Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bel Ami
Bel Ami

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Bel Ami is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bel Ami
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.
Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.
Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.
He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.
He waited.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bel Ami

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Bel Ami is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.
Line 2
Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.
Line 3
Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.
Line 4
He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.
/hiː ˌhaʊˈevər rəˈsiːvd ə ˈletər frʌm hɜːr əˈnaʊnsɪŋ hɜːr rɪˈtɜːrn əˈbaʊt ðə ˈmɪdəl ʌv ˈeɪprəl bʌt kənˈteɪnɪŋ nɑːt ə wɜːrd æz tuː ðer ˈpɑːrtɪŋ/
Line 5
He waited.
/hiː ˈweɪtɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

announcing verb US /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading “He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.”

Cannes noun US /kænz/

a port and resort city on the French Riviera; site of an annual film festival

From this reading “Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.”

conjugal adjective US /ˈkɑːndʒəɡəl/

of or relating to marriage or to the relationship between a wife and husband

From this reading “Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.”

Constantinople noun US /ˌkɑːnstæntəˈnoʊpəl/

the largest city and former capital of Turkey

From this reading “Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.”

cozy adjective US /ˈkoʊzi/

enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

From this reading “Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.”

Georges noun US /ˈdʒɔːrdʒəz/

plural of “george” — Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading “MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.”

Installed verb US /ˌɪnˈstɔːld/

inflected form of “instal” — set up for use

From this reading “Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.”

lingered verb US /ˈlɪŋɡərd/

past form of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading “Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

announcingverbUS /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

apartmentsnounUS /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

CannesnounUS /kænz/

a port and resort city on the French Riviera; site of an annual film festival

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

conjugaladjectiveUS /ˈkɑːndʒəɡəl/

of or relating to marriage or to the relationship between a wife and husband

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

ConstantinoplenounUS /ˌkɑːnstæntəˈnoʊpəl/

the largest city and former capital of Turkey

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

containingverbUS /kənˈteɪnɪŋ/

-ing form of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

cozyadjectiveUS /ˈkoʊzi/

enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

Duroy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

Forestier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

GeorgesnounUS /ˈdʒɔːrdʒəz/

plural of “george” — Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

habitsnounUS /ˈhæbəts/

plural of “habit” — an established custom

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

InstalledverbUS /ˌɪnˈstɔːld/

inflected form of “instal” — set up for use

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

lingeredverbUS /ˈlɪŋɡərd/

past form of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

Marelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

MARRIAGEnounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

resumedverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading MARRIAGE Georges Duroy resumed his old habits.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Mme. Forestier had not returned; she lingered at Cannes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

waitedverbUS /ˈweɪtɪd/

past form of “wait” — stay in one place and anticipate or expect something

From this reading He waited.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Installed in the cozy apartments on Rue de Constantinople, his relations with Mme. de Marelle became quite conjugal.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading He, however, received a letter from her announcing her return about the middle of April, but containing not a word as to their parting.

Chapter 8 of Bel Ami by Guy de Maupassant holds 306 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Bel Ami contain?

Chapter 8 holds 306 sentences of Bel Ami, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 8 of Bel Ami by Guy de Maupassant exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 306 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Bel Ami?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bel Ami

Common questions about reading Bel Ami by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bel Ami?

Yes. All 3750 sentences of Project Gutenberg eBook #3733 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bel Ami is used?

Project Gutenberg eBook #3733, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bel Ami take to read?

About 312 minutes of reading across 750 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bel Ami section by section

How to work through Bel Ami section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of Bel Ami to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bel Ami

Words and structures a reader meets early in Bel Ami, each tappable for pronunciation and meaning.

Where
A word that appears in the opening chapter of Bel Ami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forestier
A word that appears in the opening chapter of Bel Ami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Third
A word that appears in the opening chapter of Bel Ami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Floor
A word that appears in the opening chapter of Bel Ami; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.