Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Black Jack
Black Jack

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Black Jack is here in full — 328 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Black Jack
Context Illustration Reading 1/65 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.
It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.
A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.
His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.
"I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Black Jack

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Black Jack is here in full — 328 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/65 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.
Line 2
It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.
Line 3
A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.
/ə pruːf ʌv ðə pərˈtɜːrbd steɪt ʌv hɪz maɪnd wɑːz ðæt hiː ækˈseptɪd ðə ˈprɑːfərd freʃ sɪˈɡɑːr ʌv ˈwɔːtərz wɪˈθaʊt ˈkɑːment ɔːr θæŋks/
Line 4
His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.
/hɪz ˈmentəl ˈtrʌbəlz meɪd hɪm krɪsp tuː ðə pɔɪnt ʌv ˈruːdnəs/
Line 5
"I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admission noun US /ædˈmɪʃən/

the act of admitting someone to enter

From this reading “The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.”

barred adjective US /bɑːrd/

preventing entry or exit or a course of action

From this reading “The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.”

crisp adjective US /krɪsp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading “His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.”

perturbed adjective US /pərˈtɜːrbd/

thrown into a state of agitated confusion; (“rattled” is an informal term)

From this reading “A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.”

procured verb US /proʊˈkjʊrd/

past form of “procure” — get by special effort

From this reading “The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.”

proffered verb US /ˈprɑːfərd/

past form of “proffer” — present for acceptance or rejection

From this reading “A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.”

rudeness noun US /ˈruːdnəs/

a manner that is rude and insulting

From this reading “His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.”

tolerable adjective US /ˈtɑːlərəbəl/

capable of being borne or endured

From this reading “"I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

acceptedadjectiveUS /ækˈseptɪd/

generally approved or compelling recognition

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

admissionnounUS /ædˈmɪʃən/

the act of admitting someone to enter

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

aristocraticadjectiveUS /ərˌɪstəˈkrætɪk/

belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

barredadjectiveUS /bɑːrd/

preventing entry or exit or a course of action

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

cigarnounUS /sɪˈɡɑːr/

a roll of tobacco for smoking

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

commentnounUS /ˈkɑːment/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

crispadjectiveUS /krɪsp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

hawklike

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

McGuire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

mentaladjectiveUS /ˈmentəl/

involving the mind or an intellectual process

From this reading His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

perturbedadjectiveUS /pərˈtɜːrbd/

thrown into a state of agitated confusion; (“rattled” is an informal term)

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.

procuredverbUS /proʊˈkjʊrd/

past form of “procure” — get by special effort

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

profferedverbUS /ˈprɑːfərd/

past form of “proffer” — present for acceptance or rejection

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

proofnounUS /pruːf/

any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

rudenessnounUS /ˈruːdnəs/

a manner that is rude and insulting

From this reading His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

securedverbUS /sɪˈkjʊrd/

past form of “secure” — get by special effort

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

SheriffnounUS /ˈʃerəf/

the principal law-enforcement officer in a county

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

superioradjectiveUS /suːˈpɪriər/

of high or superior quality or performance

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading It secured him admission on this day to the office of Sheriff McGuire, though McGuire had refused to see his best friends.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

tolerableadjectiveUS /ˈtɑːlərəbəl/

capable of being borne or endured

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

troublesnounUS /ˈtrʌbəlz/

plural of “trouble” — a source of difficulty

From this reading His mental troubles made him crisp to the point of rudeness.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

WatersnounUS /ˈwɔːtərz/

United States actress and singer (1896-1977)

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The fine gray head, the hawklike, aristocratic face, and the superior manner of Waters procured him admission to many places where the ordinary man was barred.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading A proof of the perturbed state of his mind was that he accepted the proffered fresh cigar of Waters without comment or thanks.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "I'm a tolerable busy man, Mr.--Waters, I think they said your name was.

Chapter 37 of Black Jack by Max Brand holds 328 sentences, grouped into 66 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Black Jack contain?

Chapter 37 holds 328 sentences of Black Jack, unabridged, divided into 66 reading sections.

This page carries chapter 37 of Black Jack by Max Brand exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 328 sentences, grouped into 66 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Black Jack?

Work through the 66 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 66 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Black Jack

Common questions about reading Black Jack by Max Brand on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Black Jack?

Yes. All 6131 sentences of Project Gutenberg eBook #9925 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Black Jack is used?

Project Gutenberg eBook #9925, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Black Jack take to read?

About 510 minutes of reading across 1227 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Black Jack section by section

How to work through Black Jack section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Black Jack to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Black Jack

Words and structures a reader meets early in Black Jack, each tappable for pronunciation and meaning.

Twenty-four
A word that appears in the opening chapter of Black Jack; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Black Jack; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vance
A word that appears in the opening chapter of Black Jack; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cornish
A word that appears in the opening chapter of Black Jack; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.