Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bleak House
Bleak House

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Bleak House is here in full — 308 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bleak House
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Perspective I proceed to other passages of my narrative.
From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.
I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.
I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.
I proceed to other passages of my narrative.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bleak House

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Bleak House is here in full — 308 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Perspective I proceed to other passages of my narrative.
/pərˈspektɪv aɪ prəˈsiːd tuː ˈʌðər ˈpæsədʒəz ʌv maɪ ˈnærətɪv/
Line 2
From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.
/frʌm ðə ˈɡʊdnəs ʌv ɔːl əˈbaʊt miː aɪ dərˈaɪvd sʌtʃ ˌkɑːnsəˈleɪʃən æz aɪ kæn ˈnevər θɪŋk ʌv ənˈmuːvd/
Line 3
I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.
/aɪ hæv ɔːlˈredi sed soʊ mʌtʃ ʌv ˌmaɪˈself ənd soʊ mʌtʃ stɪl rɪˈmeɪnz ðæt aɪ wɪl nɑːt dwel əˈpɑːn maɪ ˈsɑːroʊ/
Line 4
I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.
/aɪ hæd æn ˈɪlnəs bʌt ɪt wɑːz nɑːt ə lɔːŋ wʌn ənd aɪ wʊd əˈvɔɪd ˈiːvɪn ðɪs ˈmenʃən ʌv ɪt ɪf aɪ kʊd kwaɪt kiːp daʊn ðə ˌrekəˈlekʃən ʌv ðer ˈsɪmpəθi/
Line 5
I proceed to other passages of my narrative.
/aɪ prəˈsiːd tuː ˈʌðər ˈpæsədʒəz ʌv maɪ ˈnærətɪv/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

consolation noun US /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading “From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.”

derived adjective US /dərˈaɪvd/

formed or developed from something else; not original

From this reading “From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.”

dwell verb US /dwel/

think moodily or anxiously about something

From this reading “I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.”

narrative noun US /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “Perspective I proceed to other passages of my narrative.”

passages noun US /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading “Perspective I proceed to other passages of my narrative.”

Perspective noun US /pərˈspektɪv/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading “Perspective I proceed to other passages of my narrative.”

recollection noun US /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading “I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.”

unmoved adjective US /ənˈmuːvd/

emotionally unmoved

From this reading “From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

avoidverbUS /əˈvɔɪd/

stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

consolationnounUS /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

derivedadjectiveUS /dərˈaɪvd/

formed or developed from something else; not original

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

dwellverbUS /dwel/

think moodily or anxiously about something

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

goodnessnounUS /ˈɡʊdnəs/

that which is pleasing or valuable or useful

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

mentionverbUS /ˈmenʃən/

make reference to

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

narrativenounUS /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

passagesnounUS /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

PerspectivenounUS /pərˈspektɪv/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

proceedverbUS /prəˈsiːd/

continue talking

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

recollectionnounUS /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

sympathynounUS /ˈsɪmpəθi/

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Perspective I proceed to other passages of my narrative.

unmovedadjectiveUS /ənˈmuːvd/

emotionally unmoved

From this reading From the goodness of all about me I derived such consolation as I can never think of unmoved.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I have already said so much of myself, and so much still remains, that I will not dwell upon my sorrow.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I had an illness, but it was not a long one; and I would avoid even this mention of it if I could quite keep down the recollection of their sympathy.

Chapter 36 of Bleak House by Charles Dickens holds 308 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Bleak House contain?

Chapter 36 holds 308 sentences of Bleak House, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 36 of Bleak House by Charles Dickens exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 308 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Bleak House?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bleak House

Common questions about reading Bleak House by Charles Dickens on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bleak House?

Yes. All 19360 sentences of Project Gutenberg eBook #1023 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bleak House is used?

Project Gutenberg eBook #1023, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bleak House take to read?

About 600 minutes of reading across 3872 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bleak House section by section

How to work through Bleak House section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Bleak House to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bleak House

Words and structures a reader meets early in Bleak House, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Bleak House; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Michaelmas
A word that appears in the opening chapter of Bleak House; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lately
A word that appears in the opening chapter of Bleak House; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chancellor
A word that appears in the opening chapter of Bleak House; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.