Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Best Russian Short Stories
Best Russian Short Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Best Russian Short Stories is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Best Russian Short Stories
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.
It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.
French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.
Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.
When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Best Russian Short Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Best Russian Short Stories is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.
Line 2
It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.
/ɪt ɪz sʌm sʌtʃ dʒɔɪ ðæt ðə mæn huː ˈtruːli lʌvz ðə ˈnoʊblɪst ɪn ˈletərz fiːlz wen ˈteɪstɪŋ fɔːr ðə fɜːrst taɪm ðə ˈsɪmpəl dɪˈlaɪts ʌv ˈrʌʃən ˈlɪtərətʃər/
Line 3
French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.
Line 4
Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.
/əˈnʌðər eˈsenʃəli ˈrʌʃən treɪt ɪz ðə kwaɪt ˌʌnəˈfektɪd kənˈsepʃən ðæt ðə ˈloʊli ɑːr ɑːn ə pleɪn ʌv ɪˈkwɑːləti wɪð ðə ˈsoʊˈkɔːld ˈʌpər ˈklæsəz/
Line 5
When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.
/wen ðə ˈɪŋɡlɪʃmən ˈdɪkənz roʊt wɪð hɪz proʊˈfaʊnd ˈpɪti ənd ˌʌndərˈstændɪŋ ʌv ðə puːr ðer wɑːz jet ə bɪt ʌv riˈmoʊtnəs pərˈhæps ˈiːvɪn ə bɪt ʌv ˈkerəkətʃər ɪn hɪz ˈtriːtmənt ʌv ðem/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

caricature verb US /ˈkerəkətʃər/

represent in or produce a caricature of

From this reading “When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.”

Compiled verb US /kəmˈpaɪld/

past form of “compile” — get or gather together

From this reading “Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.”

Edited adjective US /ˈedətəd/

improved or corrected by critical editing

From this reading “Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.”

keynote noun US /ˈkiːnoʊt/

the principal theme in a speech or literary work

From this reading “French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.”

remoteness noun US /riˈmoʊtnəs/

the property of being remote

From this reading “When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.”

seltzer noun US /ˈseltsər/

naturally effervescent mineral water

From this reading “Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.”

tasting noun US /ˈteɪstɪŋ/

a small amount (especially of food or wine)

From this reading “It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.”

wanders verb US /ˈwɑːndərz/

third-person singular of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading “Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

AnotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

authorsnounUS /ˈɔːθərz/

plural of “author” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

bitnounUS /bɪt/

a small piece or quantity of something

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

caricatureverbUS /ˈkerəkətʃər/

represent in or produce a caricature of

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

classesnounUS /ˈklæsəz/

plural of “class” — a collection of things sharing a common attribute

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

CompiledverbUS /kəmˈpaɪld/

past form of “compile” — get or gather together

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

ConceiveverbUS /kənˈsiːv/

have the idea for

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

conceptionnounUS /kənˈsepʃən/

an abstract or general idea inferred or derived from specific instances

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

delightsnounUS /dɪˈlaɪts/

plural of “delight” — a feeling of extreme pleasure or satisfaction

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

DickensnounUS /ˈdɪkənz/

a word used in exclamations of confusion

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

EditedadjectiveUS /ˈedətəd/

improved or corrected by critical editing

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

EnglishmannounUS /ˈɪŋɡlɪʃmən/

a man who is a native or inhabitant of England

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

equalitynounUS /ɪˈkwɑːləti/

the quality of being the same in quantity or measure or value or status

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

essentiallyadverbUS /eˈsenʃəli/

in essence; at bottom or by one's (or its) very nature

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

feelsnounUS /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

galleriesnounUS /ˈɡæləriz/

plural of “gallery” — spectators at a golf or tennis match

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

keynotenounUS /ˈkiːnoʊt/

the principal theme in a speech or literary work

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

loftyadjectiveUS /ˈlɔːfti/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

lovesnounUS /lʌvz/

plural of “love” — a strong positive emotion of regard and affection

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

lowlyadjectiveUS /ˈloʊli/

low or inferior in station or quality

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

naturalnessnoun

the quality of being natural or based on natural principles

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

noblestadjectiveUS /ˈnoʊblɪst/

superlative of “noble” — impressive in appearance

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

occasionallyadverbUS /əˈkeɪʒənəli/

sporadically and infrequently

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

picturesnounUS /ˈpɪktʃərz/

plural of “picture” — a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

planenounUS /pleɪn/

an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

profoundadjectiveUS /proʊˈfaʊnd/

showing intellectual penetration or emotional depth

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

remotenessnounUS /riˈmoʊtnəs/

the property of being remote

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

SELTZERnounUS /ˈseltsər/

naturally effervescent mineral water

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

sentimentalised

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

simplicitynounUS /sɪmˈplɪsəti/

the quality of being simple or uncompounded

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

so-calledadjectiveUS /ˈsoʊˈkɔːld/

doubtful or suspect

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

tastingnounUS /ˈteɪstɪŋ/

a small amount (especially of food or wine)

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

THOMASnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

traitnounUS /treɪt/

a distinguishing feature of your personal nature

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

treatmentnounUS /ˈtriːtmənt/

care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

unaffectedadjectiveUS /ˌʌnəˈfektɪd/

undergoing no change when acted upon

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

understandingnounUS /ˌʌndərˈstændɪŋ/

the cognitive condition of someone who understands

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

upperadjectiveUS /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

veraciousness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

wandersverbUS /ˈwɑːndərz/

third-person singular of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading Compiled and Edited by THOMAS SELTZER Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes.

worksnounUS /wɜːrks/

buildings for carrying on industrial labor

From this reading French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them.

Chapter 1 of Best Russian Short Stories by Thomas [Editor] Seltzer holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Best Russian Short Stories contain?

Chapter 1 holds 404 sentences of Best Russian Short Stories, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 1 of Best Russian Short Stories by Thomas [Editor] Seltzer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Best Russian Short Stories?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Best Russian Short Stories

Common questions about reading Best Russian Short Stories by Thomas [Editor] Seltzer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Best Russian Short Stories?

Yes. All 6135 sentences of Project Gutenberg eBook #13437 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Best Russian Short Stories is used?

Project Gutenberg eBook #13437, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Best Russian Short Stories take to read?

About 511 minutes of reading across 1227 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Best Russian Short Stories section by section

How to work through Best Russian Short Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Best Russian Short Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Best Russian Short Stories

Words and structures a reader meets early in Best Russian Short Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Compiled
A word that appears in the opening chapter of Best Russian Short Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edited
A word that appears in the opening chapter of Best Russian Short Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thomas
A word that appears in the opening chapter of Best Russian Short Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seltzer
A word that appears in the opening chapter of Best Russian Short Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.