Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beatrix
Beatrix

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Beatrix is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beatrix
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Am I in the way?” asked Claude.
Monsieur,” said Calyste, artlessly, this letter--” Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.
But, monsieur,” began Calyste, much provoked.
Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”
My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beatrix

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Beatrix is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Am I in the way?” asked Claude.
Line 2
Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.
Line 3
But, monsieur,” began Calyste, much provoked.
Line 4
Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”
/kɑːm jərˈself jʌŋ mæn aɪ hæv ðə ˈʌtmoʊst ˌɪnˈdʌldʒəns fɔːr ˈsentəmənts/
Line 5
My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affairs noun US /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading ““Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.”

indulgence noun US /ˌɪnˈdʌldʒəns/

an inability to resist the gratification of whims and desires

From this reading ““Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.””

interrupting verb US /ˌɪntərˈʌptɪŋ/

-ing form of “interrupt” — make a break in

From this reading ““Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.”

provoked adjective US /prəˈvoʊkt/

incited, especially deliberately, to anger

From this reading ““But, monsieur,” began Calyste, much provoked.”

sardonic adjective US /sɑːrˈdɑːnɪk/

disdainfully or ironically humorous; scornful and mocking

From this reading ““Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.”

sentiments noun US /ˈsentəmənts/

plural of “sentiment” — tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading ““Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.””

utmost adjective US /ˈʌtmoʊst/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading ““Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.””

wishing noun US /ˈwɪʃɪŋ/

a specific feeling of desire

From this reading ““My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

Amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

artlesslyadverb

in a crude and unskilled manner

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “But, monsieur,” began Calyste, much provoked.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But, monsieur,” began Calyste, much provoked.

CalmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

Calyste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

Camille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

Claude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

indulgencenounUS /ˌɪnˈdʌldʒəns/

an inability to resist the gratification of whims and desires

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

interruptingverbUS /ˌɪntərˈʌptɪŋ/

-ing form of “interrupt” — make a break in

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “But, monsieur,” began Calyste, much provoked.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

PrayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

provokedadjectiveUS /prəˈvoʊkt/

incited, especially deliberately, to anger

From this reading “But, monsieur,” began Calyste, much provoked.

questionsnounUS /ˈkwestʃənz/

plural of “question” — an instance of questioning

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

sardonicadjectiveUS /sɑːrˈdɑːnɪk/

disdainfully or ironically humorous; scornful and mocking

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

sentimentsnounUS /ˈsentəmənts/

plural of “sentiment” — tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading “My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

utmostadjectiveUS /ˈʌtmoʊst/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading “Am I in the way?” asked Claude.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

wishingnounUS /ˈwɪʃɪŋ/

a specific feeling of desire

From this reading “My dear Calyste,” said Camille, wishing to speak.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Monsieur,” said Calyste, artlessly, “this letter--” “Pray keep it; I ask no questions; at our age we understand such affairs,” he answered, interrupting Calyste with a sardonic air.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading “Calm yourself, young man; I have the utmost indulgence for sentiments.”

Chapter 10 of Beatrix by Honoré de Balzac holds 154 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Beatrix contain?

Chapter 10 holds 154 sentences of Beatrix, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 10 of Beatrix by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 154 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Beatrix?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beatrix

Common questions about reading Beatrix by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beatrix?

Yes. All 5394 sentences of Project Gutenberg eBook #1957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beatrix is used?

Project Gutenberg eBook #1957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beatrix take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beatrix section by section

How to work through Beatrix section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Beatrix to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beatrix

Words and structures a reader meets early in Beatrix, each tappable for pronunciation and meaning.

Somewhat
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Balzac
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dealing
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.