Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bijou
Bijou

Chapter III

Chapter 3 of Bijou is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bijou
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.
"What's it matter?
If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"
And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!
M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bijou

Chapter III

Chapter 3 of Bijou is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.
Line 2
"What's it matter?
Line 3
If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"
Line 4
And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!
Line 5
M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anyone pronoun US /ˈeniwʌn/

any person at all

From this reading “If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"”

despair noun US /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading “"What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.”

everywhere adverb US /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading “M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'”

grammar noun US /ˈɡræmər/

the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)

From this reading “"What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.”

heavens noun US /ˈhevənz/

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading “"What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.”

hurrying adjective US /ˈhɜːriɪŋ/

moving with great haste

From this reading “M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'”

mademoiselle noun US /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading “M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'”

style noun US /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading “If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

take care verb + noun

be careful, prudent, or watchful

In this reading “If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"”

much surprised adverb + adjective

In this reading “M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'”

quite true adverb + adjective

In this reading “And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!”

in despair preposition + noun

In this reading “"What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

anyonepronounUS /ˈeniwʌn/

any person at all

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

Bijounoun

a small and delicately worked piece

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

everywhereadverbUS /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

Giraud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

grammarnounUS /ˈɡræmər/

the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

heavensnounUS /ˈhevənz/

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

hurryingadjectiveUS /ˈhɜːriɪŋ/

moving with great haste

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

I'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "What's it matter?

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

Jonzac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

mademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading "What's it matter?

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

there's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading M. Giraud was just as much surprised as I. He kept on saying all the time: 'We always see mademoiselle every day hurrying about everywhere, she must be ill!'

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What grammar--good heavens--what grammar!" exclaimed M. de Jonzac, in despair.

What's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What's it matter?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading If there was anyone here, I'd take care to put the style on; but when there's only us!"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And then turning to Bijou, he continued: "It's quite true, you know!

Chapter 3 of Bijou by Gyp holds 407 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Bijou contain?

Chapter 3 holds 407 sentences of Bijou, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 3 of Bijou by Gyp exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 407 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Bijou?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bijou

Common questions about reading Bijou by Gyp on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bijou?

Yes. All 4078 sentences of Project Gutenberg eBook #36199 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bijou is used?

Project Gutenberg eBook #36199, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bijou take to read?

About 339 minutes of reading across 816 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bijou section by section

How to work through Bijou section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Bijou to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bijou

Words and structures a reader meets early in Bijou, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Bijou; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hallard
A word that appears in the opening chapter of Bijou; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bijou
A word that appears in the opening chapter of Bijou; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Madame
A word that appears in the opening chapter of Bijou; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.