Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beatrix
Beatrix

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of Beatrix is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beatrix
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.
Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.
A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.
The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.
Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beatrix

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of Beatrix is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.
Line 2
Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.
Line 3
A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.
/ə fjuː oʊld men dɪˈkler ðæt ɪn deɪz lɔːŋ pæst ə ˈfɔːrtrəs ˈɑːkjəpaɪd ðə spɑːt/
Line 4
The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.
Line 5
Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arid adjective US /ˈærəd/

lacking sufficient water or rainfall

From this reading “Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.”

Breton noun US /ˈbretən/

a native or inhabitant of Brittany (especially one who speaks the Breton language)

From this reading “The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.”

consonants noun US /ˈkɑːnsənənts/

plural of “consonant” — a speech sound that is not a vowel

From this reading “The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.”

cultivation noun US /ˌkʌltɪˈveɪʃən/

socialization through training and education to develop one's mind or manners

From this reading “Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.”

dunes noun US /duːnz/

plural of “dune” — a ridge of sand created by the wind; found in deserts or near lakes and oceans

From this reading “Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.”

foresee verb US /fɔːrˈsiː/

realize beforehand

From this reading “This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.”

resembles verb US /rɪˈzembəlz/

third-person singular of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading “This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.”

sculpture noun US /ˈskʌlptʃər/

a three-dimensional work of plastic art

From this reading “Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

aridadjectiveUS /ˈærəd/

lacking sufficient water or rainfall

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

attacksnounUS /əˈtæks/

plural of “attack” — (military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

Batz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

Beatrix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

breastworknoun

fortification consisting of a low wall

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

BretonnounUS /ˈbretən/

a native or inhabitant of Brittany (especially one who speaks the Breton language)

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

Calyste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

castlesnounUS /ˈkæsəlz/

plural of “castle” — a large and stately mansion

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

clocknounUS /klɑːk/

a timepiece that shows the time of day

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

consonantsnounUS /ˈkɑːnsənənts/

plural of “consonant” — a speech sound that is not a vowel

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

Croisic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

cultivationnounUS /ˌkʌltɪˈveɪʃən/

socialization through training and education to develop one's mind or manners

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

declareverbUS /dɪˈkler/

state emphatically and authoritatively

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

dunesnounUS /duːnz/

plural of “dune” — a ridge of sand created by the wind; found in deserts or near lakes and oceans

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

foreseeverbUS /fɔːrˈsiː/

realize beforehand

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

fortressnounUS /ˈfɔːrtrəs/

a fortified defensive structure

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

giganticadjectiveUS /dʒaɪˈɡæntɪk/

so exceedingly large or extensive as to suggest a giant or mammoth

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

granitenounUS /ˈɡrænət/

plutonic igneous rock having visibly crystalline texture; generally composed of feldspar and mica and quartz

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

hugeadjectiveUS /hjuːdʒ/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

imposingadjectiveUS /ˌɪmˈpoʊzɪŋ/

impressive in appearance

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

injureverbUS /ˈɪndʒər/

cause injuries or bodily harm to

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

look-out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

massnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

pronounceverbUS /prəˈnaʊns/

speak, pronounce, or utter in a certain way

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

resemblesverbUS /rɪˈzembəlz/

third-person singular of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

sandyadjectiveUS /ˈsændi/

of hair color; pale yellowish to yellowish brown

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

sardine-fishers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

sculpturenounUS /ˈskʌlptʃər/

a three-dimensional work of plastic art

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

sentinelnounUS /ˈsentənəl/

a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

shorenounUS /ʃɔːr/

the land along the edge of a body of water

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

skirtsnounUS /skɜːrts/

plural of “skirt” — cloth covering that forms the part of a garment below the waist

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

spectatornounUS /ˈspekteɪtər/

a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

stretchverbUS /stretʃ/

occupy a large, elongated area

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A few old men declare that in days long past a fortress occupied the spot.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

ThenceadverbUS /ðens/

from that place or that time

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

towersnounUS /ˈtaʊərz/

plural of “tower” — a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

uselessadjectiveUS /ˈjuːsləs/

having no beneficial use or incapable of functioning usefully

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Calyste led Beatrix to this point, whence the view is magnificent, and where the natural sculpture of the granite is even more imposing to the spectator than the mass of the huge breastwork when seen from the sandy road which skirts the shore.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading This gigantic sentinel resembles the look-out towers of old castles, from which the inhabitants could look the country over and foresee attacks.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Thence we see the clock towers and the arid fields of Croisic, with the sandy dunes, which injure cultivation, and stretch as far as Batz.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading The sardine-fishers have given the rock, which can be seen far out at sea, a name; but it is useless to write it here, its Breton consonants being as difficult to pronounce as to remember.

Chapter 20 of Beatrix by Honoré de Balzac holds 155 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of Beatrix contain?

Chapter 20 holds 155 sentences of Beatrix, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 20 of Beatrix by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 155 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of Beatrix?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beatrix

Common questions about reading Beatrix by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beatrix?

Yes. All 5394 sentences of Project Gutenberg eBook #1957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beatrix is used?

Project Gutenberg eBook #1957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beatrix take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beatrix section by section

How to work through Beatrix section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Beatrix to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beatrix

Words and structures a reader meets early in Beatrix, each tappable for pronunciation and meaning.

Somewhat
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Balzac
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dealing
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.