Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bertha, Our Little German Cousin
Bertha, Our Little German Cousin

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Bertha, Our Little German Cousin is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bertha, Our Little German Cousin
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.
Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.
They had been to Heidelberg.
Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.
"Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bertha, Our Little German Cousin

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Bertha, Our Little German Cousin is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.
Line 2
Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.
/hɜːr ˈfɑːðər hæd bɪn əˈweɪ fɔːr tuː deɪz ənd hɑːns hæd ɡɔːn wɪð hɪm/
Line 3
They had been to Heidelberg.
Line 4
Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.
Line 5
"Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

begin verb US /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “"Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.”

castle noun US /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading “THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.”

father's noun US /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.”

girls noun US /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading “"Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.”

Hans noun US /hɑːns/

plural of “han” — imperial dynasty that ruled China (most of the time from 206 BC to AD 220) and expanded its boundaries and developed its bureaucracy; remembered as one of the great eras of Chinese civilization

From this reading “Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.”

steps noun US /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading “THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.”

twenty noun US /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading “Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.”

visited verb US /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading “Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

BEAUTIFULadjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

Bertha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

CASTLEnounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

Father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

Gretchen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

HansnounUS /hɑːns/

plural of “han” — imperial dynasty that ruled China (most of the time from 206 BC to AD 220) and expanded its boundaries and developed its bureaucracy; remembered as one of the great eras of Chinese civilization

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

Heidelberg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had been to Heidelberg.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BEAUTIFUL CASTLE "Father's coming, father's coming," cried Bertha, as she ran down the steps and out into the street.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had been to Heidelberg.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They had been to Heidelberg.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "Oh, dear, I don't know where to begin," Hans told the girls that evening.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Her father had been away for two days, and Hans had gone with him.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Bertha and Gretchen had never yet visited that city, although it was not more than twenty miles away.

Chapter 5 of Bertha, Our Little German Cousin by Mary Hazelton Blanchard Wade holds 126 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Bertha, Our Little German Cousin contain?

Chapter 5 holds 126 sentences of Bertha, Our Little German Cousin, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 5 of Bertha, Our Little German Cousin by Mary Hazelton Blanchard Wade exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 126 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Bertha, Our Little German Cousin?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bertha, Our Little German Cousin

Common questions about reading Bertha, Our Little German Cousin by Mary Hazelton Blanchard Wade on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bertha, Our Little German Cousin?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bertha, Our Little German Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bertha, Our Little German Cousin take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bertha, Our Little German Cousin section by section

How to work through Bertha, Our Little German Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Bertha, Our Little German Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bertha, Our Little German Cousin

Words and structures a reader meets early in Bertha, Our Little German Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Bertha, Our Little German Cousin, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Bertha, Our Little German Cousin, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Bertha, Our Little German Cousin, divided into 5-sentence reading sections.