Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bird of Paradise
Bird of Paradise

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Bird of Paradise is here in full — 269 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bird of Paradise
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.
She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.
Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.
But it is not an easy thing to forget.
Percy had given a mild version of his interview with Nigel.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bird of Paradise

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Bird of Paradise is here in full — 269 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.
Line 2
She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.
/ʃiː θɔːt ɪt moʊst ˌekstrəˈɔːrdəneri ənd wɑːz mʌtʃ ˌɪnˈklaɪnd tuː rəˈfjuːz rɪˈmembərɪŋ ðə ˈstreɪndʒli ˌɪnˈsʌltɪŋ weɪ ˈmeri hæd bɪˈheɪvd æt hɜːr ˈpɑːrti/
Line 3
Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.
Line 4
But it is not an easy thing to forget.
/bʌt ɪt ɪz nɑːt æn ˈiːzi θɪŋ tuː fərˈɡet/
Line 5
Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apologised verb US /əˈpɑːlədʒaɪzd/

past form of “apologise” — defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning

From this reading “Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.”

behaved verb US /bɪˈheɪvd/

past form of “behave” — behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself

From this reading “She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.”

forgiveness noun US /fərˈɡɪvnəs/

compassionate feelings that support a willingness to forgive

From this reading “Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.”

implored verb US /ˌɪmˈplɔːrd/

past form of “implore” — call upon in supplication; entreat

From this reading “Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.”

insulting adjective US /ˌɪnˈsʌltɪŋ/

expressing extreme contempt

From this reading “She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.”

Mary's noun US /ˈmeriz/

possessive form of “mary” — the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading “TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.”

Percy noun US /ˈpɜːrsi/

United States writer whose novels explored human alienation (1916-1990)

From this reading “Percy had given a mild version of his interview with Nigel.”

version noun US /ˈvɜːrʒən/

an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading “Percy had given a mild version of his interview with Nigel.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But it is not an easy thing to forget.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

apologisedverbUS /əˈpɑːlədʒaɪzd/

past form of “apologise” — defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

behavedverbUS /bɪˈheɪvd/

past form of “behave” — behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

Bertha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But it is not an easy thing to forget.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading But it is not an easy thing to forget.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading But it is not an easy thing to forget.

forgivenessnounUS /fərˈɡɪvnəs/

compassionate feelings that support a willingness to forgive

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

imploredverbUS /ˌɪmˈplɔːrd/

past form of “implore” — call upon in supplication; entreat

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

insultingadjectiveUS /ˌɪnˈsʌltɪŋ/

expressing extreme contempt

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But it is not an easy thing to forget.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

Mary'snounUS /ˈmeriz/

possessive form of “mary” — the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

Nigel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But it is not an easy thing to forget.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

PercynounUS /ˈpɜːrsi/

United States writer whose novels explored human alienation (1916-1990)

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

rememberingnounUS /rɪˈmembərɪŋ/

the cognitive processes whereby past experience is remembered

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

strangelyadverbUS /ˈstreɪndʒli/

in a strange manner

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading But it is not an easy thing to forget.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

TWOnounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

versionnounUS /ˈvɜːrʒən/

an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading She thought it most extraordinary and was much inclined to refuse, remembering the strangely insulting way Mary had behaved at her party.

wishingnounUS /ˈwɪʃɪŋ/

a specific feeling of desire

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Percy had given a mild version of his interview with Nigel.

WOMENnounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading TWO WOMEN Bertha was very much surprised at Mary's wishing to see her.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Nigel had apologised indeed; had implored for forgiveness; and she had written to say it was forgotten.

Chapter 35 of Bird of Paradise by Ada Leverson holds 269 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Bird of Paradise contain?

Chapter 35 holds 269 sentences of Bird of Paradise, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 35 of Bird of Paradise by Ada Leverson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 269 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Bird of Paradise?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bird of Paradise

Common questions about reading Bird of Paradise by Ada Leverson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bird of Paradise?

Yes. All 4517 sentences of Project Gutenberg eBook #27323 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bird of Paradise is used?

Project Gutenberg eBook #27323, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bird of Paradise take to read?

About 376 minutes of reading across 904 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bird of Paradise section by section

How to work through Bird of Paradise section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Bird of Paradise to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bird of Paradise

Words and structures a reader meets early in Bird of Paradise, each tappable for pronunciation and meaning.

Madeline
A word that appears in the opening chapter of Bird of Paradise; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of Bird of Paradise; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Flustered
A word that appears in the opening chapter of Bird of Paradise; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hustled
A word that appears in the opening chapter of Bird of Paradise; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.