Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beatrix
Beatrix

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Beatrix is here in full — 181 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beatrix
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”
You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.
Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”
The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.
Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beatrix

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Beatrix is here in full — 181 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”
/jes maɪ ˈdɑːrlɪŋ ˈmʌðər ʃiː faʊnd miː ˈɪɡnərənt æz ə kɑːrp ənd ʃiː hæz tɔːt miː/
Line 2
You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.
/juː nuː ðə eˈsenʃəl θɪŋz wen juː lɜːrnd ðə ˈduːtiz tɔːt ʌs baɪ rɪˈlɪdʒən rɪˈplaɪd ðə ˈberənɪs/
Line 3
Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”
Line 4
The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.
/ðə oʊld meɪd roʊz ənd ˈsɔːləmli stretʃt fɔːrθ hɜːr hændz təˈwɔːrd hɜːr ˈbrʌðər huː wɑːz ˈdoʊzɪŋ ɪn hɪz tʃer/
Line 5
Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

baroness noun US /ˈberənɪs/

a noblewoman who holds the rank of baron or who is the wife or widow of a baron

From this reading ““You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.”

beliefs noun US /bɪˈliːfs/

plural of “belief” — any cognitive content held as true

From this reading ““Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.””

Breton noun US /ˈbretən/

a native or inhabitant of Brittany (especially one who speaks the Breton language)

From this reading ““Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.”

carp noun US /kɑːrp/

the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised

From this reading ““Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.””

dozing verb US /ˈdoʊzɪŋ/

-ing form of “doze” — sleep lightly or for a short period of time

From this reading “The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.”

essential adjective US /eˈsenʃəl/

absolutely necessary; vitally necessary

From this reading ““You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.”

fated adjective US /ˈfeɪtɪd/

(usually followed by “to”) determined by tragic fate

From this reading ““Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.””

solemnly adverb US /ˈsɔːləmli/

in a grave and sedate manner

From this reading “The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

baronessnounUS /ˈberənɪs/

a noblewoman who holds the rank of baron or who is the wife or widow of a baron

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

beliefsnounUS /bɪˈliːfs/

plural of “belief” — any cognitive content held as true

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

BretonnounUS /ˈbretən/

a native or inhabitant of Brittany (especially one who speaks the Breton language)

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

Calyste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

carpnounUS /kɑːrp/

the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

darlingnounUS /ˈdɑːrlɪŋ/

a special loved one

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

destroyverbUS /dɪˈstrɔɪ/

do away with, cause the destruction or undoing of

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

dozingverbUS /ˈdoʊzɪŋ/

-ing form of “doze” — sleep lightly or for a short period of time

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

essentialadjectiveUS /eˈsenʃəl/

absolutely necessary; vitally necessary

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

fatedadjectiveUS /ˈfeɪtɪd/

(usually followed by “to”) determined by tragic fate

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

foughtverbUS /fɔːt/

inflected form of “fight” — be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

ignorantadjectiveUS /ˈɪɡnərənt/

uneducated in general; lacking knowledge or sophistication

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

religionnounUS /rɪˈlɪdʒən/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

solemnlyadverbUS /ˈsɔːləmli/

in a grave and sedate manner

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

speaksverbUS /spiːks/

third-person singular of “speak” — express in speech

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “Calyste,” she said, in a voice that came from her heart, “your father has never opened books, he speaks Breton, he fought for God and for the king.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The old maid rose, and solemnly stretched forth her hands toward her brother, who was dozing in his chair.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, my darling mother; she found me ignorant as a carp, and she has taught me.”

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You knew the essential things when you learned the duties taught us by religion,” replied the baroness.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Ah! this woman is fated to destroy your noble and sacred beliefs.”

Chapter 6 of Beatrix by Honoré de Balzac holds 181 sentences, grouped into 37 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Beatrix contain?

Chapter 6 holds 181 sentences of Beatrix, unabridged, divided into 37 reading sections.

This page carries chapter 6 of Beatrix by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 181 sentences, grouped into 37 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Beatrix?

Work through the 37 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 37 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beatrix

Common questions about reading Beatrix by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beatrix?

Yes. All 5394 sentences of Project Gutenberg eBook #1957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beatrix is used?

Project Gutenberg eBook #1957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beatrix take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beatrix section by section

How to work through Beatrix section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Beatrix to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beatrix

Words and structures a reader meets early in Beatrix, each tappable for pronunciation and meaning.

Somewhat
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Balzac
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dealing
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.