Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Berlin and Sans-Souci
Berlin and Sans-Souci

Chapter XX

Cover illustration for Berlin and Sans-Souci
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.
During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.
"I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.
This shall be a blessed and beautiful morning."
He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Berlin and Sans-Souci

Chapter XX

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.
Line 2
During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.
Line 3
"I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.
Line 4
This shall be a blessed and beautiful morning."
Line 5
He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

During preposition US /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

FIRST noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “"I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.”

However adverb US /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

Left noun US /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

Morning noun US /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

Myself pronoun US /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading “"I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.”

Next noun US /next/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

Shall modal verb US /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “This shall be a blessed and beautiful morning."”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “"I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.”

All words in this reading · 76

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

announced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

apartment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading This shall be a blessed and beautiful morning."

beautiful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This shall be a blessed and beautiful morning."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

blessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This shall be a blessed and beautiful morning."

brow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

business

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

clear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

Colonel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

coming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

convinced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

couch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

countenance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

ducats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

dwelling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

earn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

FIRSTnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.

FLASH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

gayer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

hundred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

important

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

Jaschinsky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

king

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

LIGHTNING

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

morningnounUS /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

most

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

nextnounUS /next/

an important story-specific word used in this passage

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.

outcry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

plans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

Pollnitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

revenge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

rose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading This shall be a blessed and beautiful morning."

slept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

smiling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

succeed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

superb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE FIRST FLASH OF LIGHTNING.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

toilet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

trumpeting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

walked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He walked first to the apartment of Colonel Jaschinsky, and announced himself as coming upon most important business.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading During this night Pollnitz slept but little; when, however, he rose from his couch the next morning, his brow was clear and his countenance gayer than it had been for a long time; he had made his plans, and was convinced that he would succeed.

yes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I will earn a hundred ducats," said he, smiling to himself, as in a superb toilet he left his dwelling, "yes, a hundred ducats, and I will revenge myself upon the king for that trumpeting and outcry.