Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Berlin and Sans-Souci
Berlin and Sans-Souci

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Berlin and Sans-Souci is here in full — 363 sentences across 73 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Berlin and Sans-Souci
Context Illustration Reading 1/72 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE MORNING HOURS OF A KING.
King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.
The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.
Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.
A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Berlin and Sans-Souci

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Berlin and Sans-Souci is here in full — 363 sentences across 73 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/72 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE MORNING HOURS OF A KING.
/ðə ˈmɔːrnɪŋ ˈaʊərz ʌv ə kɪŋ/
Line 2
King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.
/kɪŋ ˈfredrɪk hæd ˈfɪnɪʃt ðə əˈdɑːʒioʊ ənd stʊd ˈliːnɪŋ əˈɡenst ðə ˈwɪndoʊ ˈɡeɪzɪŋ ˈɪntuː ðə ˈɡɑːrdən hɪz aɪz ˈjuːʒəwəli soʊ fɪrs ənd kəˈmændɪŋ wɜːr ˈsɔːfənd baɪ ˈmelənkɑːli ənd ə sæd smaɪl pleɪd əˈpɑːn hɪz lɪps/
Line 3
The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.
/ðə ˈtʌtʃɪŋ er wɪtʃ hiː hæd pleɪd faʊnd ɪts ˈekoʊ wɪˈðɪn ənd held hɪz soʊl ə ˈprɪzənər tuː ˈtrʌbəld θɔːts/
Line 4
Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.
Line 5
A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adagio noun US /əˈdɑːʒioʊ/

(music) a composition played in adagio tempo (slowly and gracefully)

From this reading “King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.”

commanding adjective US /kəˈmændɪŋ/

used of a height or viewpoint

From this reading “King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.”

director noun US /dərˈektər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading “Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.”

Frederick noun US /ˈfredrɪk/

a town in northern Maryland to the west of Baltimore

From this reading “King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.”

Jordan noun US /ˈdʒɔːrdən/

a river in Palestine that empties into the Dead Sea; John the Baptist baptized Jesus in the Jordan

From this reading “Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.”

realities noun US /ˌriːˈælətiːz/

plural of “reality” — all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading “Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.”

rouse verb US /raʊs/

become active

From this reading “Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.”

softened adjective US /ˈsɔːfənd/

toned down

From this reading “King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE MORNING HOURS OF A KING.

adagionounUS /əˈdɑːʒioʊ/

(music) a composition played in adagio tempo (slowly and gracefully)

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

almshouse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

bellnounUS /bel/

a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

Charlottenburg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

commandedverbUS /kəˈmændɪd/

past form of “command” — be in command of

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

commandingadjectiveUS /kəˈmændɪŋ/

used of a height or viewpoint

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

directornounUS /dərˈektər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

echoverbUS /ˈekoʊ/

to say again or imitate

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

fierceadjectiveUS /fɪrs/

marked by extreme and violent energy

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

FredericknounUS /ˈfredrɪk/

a town in northern Maryland to the west of Baltimore

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

guestnounUS /ɡest/

a visitor to whom hospitality is extended

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

hastilyadverbUS /ˈheɪstəli/

in a hurried or hasty manner

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

HOURSnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading THE MORNING HOURS OF A KING.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

JordannounUS /ˈdʒɔːrdən/

a river in Palestine that empties into the Dead Sea; John the Baptist baptized Jesus in the Jordan

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

KINGnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading THE MORNING HOURS OF A KING.

king'snounUS /kɪŋz/

possessive form of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

MORNINGnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading THE MORNING HOURS OF A KING.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE MORNING HOURS OF A KING.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

realitiesnounUS /ˌriːˈælətiːz/

plural of “reality” — all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

ringingnounUS /ˈrɪŋɪŋ/

the sound of a bell ringing

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

rouseverbUS /raʊs/

become active

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

softenedadjectiveUS /ˈsɔːfənd/

toned down

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

summonedverbUS /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading Suddenly he seemed to rouse himself by a great effort to the realities of life, and, hastily ringing the bell, he commanded Jordan, the director of the poor and the almshouse, to be summoned to him.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE MORNING HOURS OF A KING.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

touchingadjectiveUS /ˈtʌtʃɪŋ/

arousing affect

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A few moments later, Jordan, who had been for some days a guest at the castle of Charlottenburg, entered the king's room.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading King Frederick had finished the adagio, and stood leaning against the window gazing into the garden; his eyes, usually so fierce and commanding, were softened by melancholy, and a sad smile played upon his lips.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading The touching air which he had played found its echo within, and held his soul a prisoner to troubled thoughts.

Chapter 2 of Berlin and Sans-Souci by L. (Luise) Mühlbach holds 363 sentences, grouped into 73 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Berlin and Sans-Souci contain?

Chapter 2 holds 363 sentences of Berlin and Sans-Souci, unabridged, divided into 73 reading sections.

This page carries chapter 2 of Berlin and Sans-Souci by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 363 sentences, grouped into 73 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Berlin and Sans-Souci?

Work through the 73 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 73 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Berlin and Sans-Souci

Common questions about reading Berlin and Sans-Souci by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Berlin and Sans-Souci?

Yes. All 9728 sentences of Project Gutenberg eBook #4205 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Berlin and Sans-Souci is used?

Project Gutenberg eBook #4205, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Berlin and Sans-Souci take to read?

About 600 minutes of reading across 1946 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Berlin and Sans-Souci section by section

How to work through Berlin and Sans-Souci section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Berlin and Sans-Souci to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Berlin and Sans-Souci

Words and structures a reader meets early in Berlin and Sans-Souci, each tappable for pronunciation and meaning.

Courtier
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Figure
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Approaching
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Steps
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.