Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beyond the Black Waters
Beyond the Black Waters

Chapter III

Chapter 3 of Beyond the Black Waters is here in full — 53 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beyond the Black Waters
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DEAD OR ALIVE?
The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.
“What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.
“Where are Io and her husband?”
“Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beyond the Black Waters

Chapter III

Chapter 3 of Beyond the Black Waters is here in full — 53 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DEAD OR ALIVE?
/ded ɔːr əˈlaɪv/
Line 2
The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.
Line 3
“What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.
Line 4
“Where are Io and her husband?”
/wer ɑːr ˈaɪoʊ ənd hɜːr ˈhʌzbənd/
Line 5
“Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.
/ˈlʊkɪŋ ˈæftər ə ˈretʃɪd ˈneɪtɪv ˈwʊmən huːm æn ɑːks hæz ɡɔːrd ənd ˈtræmpəld əˈpɑːn rɪˈplaɪd θʌd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

befitting adjective US /bɪˈfɪtɪŋ/

appropriate to

From this reading “The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.”

enlighten verb US /ˌenˈlaɪtən/

make understand

From this reading “The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.”

gored verb US /ɡɔːrd/

past form of “gore” — wound by piercing with a sharp or penetrating object or instrument

From this reading ““Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.”

inward adjective US /ˈɪnwərd/

relating to or existing in the mind or thoughts

From this reading “The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.”

professor's noun US /prəˈfesərz/

possessive form of “professor” — someone who is a member of the faculty at a college or university

Thud verb US /θʌd/

make a dull sound

From this reading “The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.”

trampled verb US /ˈtræmpəld/

past form of “trample” — tread or stomp heavily or roughly

From this reading ““Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.”

visage noun US /ˈvɪzədʒ/

the human face (“kisser” and “smiler” and “mug” are informal terms for “face” and “phiz” is British)

From this reading “The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

trampled upon verb + particle counted as “trample upon”

In this reading ““Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

ALIVEadjectiveUS /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading DEAD OR ALIVE?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Where are Io and her husband?”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Where are Io and her husband?”

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

befittingadjectiveUS /bɪˈfɪtɪŋ/

appropriate to

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading “What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

DEADadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading DEAD OR ALIVE?

doctornounUS /ˈdɑːktər/

a licensed medical practitioner

From this reading “What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.

enlightenverbUS /ˌenˈlaɪtən/

make understand

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

goredverbUS /ɡɔːrd/

past form of “gore” — wound by piercing with a sharp or penetrating object or instrument

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “Where are Io and her husband?”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading “Where are Io and her husband?”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

inwardadjectiveUS /ˈɪnwərd/

relating to or existing in the mind or thoughts

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

IonounUS /ˈaɪoʊ/

(Greek mythology) a maiden seduced by Zeus; when Hera was about to discover them together Zeus turned her into a white heifer

From this reading “Where are Io and her husband?”

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

LookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading “What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

ORconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading DEAD OR ALIVE?

oxnounUS /ɑːks/

an adult castrated bull of the genus Bos; especially Bos taurus

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

professor'snounUS /prəˈfesərz/

possessive form of “professor” — someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading “What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

self-satisfactionnoun

the feeling you have when you are satisfied with yourself

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

slightlyadverbUS /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

solemnadjectiveUS /ˈsɑːləm/

dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

ThudverbUS /θʌd/

make a dull sound

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

trampledverbUS /ˈtræmpəld/

past form of “trample” — tread or stomp heavily or roughly

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

visagenounUS /ˈvɪzədʒ/

the human face (“kisser” and “smiler” and “mug” are informal terms for “face” and “phiz” is British)

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

What's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What’s the matter, boy?” asked the doctor quickly.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “Where are Io and her husband?”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

wisdomnounUS /ˈwɪzdəm/

accumulated knowledge or erudition or enlightenment

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The conversation was interrupted by the return of Thud, who seemed to be slightly excited, though his visage usually expressed nothing but self-satisfaction, the solemn look befitting one with an inward consciousness that he was seated in a professor’s chair to enlighten the world with his wisdom.

wretchedadjectiveUS /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading “Looking after a wretched native woman whom an ox has gored and trampled upon,” replied Thud.

Chapter 3 of Beyond the Black Waters by A. L. O. E. holds 53 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Beyond the Black Waters contain?

Chapter 3 holds 53 sentences of Beyond the Black Waters, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 3 of Beyond the Black Waters by A. L. O. E. exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 53 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Beyond the Black Waters?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beyond the Black Waters

Common questions about reading Beyond the Black Waters by A. L. O. E. on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beyond the Black Waters?

Yes. All 3336 sentences of Project Gutenberg eBook #59619 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beyond the Black Waters is used?

Project Gutenberg eBook #59619, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beyond the Black Waters take to read?

About 278 minutes of reading across 668 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beyond the Black Waters section by section

How to work through Beyond the Black Waters section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Beyond the Black Waters to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beyond the Black Waters

Words and structures a reader meets early in Beyond the Black Waters, each tappable for pronunciation and meaning.

Frequently
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Black Waters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shows
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Black Waters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quotations
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Black Waters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Within
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Black Waters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.