Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beatrix
Beatrix

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of Beatrix is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beatrix
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.
Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.
In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.
She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.
What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beatrix

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of Beatrix is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.
Line 2
Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.
Line 3
In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.
/ɪn ə ˈmoʊmənt ðə ˈlɪtəl ɡɜːrl ʌv sɪkˈstiːn sɔː hɜːr ˈkæsəl ɪn speɪn bɪlt ənd ˈfɜːrnɪʃt wɪð roʊˈmæntɪk hoʊps ə hiːp ʌv ˈruːənz/
Line 4
She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.
Line 5
What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

circling verb US /ˈsɜːrkəlɪŋ/

-ing form of “circle” — travel around something

From this reading “She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.”

coldness noun US /ˈkoʊldnəs/

the sensation produced by low temperatures

From this reading “Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.”

cruelty noun US /ˈkruːlti/

a cruel act; a deliberate infliction of pain and suffering

From this reading “Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.”

darting verb US /ˈdɑːrtɪŋ/

-ing form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading “She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.”

obstacle noun US /ˈɑːbstəkəl/

something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

From this reading “She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.”

ravine noun US /rəˈviːn/

a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

From this reading “Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.”

thoughtless adjective US /ˈθɔːtləs/

showing lack of careful thought

From this reading “She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.”

unassailable adjective US /ˌʌnəˈseɪləbəl/

immune to attack; incapable of being tampered with

From this reading “She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

Calyste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

CharlottenounUS /ˈʃɑːrlət/

the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

childhoodnounUS /ˈtʃaɪldhʊd/

the time of person's life when they are a child

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

circlingverbUS /ˈsɜːrkəlɪŋ/

-ing form of “circle” — travel around something

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

coldnessnounUS /ˈkoʊldnəs/

the sensation produced by low temperatures

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

confusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

crueltynounUS /ˈkruːlti/

a cruel act; a deliberate infliction of pain and suffering

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

dartingverbUS /ˈdɑːrtɪŋ/

-ing form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

flightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

good-morning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading “What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

heapnounUS /hiːp/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

hopesnounUS /hoʊps/

plural of “hope” — a specific instance of feeling hopeful

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

lo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading “What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

obstaclenounUS /ˈɑːbstəkəl/

something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

offeringnounUS /ˈɔːfərɪŋ/

something offered (as a proposal or bid)

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

ravinenounUS /rəˈviːn/

a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “Oh! good-morning, Charlotte,” replied Calyste, not offering his arm.

romanticadjectiveUS /roʊˈmæntɪk/

belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

ruinsnounUS /ˈruːənz/

plural of “ruin” — an irrecoverable state of devastation and destruction

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.

Saint-Nazaire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

sistersnounUS /ˈsɪstərz/

plural of “sister” — a female person who has the same parents as another person

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

sixteenadjectiveUS /sɪkˈstiːn/

being one more than fifteen

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

sweptadjectiveUS /swept/

possessing sweep

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading “What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

thoughtlessadjectiveUS /ˈθɔːtləs/

showing lack of careful thought

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

unableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

unassailableadjectiveUS /ˌʌnəˈseɪləbəl/

immune to attack; incapable of being tampered with

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What is the matter, Calyste?” she said, taking his hand.

wheat-field

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She and Calyste had played together so much in childhood, she was so bound up with him, as it were, that she had quietly supposed her future unassailable; she arrived now, swept along by thoughtless happiness, like a circling bird darting down upon a wheat-field, and lo! she was stopped in her flight, unable to imagine the obstacle.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Both were confused; she by his coldness, he by his cruelty, as they walked up the sort of ravine, which is called in Saint-Nazaire a street, following the two sisters in silence.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In a moment the little girl of sixteen saw her castle in Spain, built and furnished with romantic hopes, a heap of ruins.

Chapter 14 of Beatrix by Honoré de Balzac holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Beatrix contain?

Chapter 14 holds 147 sentences of Beatrix, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 14 of Beatrix by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Beatrix?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beatrix

Common questions about reading Beatrix by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beatrix?

Yes. All 5392 sentences of Project Gutenberg eBook #1957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beatrix is used?

Project Gutenberg eBook #1957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beatrix take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beatrix section by section

How to work through Beatrix section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Beatrix to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beatrix

Words and structures a reader meets early in Beatrix, each tappable for pronunciation and meaning.

Somewhat
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Balzac
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dealing
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.