Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beyond
Beyond

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Beyond is here in full — 209 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beyond
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.
And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:
Gyp, we MUST go away together.
We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”
Pressing his hand to her cheeks, she murmured:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beyond

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Beyond is here in full — 209 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.
/bʌt wen ɪn ðə læst ˈbækwɔːtər hiː taɪd ðə boʊt ʌp ənd keɪm tuː sɪt wɪð hɜːr wʌns mɔːr ɪt wɑːz ɔːlˈredi ˈɡetɪŋ leɪt ənd ðə veɪɡ ˈmelənkɑːli ʌv ðə naʊ ˈʃædoʊi ˈrɪvər wɑːz ˈstiːlɪŋ ˈɪntuː hɜːr/
Line 2
And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:
/ənd wɪð ə sɔːrt ʌv ˈsɪŋkɪŋ ɪn hɜːr hɑːrt ʃiː hɜːrd hɪm bɪˈɡɪn/
Line 3
Gyp, we MUST go away together.
/dʒɪp wiː mʌst ɡoʊ əˈweɪ təˈɡeðər/
Line 4
We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”
/wiː kæn ˈnevər stænd ɪt ˈɡoʊɪŋ ɑːn əˈpɑːrt ˈsnætʃɪŋ ˈaʊərz hiːr ənd ðer/
Line 5
Pressing his hand to her cheeks, she murmured:
/ˈpresɪŋ hɪz hænd tuː hɜːr tʃiːks ʃiː ˈmɜːrmərd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

backwater noun US /ˈbækwɔːtər/

a body of water that was created by a flood or tide or by being held or forced back by a dam

From this reading “But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.”

Gyp noun US /dʒɪp/

(sometimes offensive) an act of swindling or cheating

From this reading ““Gyp, we MUST go away together.”

Pressing noun US /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading “Pressing his hand to her cheeks, she murmured:”

shadowy adjective US /ˈʃædoʊi/

filled with shade

From this reading “But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.”

sinking noun US /ˈsɪŋkɪŋ/

a descent as through liquid (especially through water)

From this reading “And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:”

snatching verb US /ˈsnætʃɪŋ/

-ing form of “snatch” — to grasp hastily or eagerly

From this reading “We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.””

stealing noun US /ˈstiːlɪŋ/

the act of taking something from someone unlawfully

From this reading “But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.”

vague adjective US /veɪɡ/

not clearly expressed or understood

From this reading “But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

apartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading “Gyp, we MUST go away together.

backwaternounUS /ˈbækwɔːtər/

a body of water that was created by a flood or tide or by being held or forced back by a dam

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

cheeksnounUS /tʃiːks/

plural of “cheek” — either side of the face below the eyes

From this reading Pressing his hand to her cheeks, she murmured:

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “Gyp, we MUST go away together.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

GypnounUS /dʒɪp/

(sometimes offensive) an act of swindling or cheating

From this reading “Gyp, we MUST go away together.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Pressing his hand to her cheeks, she murmured:

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Pressing his hand to her cheeks, she murmured:

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

murmuredverbUS /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading Pressing his hand to her cheeks, she murmured:

MUSTmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Gyp, we MUST go away together.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

PressingnounUS /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading Pressing his hand to her cheeks, she murmured:

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

shadowyadjectiveUS /ˈʃædoʊi/

filled with shade

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

sinkingnounUS /ˈsɪŋkɪŋ/

a descent as through liquid (especially through water)

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

snatchingverbUS /ˈsnætʃɪŋ/

-ing form of “snatch” — to grasp hastily or eagerly

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading And, with a sort of sinking in her heart, she heard him begin:

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

stealingnounUS /ˈstiːlɪŋ/

the act of taking something from someone unlawfully

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading We can never stand it going on apart, snatching hours here and there.”

tiedadjectiveUS /taɪd/

bound or secured closely

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading “Gyp, we MUST go away together.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

vagueadjectiveUS /veɪɡ/

not clearly expressed or understood

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Gyp, we MUST go away together.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But when, in the last backwater, he tied the boat up and came to sit with her once more, it was already getting late, and the vague melancholy of the now shadowy river was stealing into her.

Chapter 31 of Beyond by John Galsworthy holds 209 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Beyond contain?

Chapter 31 holds 209 sentences of Beyond, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 31 of Beyond by John Galsworthy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 209 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Beyond?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beyond

Common questions about reading Beyond by John Galsworthy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beyond?

Yes. All 8704 sentences of Project Gutenberg eBook #2453 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beyond is used?

Project Gutenberg eBook #2453, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beyond take to read?

About 600 minutes of reading across 1741 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beyond section by section

How to work through Beyond section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Beyond to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beyond

Words and structures a reader meets early in Beyond, each tappable for pronunciation and meaning.

Senza
A word that appears in the opening chapter of Beyond; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thomas
A word that appears in the opening chapter of Beyond; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hardy
A word that appears in the opening chapter of Beyond; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of Beyond; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.