Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll
Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; our love-sick friend has got more than he bargained for.
Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.
The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.
Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.
The captain, Nahoon, afforded a more curious study.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgmentindeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.
Line 2
Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.
Line 3
The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.
Line 4
Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.
Line 5
The captain, Nahoon, afforded a more curious study.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appealing adjective US /əˈpiːlɪŋ/

able to attract interest or draw favorable attention

From this reading “Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.”

bargained verb US /ˈbɑːrɡənd/

past form of “bargain” — negotiate the terms of an exchange

From this reading “THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.”

condescension noun US /ˌkɑːndəˈsenʃən/

the trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior

From this reading “The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.”

conventional adjective US /kənˈvenʃənəl/

following accepted customs and proprieties

From this reading “The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.”

decorate verb US /ˈdekəreɪt/

make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading “Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.”

prophesies verb US /ˈprɑːfəsaɪz/

third-person singular of “prophesy” — predict or reveal through, or as if through, divine inspiration

From this reading “THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.”

reminding verb US /riˈmaɪndɪŋ/

-ing form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading “Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.”

tersely adverb US /ˈtɜːrsli/

in a short and concise manner

From this reading “Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

affordedverbUS /əˈfɔːrdəd/

past form of “afford” — be able to spare or give up

From this reading The captain, Nahoon, afforded a more curious study.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

appealingadjectiveUS /əˈpiːlɪŋ/

able to attract interest or draw favorable attention

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

bargainedverbUS /ˈbɑːrɡənd/

past form of “bargain” — negotiate the terms of an exchange

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

BEEnounUS /biː/

any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

captainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading The captain, Nahoon, afforded a more curious study.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

Cetywayo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

comedynounUS /ˈkɑːmədi/

light and humorous drama with a happy ending

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

condescensionnounUS /ˌkɑːndəˈsenʃən/

the trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

conventionaladjectiveUS /kənˈvenʃənəl/

following accepted customs and proprieties

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

cross-road

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading The captain, Nahoon, afforded a more curious study.

Cæsar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

DanielnounUS /ˈdænjəl/

(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

decorateverbUS /ˈdekəreɪt/

make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

goodnessnounUS /ˈɡʊdnəs/

that which is pleasing or valuable or useful

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

Hadden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

immediateadjectiveUS /ˌɪˈmiːdiːət/

of the present time and place

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

judgmentnounUS /ˈdʒʌdʒmənt/

an opinion formed by judging something

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

love-sick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

Nahoon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The captain, Nahoon, afforded a more curious study.

namedverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

Nanea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

pourverbUS /pɔːr/

cause to run

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

praisenounUS /preɪz/

an expression of approval and commendation

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

PROPHESIESverbUS /ˈprɑːfəsaɪz/

third-person singular of “prophesy” — predict or reveal through, or as if through, divine inspiration

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

reflectedadjectiveUS /rɪˈflektɪd/

(especially of incident sound or light) bent or sent back

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

remindingverbUS /riˈmaɪndɪŋ/

-ing form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

savageadjectiveUS /ˈsævədʒ/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

sentencesnounUS /ˈsentənsəz/

plural of “sentence” — a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading The captain, Nahoon, afforded a more curious study.

suppliants

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

terselyadverbUS /ˈtɜːrsli/

in a short and concise manner

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

Umgona

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old man, Umgona, merely started, then began to pour out sentences of conventional thanks and praise to the king for his goodness and condescension.

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, that comes of appealing to Cæsar,” and he turned to look at the two suppliants.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE BEE PROPHESIES “‘A Daniel come to judgment’ indeed,” reflected Hadden, who had been watching this savage comedy with interest; “our love-sick friend has got more than he bargained for.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Cetywayo listened to his talk in silence, and when he had done answered by reminding him tersely that if Nanea did not appear at the date named, both she and he, her father, would in due course certainly decorate a cross-road in their own immediate neighbourhood.

Chapter 3 of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 152 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll contain?

Chapter 3 holds 152 sentences of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 3 of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 152 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll

Common questions about reading Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll?

Yes. All 971 sentences of Project Gutenberg eBook #2842 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll is used?

Project Gutenberg eBook #2842, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll take to read?

About 80 minutes of reading across 195 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll section by section

How to work through Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll

Words and structures a reader meets early in Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll, each tappable for pronunciation and meaning.

Memory
A word that appears in the opening chapter of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Child
A word that appears in the opening chapter of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Burnham
A word that appears in the opening chapter of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bound
A word that appears in the opening chapter of Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.