Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beatrix
Beatrix

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Beatrix is here in full — 149 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beatrix
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.
On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.
Silk and velvet furnished the rooms through which Calyste passed.
Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.
Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beatrix

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Beatrix is here in full — 149 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.
Line 2
On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.
/ɑːn ðə fɜːrst flɔːr ðə oʊld ˈsɜːrvənt ˈoʊpənd ɪn ˈɔːrdər tuː ədˈmɪt ðə ˈbærən ˈɪntuː ðə əˈpɑːrtmənt ə ˈdʌbəl dɔːr ʌv red ˈvelvət wɪð ˈlɔːzəndʒəz ʌv red sɪlk ˈstʌdɪd wɪð ɡɪlt neɪlz/
Line 3
Silk and velvet furnished the rooms through which Calyste passed.
Line 4
Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.
Line 5
Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Carpets noun US /ˈkɑːrpəts/

plural of “carpet” — floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading “Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.”

contrasted verb US /kənˈtræstəd/

past form of “contrast” — put in opposition to show or emphasize differences

From this reading “Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.”

external adjective US /ɪkˈstɜːrnəl/

happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface

From this reading “Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.”

flowering noun US /ˈflaʊərɪŋ/

the time and process of budding and unfolding of blossoms

From this reading “Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.”

gilt adjective US /ɡɪlt/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading “On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.”

landings noun US /ˈlændɪŋz/

plural of “landing” — an intermediate platform in a staircase

From this reading “Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.”

lozenges noun US /ˈlɔːzəndʒəz/

plural of “lozenge” — a small aromatic or medicated candy

From this reading “On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.”

studded adjective US /ˈstʌdɪd/

dotted or adorned with or as with studs or nailheads; usually used in combination

From this reading “On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

baronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

Beatrix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

Calyste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

CarpetsnounUS /ˈkɑːrpəts/

plural of “carpet” — floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

colorsnounUS /ˈkʌlərz/

a flag that shows its nationality

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

contrastedverbUS /kənˈtræstəd/

past form of “contrast” — put in opposition to show or emphasize differences

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

crossingnounUS /ˈkrɔːsɪŋ/

traveling across

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

doubleverbUS /ˈdʌbəl/

increase twofold

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

externaladjectiveUS /ɪkˈstɜːrnəl/

happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

floweringnounUS /ˈflaʊərɪŋ/

the time and process of budding and unfolding of blossoms

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading Silk and velvet furnished the rooms through which Calyste passed.

giltadjectiveUS /ɡɪlt/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

ill-kept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

landingsnounUS /ˈlændɪŋz/

plural of “landing” — an intermediate platform in a staircase

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

lozengesnounUS /ˈlɔːzəndʒəz/

plural of “lozenge” — a small aromatic or medicated candy

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

luxurynounUS /ˈlʌɡʒəri/

something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

nailsnounUS /neɪlz/

plural of “nail” — horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Silk and velvet furnished the rooms through which Calyste passed.

plantsnounUS /plænts/

plural of “plant” — buildings for carrying on industrial labor

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

portieres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

proprietornounUS /prəˈpraɪətər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

pumiced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading Silk and velvet furnished the rooms through which Calyste passed.

salonnounUS /səˈlɑːn/

gallery where works of art can be displayed

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

soberadjectiveUS /ˈsoʊbər/

not affected by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

staircasenounUS /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

studdedadjectiveUS /ˈstʌdɪd/

dotted or adorned with or as with studs or nailheads; usually used in combination

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Silk and velvet furnished the rooms through which Calyste passed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading On the first floor the old servant opened, in order to admit the baron into the apartment, a double door of red velvet with lozenges of red silk studded with gilt nails.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Calyste awaited Beatrix in a salon of sober character, where all the luxury was simple in style.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Calyste went up a staircase the steps of which were well pumiced and the landings filled with flowering plants.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Carpets in grave colors, curtains crossing each other before the windows, portieres, in short all things within contrasted with the mean external appearance of the house, which was ill-kept by the proprietor.

Chapter 27 of Beatrix by Honoré de Balzac holds 149 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Beatrix contain?

Chapter 27 holds 149 sentences of Beatrix, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 27 of Beatrix by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 149 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Beatrix?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beatrix

Common questions about reading Beatrix by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beatrix?

Yes. All 5394 sentences of Project Gutenberg eBook #1957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beatrix is used?

Project Gutenberg eBook #1957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beatrix take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beatrix section by section

How to work through Beatrix section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Beatrix to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beatrix

Words and structures a reader meets early in Beatrix, each tappable for pronunciation and meaning.

Somewhat
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remarkable
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Balzac
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dealing
A word that appears in the opening chapter of Beatrix; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.