Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Berlin and Sans-Souci
Berlin and Sans-Souci

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Berlin and Sans-Souci is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Berlin and Sans-Souci
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A LIFE QUESTION.
It was the morning after Eckhof's benefit.
The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.
He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.
Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Berlin and Sans-Souci

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Berlin and Sans-Souci is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A LIFE QUESTION.
/ə laɪf ˈkwestʃən/
Line 2
It was the morning after Eckhof's benefit.
Line 3
The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.
Line 4
He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.
/hiː wɪʃt tuː əˈfɔːrd tuː hɪmˈself ənd hɪz ˈkɑːmrædz ə ˈlɪtəl dɪˈstrækʃən tuː ɡɪv tuː ðə ˈhʌŋɡri sʌnz ʌv ðə ˈmjuːzəz ənd ˈɡreɪsɪz ə fjuː ˈaʊərz ʌv ˈsɪmpəl ˌenˈdʒɔɪmənt/
Line 5
Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

actor noun US /ˈæktər/

a theatrical performer

From this reading “The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.”

distraction noun US /dɪˈstrækʃən/

mental turmoil

From this reading “He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.”

divide verb US /dɪˈvaɪd/

separate into parts or portions

From this reading “Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.”

fatigues noun US /fəˈtiːɡz/

military uniform worn by military personnel when doing menial labor

From this reading “The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.”

Graces noun US /ˈɡreɪsɪz/

plural of “grace” — (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading “He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.”

Muses noun US /ˈmjuːzəz/

plural of “mus” — type genus of the Muridae: common house mice; the tips of the upper incisors have a square notch

From this reading “He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.”

ringing noun US /ˈrɪŋɪŋ/

the sound of a bell ringing

From this reading “The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.”

toils noun US /tɔɪlz/

plural of “toil” — productive work (especially physical work done for wages)

From this reading “The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A LIFE QUESTION.

actornounUS /ˈæktər/

a theatrical performer

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

affordverbUS /əˈfɔːrd/

be able to spare or give up

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

benefitnounUS /ˈbenəfɪt/

financial assistance in time of need

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

comradesnounUS /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

contentsnounUS /ˈkɑːntents/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

distractionnounUS /dɪˈstrækʃən/

mental turmoil

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

divideverbUS /dɪˈvaɪd/

separate into parts or portions

From this reading Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

Eckhof's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

enjoymentnounUS /ˌenˈdʒɔɪmənt/

the pleasure felt when having a good time

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

fatiguesnounUS /fəˈtiːɡz/

military uniform worn by military personnel when doing menial labor

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

glassesnounUS /ˈɡlæsəz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

GracesnounUS /ˈɡreɪsɪz/

plural of “grace” — (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

hungryadjectiveUS /ˈhʌŋɡri/

feeling hunger; feeling a need or desire to eat food

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

LIFEnounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading A LIFE QUESTION.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

MusesnounUS /ˈmjuːzəz/

plural of “mus” — type genus of the Muridae: common house mice; the tips of the upper incisors have a square notch

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

pursenounUS /pɜːrs/

a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

From this reading Eckhof's purse was full and he wished to divide its contents with his friends.

QUESTIONverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading A LIFE QUESTION.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

resounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

ringingnounUS /ˈrɪŋɪŋ/

the sound of a bell ringing

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

songsnounUS /sɔːŋz/

plural of “song” — a short musical composition with words

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

toilsnounUS /tɔɪlz/

plural of “toil” — productive work (especially physical work done for wages)

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was the morning after Eckhof's benefit.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading He wished to afford to himself and his comrades a little distraction; to give to the hungry sons of the Muses and Graces a few hours of simple enjoyment.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The usually quiet dwelling of the actor resounded with the ringing of glasses and merry songs after the toils and fatigues of the evening.

Chapter 7 of Berlin and Sans-Souci by L. (Luise) Mühlbach holds 132 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Berlin and Sans-Souci contain?

Chapter 7 holds 132 sentences of Berlin and Sans-Souci, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 7 of Berlin and Sans-Souci by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 132 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Berlin and Sans-Souci?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Berlin and Sans-Souci

Common questions about reading Berlin and Sans-Souci by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Berlin and Sans-Souci?

Yes. All 9728 sentences of Project Gutenberg eBook #4205 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Berlin and Sans-Souci is used?

Project Gutenberg eBook #4205, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Berlin and Sans-Souci take to read?

About 600 minutes of reading across 1946 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Berlin and Sans-Souci section by section

How to work through Berlin and Sans-Souci section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Berlin and Sans-Souci to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Berlin and Sans-Souci

Words and structures a reader meets early in Berlin and Sans-Souci, each tappable for pronunciation and meaning.

Courtier
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Figure
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Approaching
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Steps
A word that appears in the opening chapter of Berlin and Sans-Souci; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.