Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Biographia Epistolaris, Volume 1
Biographia Epistolaris, Volume 1

Chapter LXXV · Chapter 75

Chapter 75 of Biographia Epistolaris, Volume 1 is here in full — 31 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Biographia Epistolaris, Volume 1
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Stowey (3-17 July), 1797.
My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.
She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.
In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.
Her information various.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Biographia Epistolaris, Volume 1

Chapter LXXV · Chapter 75

Chapter 75 of Biographia Epistolaris, Volume 1 is here in full — 31 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Stowey (3-17 July), 1797.
Line 2
My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.
Line 3
She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.
/ʃiː ɪz ə ˈwʊmən ˌɪnˈdiːd ɪn maɪnd aɪ miːn ənd hɑːrt fɔːr hɜːr ˈpɜːrsən ɪz sʌtʃ ðæt ɪf juː ɪkˈspektəd tuː siː ə ˈprɪti ˈwʊmən juː wʊd θɪŋk hɜːr ˈræðər ˈɔːrdəneri ɪf juː ɪkˈspektəd tuː siː æn ˈɔːrdəneri ˈwʊmən juː wʊd θɪŋk hɜːr ˈprɪti bʌt hɜːr ˈmænərz ɑːr ˈsɪmpəl ˈɑːrdənt ˌɪmˈpresɪv/
Line 4
In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.
Line 5
Her information various.
/hɜːr ˌɪnfərˈmeɪʃən ˈveriəs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ardent adjective US /ˈɑːrdənt/

characterized by intense emotion

From this reading “She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.”

brightly adverb US /ˈbraɪtli/

with brightness

From this reading “In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.”

exquisite adjective US /ˈekskwəzət/

intense or sharp

From this reading “My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.”

Guilt noun US /ɡɪlt/

the state of having committed an offense

From this reading “In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.”

impressive adjective US /ˌɪmˈpresɪv/

making a strong or vivid impression

From this reading “She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.”

July noun US /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading “Stowey (3-17 July), 1797.”

motion noun US /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading “In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.”

Wordsworth noun US /ˈwɜːrdzwərθ/

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)

From this reading “My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

17

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stowey (3-17 July), 1797.

1797

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stowey (3-17 July), 1797.

3

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stowey (3-17 July), 1797.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

ardentadjectiveUS /ˈɑːrdənt/

characterized by intense emotion

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

brightlyadverbUS /ˈbraɪtli/

with brightness

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

Cottle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

exquisiteadjectiveUS /ˈekskwəzət/

intense or sharp

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

GuiltnounUS /ɡɪlt/

the state of having committed an offense

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

impressiveadjectiveUS /ˌɪmˈpresɪv/

making a strong or vivid impression

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

informationnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading Her information various.

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading Stowey (3-17 July), 1797.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

motionnounUS /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

outbeams

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

Stowey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stowey (3-17 July), 1797.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Her information various.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading In every motion, her most innocent soul outbeams so brightly, that who saw would say, Guilt was a thing impossible in her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

WordsworthnounUS /ˈwɜːrdzwərθ/

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)

From this reading My dear Cottle, Wordsworth and his exquisite sister are with me.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading She is a woman indeed! in mind I mean, and heart; for her person is such, that if you expected to see a pretty woman, you would think her rather ordinary; if you expected to see an ordinary woman, you would think her pretty! but her manners are simple, ardent, impressive.

Chapter 75 of Biographia Epistolaris, Volume 1 by Samuel Taylor Coleridge holds 31 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 75 of Biographia Epistolaris, Volume 1 contain?

Chapter 75 holds 31 sentences of Biographia Epistolaris, Volume 1, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 75 of Biographia Epistolaris, Volume 1 by Samuel Taylor Coleridge exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 31 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 75 of Biographia Epistolaris, Volume 1?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 75 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 75 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Biographia Epistolaris, Volume 1

Common questions about reading Biographia Epistolaris, Volume 1 by Samuel Taylor Coleridge on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Biographia Epistolaris, Volume 1?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Biographia Epistolaris, Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Biographia Epistolaris, Volume 1 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Biographia Epistolaris, Volume 1 section by section

How to work through Biographia Epistolaris, Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Biographia Epistolaris, Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Biographia Epistolaris, Volume 1

Words and structures a reader meets early in Biographia Epistolaris, Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Biographia Epistolaris, Volume 1, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Biographia Epistolaris, Volume 1, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Biographia Epistolaris, Volume 1, divided into 5-sentence reading sections.