading “ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.”

blazes noun US /ˈbleɪzɪz/

plural of “blaze” — a strong flame that burns brightly

From this reading “"Now who the blazes can that be?" he muttered.”

drunken adjective US /ˈdrʌŋkən/

given to or marked by the consumption of alcohol

From this reading “Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.”

elijah noun US /eˈlaɪdʒə/

a Hebrew prophet in the Old Testament who opposed the worship of idols; he was persecuted for rebuking Ahab and Jezebel (king and queen of Israel); he was taken up to heaven in a chariot of fire (circa 9th century BC)

From this reading “ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.”

knocking noun US /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

proprietor noun US /prəˈpraɪətər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

saloon noun US /səˈluːn/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

Shades noun US /ʃeɪdz/

(plural) something that reminds you of someone or something

From this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

loud knocking adjective + noun

In this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

outer door adjective + noun

In this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

honest man adjective + noun

In this reading “Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.”

too early adverb + adjective

In this reading “"It's too early for the market-men, I'm sure.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

ADDSnounUS /ædz/

plural of “add” — a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

ANOTHERdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

blazesnounUS /ˈbleɪzɪz/

plural of “blaze” — a strong flame that burns brightly

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

CALLISTER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

CRIMEnounUS /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

disturbin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

Donegal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

drunkenadjectiveUS /ˈdrʌŋkən/

given to or marked by the consumption of alcohol

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

ELIJAHnounUS /eˈlaɪdʒə/

a Hebrew prophet in the Old Testament who opposed the worship of idols; he was persecuted for rebuking Ahab and Jezebel (king and queen of Israel); he was taken up to heaven in a chariot of fire (circa 9th century BC)

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

hain't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

knockingnounUS /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

LISTverbUS /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

market-men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

Mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

outeradjectiveUS /ˈaʊtər/

being on the outside or further from a center

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

proprietornounUS /prəˈpraɪətər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

red-headed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

saloonnounUS /səˈluːn/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

ShadesnounUS /ʃeɪdz/

(plural) something that reminds you of someone or something

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

Slattery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

STILLadjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ELIJAH CALLISTER ADDS STILL ANOTHER CRIME TO THE LIST.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "It's too early for the market-men, I'm sure.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

trampnounUS /træmp/

a vagrant

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was well on toward three o'clock in the morning when P. Slattery, the red-headed proprietor of the Donegal Shades, was aroused from his sleep in the back room behind his saloon by a loud knocking upon the outer door.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Now who the blazes can that be?" he muttered.

widout

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Must be some drunken tramp who hain't got full enough widout disturbin' an honest man in his bed.

Chapter 26 of Bats in the Wall by P. T. Raymond holds 84 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Bats in the Wall contain?

Chapter 26 holds 84 sentences of Bats in the Wall, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 26 of Bats in the Wall by P. T. Raymond exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 84 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Bats in the Wall?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bats in the Wall

Common questions about reading Bats in the Wall by P. T. Raymond on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bats in the Wall?

Yes. All 3210 sentences of Project Gutenberg eBook #45492 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bats in the Wall is used?

Project Gutenberg eBook #45492, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bats in the Wall take to read?

About 267 minutes of reading across 642 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bats in the Wall section by section

How to work through Bats in the Wall section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of Bats in the Wall to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bats in the Wall

Words and structures a reader meets early in Bats in the Wall, each tappable for pronunciation and meaning.

Mystery
A word that appears in the opening chapter of Bats in the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trinity
A word that appears in the opening chapter of Bats in the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Church-yard
A word that appears in the opening chapter of Bats in the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Raymond
A word that appears in the opening chapter of Bats in the Wall; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.