Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bohemians of the Latin Quarter
Bohemians of the Latin Quarter

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Bohemians of the Latin Quarter is here in full — 194 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bohemians of the Latin Quarter
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.
United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.
But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.
Almost in spite of themselves fancy had become love.
Both, half laughingly, acknowledged it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bohemians of the Latin Quarter

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Bohemians of the Latin Quarter is here in full — 194 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.
Line 2
United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.
/juːˈnaɪtɪd wʌn ˈmɔːrnɪŋ baɪ ðə ˈmɪnəstri ʌv kəˈpriːs ðə ˈredʒɪstrɑːr ʌv ðə ˈdɪstrɪkt ðeɪ hæd ˈfænsid æz ˈɔːfən ˈhæpənz ðæt ðer ˈjuːnjən dɪd nɑːt ɪkˈstend tuː ðer hɑːrts/
Line 3
But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.
/bʌt wʌn ˈiːvnɪŋ wen ˈæftər ə ˈvaɪələnt ˈkwɔːrəl ðeɪ riˈzɑːlvd tuː liːv wʌn əˈnʌðər ɑːn ðə spɑːt ðeɪ pərˈsiːvd ðæt ðer hændz wɪtʃ ðeɪ hæd dʒɔɪnd ɪn ə ˌferˈwel klæsp wʊd noʊ ˈlɔːŋɡər kwɪt wʌn əˈnʌðər/
Line 4
Almost in spite of themselves fancy had become love.
/ˈɔːlmoʊst ɪn spaɪt ʌv ðemˈselvz ˈfænsi hæd bɪˈkʌm lʌv/
Line 5
Both, half laughingly, acknowledged it.
/boʊθ hæf ˈlæfɪŋli ækˈnɑːlɪdʒd ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

caprice noun US /kəˈpriːs/

a sudden desire

From this reading “United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.”

clasp verb US /klæsp/

hold firmly and tightly

From this reading “But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.”

extend verb US /ɪkˈstend/

extend in scope or range or area

From this reading “United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.”

laughingly adverb US /ˈlæfɪŋli/

with laughter; while laughing

From this reading “Both, half laughingly, acknowledged it.”

Marcel noun US /mɑːrˈsel/

a hairdo characterized by deep regular waves that are made by a heated curling iron

From this reading “Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.”

ministry noun US /ˈmɪnəstri/

religious ministers collectively (especially Presbyterian)

From this reading “United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.”

painter noun US /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading “Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.”

registrar noun US /ˈredʒɪstrɑːr/

a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company

From this reading “United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

acknowledgedadjectiveUS /ækˈnɑːlɪdʒd/

recognized or made known or admitted

From this reading Both, half laughingly, acknowledged it.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

AlmostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Almost in spite of themselves fancy had become love.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Almost in spite of themselves fancy had become love.

BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Both, half laughingly, acknowledged it.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

capricenounUS /kəˈpriːs/

a sudden desire

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

claspverbUS /klæsp/

hold firmly and tightly

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

Donec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

extendverbUS /ɪkˈstend/

extend in scope or range or area

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

fancynounUS /ˈfænsi/

something many people believe that is false

From this reading Almost in spite of themselves fancy had become love.

farewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

Gratus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Both, half laughingly, acknowledged it.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

happensverbUS /ˈhæpənz/

third-person singular of “happen” — come to pass

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Both, half laughingly, acknowledged it.

joinedadjectiveUS /dʒɔɪnd/

of or relating to two people who are married to each other

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

laughinglyadverbUS /ˈlæfɪŋli/

with laughter; while laughing

From this reading Both, half laughingly, acknowledged it.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Almost in spite of themselves fancy had become love.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

MarcelnounUS /mɑːrˈsel/

a hairdo characterized by deep regular waves that are made by a heated curling iron

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

ministrynounUS /ˈmɪnəstri/

religious ministers collectively (especially Presbyterian)

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

Musettenoun

a small bagpipe formerly popular in France

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

painternounUS /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

quarrelnounUS /ˈkwɔːrəl/

an angry dispute

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

quitverbUS /kwɪt/

put an end to a state or an activity

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

registrarnounUS /ˈredʒɪstrɑːr/

a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading Almost in spite of themselves fancy had become love.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Almost in spite of themselves fancy had become love.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

unionnounUS /ˈjuːnjən/

an organization of employees formed to bargain with the employer

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

UnitedadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading United one morning by the ministry of caprice, the registrar of the district, they had fancied, as often happens, that their union did not extend to their hearts.

violentadjectiveUS /ˈvaɪələnt/

acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Donec Gratus We have told how the painter Marcel made the acquaintance of Mademoiselle Musette.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But one evening when, after a violent quarrel, they resolved to leave one another on the spot, they perceived that their hands, which they had joined in a farewell clasp, would no longer quit one another.

Chapter 15 of Bohemians of the Latin Quarter by Henri Murger holds 194 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of Bohemians of the Latin Quarter contain?

Chapter 15 holds 194 sentences of Bohemians of the Latin Quarter, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 15 of Bohemians of the Latin Quarter by Henri Murger exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 194 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of Bohemians of the Latin Quarter?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bohemians of the Latin Quarter

Common questions about reading Bohemians of the Latin Quarter by Henri Murger on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bohemians of the Latin Quarter?

Yes. All 5906 sentences of Project Gutenberg eBook #18445 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bohemians of the Latin Quarter is used?

Project Gutenberg eBook #18445, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bohemians of the Latin Quarter take to read?

About 492 minutes of reading across 1182 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bohemians of the Latin Quarter section by section

How to work through Bohemians of the Latin Quarter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of Bohemians of the Latin Quarter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bohemians of the Latin Quarter

Words and structures a reader meets early in Bohemians of the Latin Quarter, each tappable for pronunciation and meaning.

Morning--it
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eighth
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
April--alexander
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Schaunard
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.