Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beatrix
Beatrix

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Beatrix is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beatrix
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.
She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.
From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.
I took her for a woman until I saw you.
You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beatrix

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Beatrix is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.
Line 2
She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.
/ʃiː ɪz ðə ˈmʌðər ʌv maɪ ˈɪntəlekt ˈnʌθɪŋ mɔːr ˈnʌθɪŋ les/
Line 3
From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.
/frʌm ðə ˈmoʊmənt ðæt aɪ fɜːrst sɔː juː ʃiː bɪˈkeɪm tuː miː ə ˈsɪstər ə frend ə ˈkɑːmræd wʌt juː wɪl ʌv ðæt kaɪnd bʌt wiː hæv noʊ raɪts ˈʌðər ðæn ðoʊz ʌv ˈfrendʃɪp əˈpɑːn iːtʃ ˈʌðər/
Line 4
I took her for a woman until I saw you.
/aɪ tʊk hɜːr fɔːr ə ˈwʊmən ənˈtɪl aɪ sɔː juː/
Line 5
You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

analyzes verb US /ˈænəlaɪzɪz/

third-person singular of “analyze” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

hunts noun US /hʌnts/

plural of “hunt” — Englishman and Pre-Raphaelite painter (1827-1910)

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

marches noun US /ˈmɑːrtʃɪz/

a region in central Italy

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

motions noun US /ˈmoʊʃənz/

plural of “motion” — the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

rides noun US /raɪdz/

plural of “ride” — a journey in a vehicle (usually an automobile)

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

smokes noun US /smoʊks/

plural of “smoke” — a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

swims noun US /swɪmz/

plural of “swim” — the act of swimming

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

weaknesses noun US /ˈwiːknəsəz/

plural of “weakness” — a flaw or weak point

From this reading “You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

airyadjectiveUS /ˈeri/

open to or abounding in fresh air

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

analyzesverbUS /ˈænəlaɪzɪz/

third-person singular of “analyze” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

Camille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

comradenounUS /ˈkɑːmræd/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

drinksnounUS /drɪŋks/

plural of “drink” — a single serving of a beverage

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

flightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

friendshipnounUS /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

gracefuladjectiveUS /ˈɡreɪsfəl/

characterized by beauty of movement, style, form, or execution

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

horsebacknounUS /ˈhɔːrsbæk/

the back of a horse

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

huntsnounUS /hʌnts/

plural of “hunt” — Englishman and Pre-Raphaelite painter (1827-1910)

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

intellectnounUS /ˈɪntəlekt/

knowledge and intellectual ability

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

marchesnounUS /ˈmɑːrtʃɪz/

a region in central Italy

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

motionsnounUS /ˈmoʊʃənz/

plural of “motion” — the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

movementsnounUS /ˈmuːvmənts/

plural of “movement” — a change of position that does not entail a change of location

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

provedadjectiveUS /pruːvd/

established beyond doubt

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

resemblancenounUS /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

ridesnounUS /raɪdz/

plural of “ride” — a journey in a vehicle (usually an automobile)

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

rightsnounUS /raɪts/

plural of “right” — an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She is the mother of my intellect; nothing more, nothing less.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

smokesnounUS /smoʊks/

plural of “smoke” — a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

swimsnounUS /swɪmz/

plural of “swim” — the act of swimming

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading I took her for a woman until I saw you.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading I took her for a woman until I saw you.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

weaknessesnounUS /ˈwiːknəsəz/

plural of “weakness” — a flaw or weak point

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading From the moment that I first saw you she became to me a sister, a friend, a comrade, what you will of that kind; but we have no rights other than those of friendship upon each other.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading I took her for a woman until I saw you.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

writesverbUS /raɪts/

third-person singular of “write” — produce a literary work

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading As for Camille, you need only say the word, or give me a mere sign, and I will ask her to tell you herself that I do not love her.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading You have proved to me that Camille is a man; she swims, hunts, smokes, drinks, rides on horseback, writes and analyzes hearts and books; she has no weaknesses; she marches on in all her strength; her motions even have no resemblance to your graceful movements, to your step, airy as the flight of a bird.

Chapter 18 of Beatrix by Honoré de Balzac holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Beatrix contain?

Chapter 18 holds 147 sentences of Beatrix, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 18 of Beatrix by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Beatrix?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beatrix

Common questions about reading Beatrix by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beatrix?

Yes. All 5394 sentences of Project Gutenberg eBook #1957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beatrix is used?

Project Gutenberg eBook #1957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beatrix take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beatrix section by section

How to work through Beatrix section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Beatrix to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beatrix

Words and structures a reader meets early in Beatrix, each tappable for pronunciation and meaning.

Somewhat
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Balzac
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dealing
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.