Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Beyond the Frontier
Beyond the Frontier

Chapter XXXI

Chapter 31 of Beyond the Frontier is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Beyond the Frontier
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.
"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.
"The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.
Come, we must move quickly."
"Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Beyond the Frontier

Chapter XXXI

Chapter 31 of Beyond the Frontier is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.
Line 2
"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.
Line 3
"The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.
Line 4
Come, we must move quickly."
/kʌm wiː mʌst muːv ˈkwɪkli/
Line 5
"Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absence noun US /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading “"The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.”

discover verb US /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “"The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.”

insisted verb US /ˌɪnˈsɪstəd/

past form of “insist” — be emphatic or resolute and refuse to budge

From this reading “"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.”

linger verb US /ˈlɪŋɡər/

remain present although waning or gradually dying

From this reading “"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.”

recalled verb US /rɪˈkɔːld/

past form of “recall” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading “WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.”

sleeve noun US /sliːv/

the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

From this reading “"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.”

stockade noun US /ˈstɑːkeɪd/

fortification consisting of a fence made of a line of stout posts set firmly for defense

From this reading “"The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.”

touching adjective US /ˈtʌtʃɪŋ/

arousing affect

From this reading “"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

linger here verb + particle

In this reading “"It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.”

get beyond verb + particle

In this reading “"The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

Artigny's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

Ay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

Boisrondet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Come, we must move quickly."

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

dangernounUS /ˈdeɪndʒər/

the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

Francois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

guardnounUS /ɡɑːrd/

a person who keeps watch over something or someone

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

insistedverbUS /ˌɪnˈsɪstəd/

past form of “insist” — be emphatic or resolute and refuse to budge

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

lingerverbUS /ˈlɪŋɡər/

remain present although waning or gradually dying

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Come, we must move quickly."

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Come, we must move quickly."

REACHverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

recalledverbUS /rɪˈkɔːld/

past form of “recall” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

Rene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

RIVERnounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

sleevenounUS /sliːv/

the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

stockadenounUS /ˈstɑːkeɪd/

fortification consisting of a fence made of a line of stout posts set firmly for defense

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

touchingadjectiveUS /ˈtʌtʃɪŋ/

arousing affect

From this reading "It is late, and we must not linger here," he insisted, touching De Artigny's sleeve.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading WE REACH THE RIVER It was the voice of Boisrondet which recalled us to a sense of danger.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Ay, and with more than ever to give us courage, Francois.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "The guard may discover your absence, Rene, before we get beyond the stockade.

Chapter 31 of Beyond the Frontier by Randall Parrish holds 170 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Beyond the Frontier contain?

Chapter 31 holds 170 sentences of Beyond the Frontier, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 31 of Beyond the Frontier by Randall Parrish exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 170 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Beyond the Frontier?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Beyond the Frontier

Common questions about reading Beyond the Frontier by Randall Parrish on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Beyond the Frontier?

Yes. All 5667 sentences of Project Gutenberg eBook #30319 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Beyond the Frontier is used?

Project Gutenberg eBook #30319, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Beyond the Frontier take to read?

About 472 minutes of reading across 1134 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Beyond the Frontier section by section

How to work through Beyond the Frontier section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Beyond the Frontier to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Beyond the Frontier

Words and structures a reader meets early in Beyond the Frontier, each tappable for pronunciation and meaning.

Romance
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Frontier; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Early
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Frontier; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Middle
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Frontier; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wilderness
A word that appears in the opening chapter of Beyond the Frontier; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.