Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Black Forest Village Stories
Black Forest Village Stories

Chapter XVI

Chapter 16 of Black Forest Village Stories is here in full — 378 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Black Forest Village Stories
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.
"WISDOM IN THE FIELDS.
"(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.
Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.
When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Black Forest Village Stories

Chapter XVI

Chapter 16 of Black Forest Village Stories is here in full — 378 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.
Line 2
"WISDOM IN THE FIELDS.
/ˈwɪzdəm ɪn ðə fiːldz/
Line 3
"(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.
/ˈlaɪɪŋ ɑːn ðə ɡræs ˈevəri rɪˌsʌsɪˈteɪʃən ɪz ˈmɪŋɡəld wɪð ˈremnənts ʌv dɪˈkeɪ wɪtʃ ɪt dɪˈspleɪst/
Line 4
Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.
/lʊk æt ðə ˈpæstʃərz ɪn sprɪŋ ənd juː wɪl faɪnd ˈmeni ə deɪ bleɪd ʌv læst jɪrz ɡroʊθ əˈmɪd ðə freʃ ɡræs ʌv ðə ˈprezənt ɪts ˈdestəni ɪz tuː ˈwɪðər əˈweɪ ənd sɜːrv æz məˈnʊr fɔːr ˈfjuːtʃər krɑːps/
Line 5
When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

displaced verb US /dɪˈspleɪst/

past form of “displace” — cause to move, usually with force or pressure

From this reading “"(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.”

manure noun US /məˈnʊr/

any animal or plant material used to fertilize land especially animal excreta usually with litter material

From this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

pastures noun US /ˈpæstʃərz/

plural of “pasture” — a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock

From this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

performances noun US /pərˈfɔːrmənsəz/

plural of “performance” — a dramatic or musical entertainment

From this reading “As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.”

remnants noun US /ˈremnənts/

plural of “remnant” — a small part or portion that remains after the main part no longer exists

From this reading “"(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.”

resuscitation noun US /rɪˌsʌsɪˈteɪʃən/

the act of reviving a person and returning them to consciousness

From this reading “"(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.”

wilted adjective US /ˈwɪltɪd/

(of plants) limp due to heat, loss of water, or disease

From this reading “When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'”

wither verb US /ˈwɪðər/

wither, as with a loss of moisture

From this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

under the title preposition + article + noun counted as “under … title”

In this reading “As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.”

last year's adjective + noun counted as “last year”

In this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

wither away verb + particle

In this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

mingled with verb + particle counted as “mingle with”

In this reading “"(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.”

year's growth noun + noun counted as “year growth”

In this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

Look at verb + particle

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.”

copies of verb + particle counted as “copy of”

In this reading “As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.”

by the author preposition + article + noun counted as “by … author”

In this reading “As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

bladenounUS /bleɪd/

especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

contentnounUS /ˈkɑːntent/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

copiesnounUS /ˈkɑːpiz/

plural of “copy” — a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

copynounUS /ˈkɑːpi/

a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

cropsnounUS /krɑːps/

plural of “crop” — the yield from plants in a single growing season

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

decaynounUS /dɪˈkeɪ/

the process of gradually becoming inferior

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

displacedverbUS /dɪˈspleɪst/

past form of “displace” — cause to move, usually with force or pressure

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

drawingsnounUS /ˈdrɔːɪŋz/

plural of “drawing” — an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

EverydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

FIELDSnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading "WISDOM IN THE FIELDS.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

foolsnounUS /fuːlz/

plural of “fool” — a person who lacks good judgment

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

growthnounUS /ɡroʊθ/

(biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "WISDOM IN THE FIELDS.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

LookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

LyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

manurenounUS /məˈnʊr/

any animal or plant material used to fertilize land especially animal excreta usually with litter material

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

mingledverbUS /ˈmɪŋɡəld/

past form of “mingle” — to bring or combine together or with something else

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

musicaladjectiveUS /ˈmjuːzɪkəl/

characterized by or capable of producing music

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

pasturesnounUS /ˈpæstʃərz/

plural of “pasture” — a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

performancesnounUS /pərˈfɔːrmənsəz/

plural of “performance” — a dramatic or musical entertainment

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

reflectionsnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

remnantsnounUS /ˈremnənts/

plural of “remnant” — a small part or portion that remains after the main part no longer exists

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

repeatverbUS /rɪˈpiːt/

to say, state, or perform again

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

resuscitationnounUS /rɪˌsʌsɪˈteɪʃən/

the act of reviving a person and returning them to consciousness

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "(Lying on the grass.) Every resuscitation is mingled with remnants of decay which it displaced.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

wiltedadjectiveUS /ˈwɪltɪd/

(of plants) limp due to heat, loss of water, or disease

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

WISDOMnounUS /ˈwɪzdəm/

accumulated knowledge or erudition or enlightenment

From this reading "WISDOM IN THE FIELDS.

wisps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When fools perceive this, they say, 'There is no spring, and there never will be: look at these wilted wisps.'

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading As we cannot produce copies of his drawings nor repeat his musical performances, we must content ourselves with a copy of his reflections, under the title given them by the author himself.

witherverbUS /ˈwɪðər/

wither, as with a loss of moisture

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

year'snounUS /jɪrz/

possessive form of “year” — a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Look at the pastures in spring, and you will find many a day blade of last year's growth amid the fresh grass of the present: its destiny is to wither away and serve as manure for future crops.

Chapter 16 of Black Forest Village Stories by Berthold Auerbach holds 378 sentences, grouped into 76 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Black Forest Village Stories contain?

Chapter 16 holds 378 sentences of Black Forest Village Stories, unabridged, divided into 76 reading sections.

This page carries chapter 16 of Black Forest Village Stories by Berthold Auerbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 378 sentences, grouped into 76 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Black Forest Village Stories?

Work through the 76 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 76 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Black Forest Village Stories

Common questions about reading Black Forest Village Stories by Berthold Auerbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Black Forest Village Stories?

Yes. All 7243 sentences of Project Gutenberg eBook #32517 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Black Forest Village Stories is used?

Project Gutenberg eBook #32517, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Black Forest Village Stories take to read?

About 600 minutes of reading across 1449 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Black Forest Village Stories section by section

How to work through Black Forest Village Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Black Forest Village Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Black Forest Village Stories

Words and structures a reader meets early in Black Forest Village Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of Black Forest Village Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of Black Forest Village Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Footnotes
A word that appears in the opening chapter of Black Forest Village Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Black Forest Village Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.