Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bohemians of the Latin Quarter
Bohemians of the Latin Quarter

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Bohemians of the Latin Quarter is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bohemians of the Latin Quarter
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.
But poverty did not give him time to fulfill this promise.
He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.
I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.
Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bohemians of the Latin Quarter

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Bohemians of the Latin Quarter is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.
Line 2
But poverty did not give him time to fulfill this promise.
/bʌt ˈpɑːvərti dɪd nɑːt ɡɪv hɪm taɪm tuː fʊlˈfɪl ðɪs ˈprɑːməs/
Line 3
He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.
Line 4
I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.
Line 5
Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bohemia noun US /boʊˈhiːmiə/

a historical area and former kingdom in the Czech Republic

From this reading “Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.”

debility noun US /dəˈbɪləti/

the state of being weak in health or body (especially from old age)

From this reading “He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.”

detained verb US /dɪˈteɪnd/

past form of “detain” — deprive of freedom; take into confinement

From this reading “I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.”

fulfill verb US /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading “But poverty did not give him time to fulfill this promise.”

makings noun US /ˈmeɪkɪŋz/

plural of “making” — the act that results in something coming to be

From this reading “Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.”

Muff noun US /mʌf/

a warm tubular covering for the hands

From this reading “Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.”

sculptor noun US /ˈskʌlptər/

an artist who creates sculptures

From this reading “Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.”

unassuming adjective US /ˌʌnəˈsuːmɪŋ/

not arrogant or presuming

From this reading “Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

14

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

184

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

AmongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

BohemianounUS /boʊˈhiːmiə/

a historical area and former kingdom in the Czech Republic

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

Bohemians

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

DnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

debilitynounUS /dəˈbɪləti/

the state of being weak in health or body (especially from old age)

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

detainedverbUS /dɪˈteɪnd/

past form of “detain” — deprive of freedom; take into confinement

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

Francine's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

fulfillverbUS /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

HospitalnounUS /ˈhɑːspɪtəl/

a health facility where patients receive treatment

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

Jacques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

LouisnounUS /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

makingsnounUS /ˈmeɪkɪŋz/

plural of “making” — the act that results in something coming to be

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

MuffnounUS /mʌf/

a warm tubular covering for the hands

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

namedverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

povertynounUS /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

SaintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

Sainte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

sculptornounUS /ˈskʌlptər/

an artist who creates sculptures

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

talentnounUS /ˈtælənt/

natural abilities or qualities

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading But poverty did not give him time to fulfill this promise.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

unassumingadjectiveUS /ˌʌnəˈsuːmɪŋ/

not arrogant or presuming

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

VictorianounUS /vɪkˈtɔːriə/

queen of Great Britain and Ireland and empress of India from 1837 to 1901; the last Hanoverian ruler of England (1819-1901)

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

wardnounUS /wɔːrd/

a person who is under the protection or in the custody of another

From this reading He died of debility in March, 184-, at the Saint Louis Hospital, on bed No. 14 in the Sainte Victoria ward.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Francine's Muff Among the true Bohemians of the real Bohemia I used to know one, named Jacques D. He was a sculptor, and gave promise of great talent.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I made the acquaintance of Jacques at the hospital, when I was detained there myself by a long illness.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Jacques had, as I have said, the makings of a great talent, and yet he was quite unassuming about it.

Chapter 18 of Bohemians of the Latin Quarter by Henri Murger holds 442 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Bohemians of the Latin Quarter contain?

Chapter 18 holds 442 sentences of Bohemians of the Latin Quarter, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 18 of Bohemians of the Latin Quarter by Henri Murger exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 442 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Bohemians of the Latin Quarter?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bohemians of the Latin Quarter

Common questions about reading Bohemians of the Latin Quarter by Henri Murger on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bohemians of the Latin Quarter?

Yes. All 5906 sentences of Project Gutenberg eBook #18445 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bohemians of the Latin Quarter is used?

Project Gutenberg eBook #18445, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bohemians of the Latin Quarter take to read?

About 492 minutes of reading across 1182 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bohemians of the Latin Quarter section by section

How to work through Bohemians of the Latin Quarter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of Bohemians of the Latin Quarter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bohemians of the Latin Quarter

Words and structures a reader meets early in Bohemians of the Latin Quarter, each tappable for pronunciation and meaning.

Morning--it
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eighth
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
April--alexander
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Schaunard
A word that appears in the opening chapter of Bohemians of the Latin Quarter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.