Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bobs, a Girl Detective
Bobs, a Girl Detective

Chapter XVIII · Who Was Miss Finefeather

Chapter XVIII of Bobs, a Girl Detective, “Who Was Miss Finefeather,” is here in full — 74 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bobs, a Girl Detective
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.
The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!
Where in the world are you girls living?
Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"
It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bobs, a Girl Detective

Chapter XVIII · Who Was Miss Finefeather

Chapter XVIII of Bobs, a Girl Detective, “Who Was Miss Finefeather,” is here in full — 74 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.
Line 2
The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!
Line 3
Where in the world are you girls living?
/wer ɪn ðə wɜːrld ɑːr juː ɡɜːrlz ˈlɪvɪŋ/
Line 4
Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"
/dɪk roʊt miː ðæt juː hæd left lɔːŋ ˈaɪlənd bʌt hiː feɪld tuː tel miː wer juː hæd ˈloʊkeɪtəd/
Line 5
It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

booth noun US /buːθ/

a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches

From this reading “It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.”

directory noun US /dərˈektəri/

an alphabetical list of names and addresses

From this reading “The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!”

drug verb US /drʌɡ/

administer a drug to

From this reading “Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.”

Laney noun US /ˈleɪni/

United States educator who founded the first private school for Black students in Augusta, Georgia (1854-1933)

From this reading “It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.”

locality noun US /loʊˈkæləti/

a surrounding or nearby region

From this reading “The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!”

referring verb US /rɪˈfɜːrɪŋ/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading “The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!”

speaker's noun US /ˈspiːkərz/

possessive form of “speaker” — someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading “The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!”

thanking verb US /ˈθæŋkɪŋ/

-ing form of “thank” — express gratitude or show appreciation to

From this reading “The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

drug store verb + noun

In this reading “Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.”

brown paper noun + noun

In this reading “Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.”

great joy adjective + noun

In this reading “The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!”

in the world preposition + article + noun counted as “in … world”

In this reading “Where in the world are you girls living?”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Where in the world are you girls living?

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

Bobs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

Bobsy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

boothnounUS /buːθ/

a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

clerknounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

customersnounUS /ˈkʌstəmərz/

plural of “customer” — someone who pays for goods or services

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

DicknounUS /dɪk/

someone who is a detective

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

directorynounUS /dərˈektəri/

an alphabetical list of names and addresses

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

drugverbUS /drʌɡ/

administer a drug to

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

failedverbUS /feɪld/

past form of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading Where in the world are you girls living?

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

IslandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

Kathryn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

LaneynounUS /ˈleɪni/

United States educator who founded the first private school for Black students in Augusta, Georgia (1854-1933)

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading Where in the world are you girls living?

localitynounUS /loʊˈkæləti/

a surrounding or nearby region

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

locatedadjectiveUS /ˈloʊkeɪtəd/

situated in a particular spot or position

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

LongadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

referringverbUS /rɪˈfɜːrɪŋ/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

Roberta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

slipverbUS /slɪp/

move stealthily

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

speaker'snounUS /ˈspiːkərz/

possessive form of “speaker” — someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

storenounUS /stɔːr/

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

talkedverbUS /tɔːkt/

past form of “talk” — exchange thoughts; talk with

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

thankingverbUS /ˈθæŋkɪŋ/

-ing form of “thank” — express gratitude or show appreciation to

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

Vandergrift

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Roberta stepped into a drug store to inquire the way to the address that she had upon a slip of brown paper.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Where in the world are you girls living?

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It was Kathryn De Laney who, as she talked, drew Bobs into a quiet booth.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading The clerk happened to know the locality without referring to the directory, and Bobs was thanking him when one of the customers exclaimed in a voice that plainly expressed the speaker's great joy: "Bobsy Vandergrift, of all people!

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Where in the world are you girls living?

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading Dick wrote me that you had left Long Island, but he failed to tell me where you had located?"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Where in the world are you girls living?

Chapter 18 of Bobs, a Girl Detective by Grace May North holds 74 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Bobs, a Girl Detective contain?

Chapter 18 holds 74 sentences of Bobs, a Girl Detective, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 18 of Bobs, a Girl Detective by Grace May North exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 74 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Bobs, a Girl Detective?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bobs, a Girl Detective

Common questions about reading Bobs, a Girl Detective by Grace May North on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bobs, a Girl Detective?

Yes. All 2421 sentences of Project Gutenberg eBook #42133 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bobs, a Girl Detective is used?

Project Gutenberg eBook #42133, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bobs, a Girl Detective take to read?

About 201 minutes of reading across 485 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bobs, a Girl Detective section by section

How to work through Bobs, a Girl Detective section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of Bobs, a Girl Detective to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bobs, a Girl Detective

Words and structures a reader meets early in Bobs, a Girl Detective, each tappable for pronunciation and meaning.

Saalfield
A word that appears in the opening chapter of Bobs, a Girl Detective; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publishing
A word that appears in the opening chapter of Bobs, a Girl Detective; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Bobs, a Girl Detective; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Akron
A word that appears in the opening chapter of Bobs, a Girl Detective; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.