Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bolanyo
Bolanyo

Chapter XI

Chapter 11 of Bolanyo is here in full — 250 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bolanyo
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE CHARM OF AN OLD TOWN.
The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.
Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.
Court day was a time of special activity.
It was then that the local market felt a stimulating thrill.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bolanyo

Chapter XI

Chapter 11 of Bolanyo is here in full — 250 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE CHARM OF AN OLD TOWN.
/ðə tʃɑːrm ʌv æn oʊld taʊn/
Line 2
The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.
Line 3
Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.
/səmˈtaɪmz ɪt wɑːz ˈdraʊzi wɪð ɔːl ðə ˈdriːmi ˈleɪzinəs ʌv ə ˈhæmlət ɪn ðə saʊθ ʌv speɪn bʌt ðer wɜːr deɪz wen ɪt siːmd tuː ˈrebəl əˈɡenst ɪts oʊn iːz ənd ˌʌnkənˈsɜːrn wen ə sens ʌv əˈmerɪkənɪzəm əˈsɜːrtɪd ˌɪtˈself tuː dɪˈmænd ə ʃer ɪn ðə ˈbʌsəlɪŋ əˈferz ʌv ˈnɔɪzi ˈkɑːmərs/
Line 4
Court day was a time of special activity.
/kɔːrt deɪ wɑːz ə taɪm ʌv ˈspeʃəl ækˈtɪvəti/
Line 5
It was then that the local market felt a stimulating thrill.
/ɪt wɑːz ðen ðæt ðə ˈloʊkəl ˈmɑːrkət felt ə ˈstɪmjəleɪtɪŋ θrɪl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Americanism noun US /əˈmerɪkənɪzəm/

loyalty to the United States and its institutions

From this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

bustling adjective US /ˈbʌsəlɪŋ/

full of energetic and noisy activity

From this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

drowsy adjective US /ˈdraʊzi/

half asleep

From this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

ethereal adjective US /ɪˈθɪriəl/

characterized by lightness and insubstantiality; as impalpable or intangible as air

From this reading “The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.”

inspected verb US /ˌɪnˈspektɪd/

past form of “inspect” — look over carefully

From this reading “The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.”

laziness noun US /ˈleɪzinəs/

inactivity resulting from a dislike of work

From this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

stimulating adjective US /ˈstɪmjəleɪtɪŋ/

rousing or quickening activity or the senses

From this reading “It was then that the local market felt a stimulating thrill.”

unconcern noun US /ˌʌnkənˈsɜːrn/

the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern

From this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

share in verb + particle

In this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

OLD TOWN adjective + noun

In this reading “THE CHARM OF AN OLD TOWN.”

in the south preposition + article + noun counted as “in … south”

in a southern direction

In this reading “Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

activitynounUS /ækˈtɪvəti/

any specific behavior

From this reading Court day was a time of special activity.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

AmericanismnounUS /əˈmerɪkənɪzəm/

loyalty to the United States and its institutions

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

ANdeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading THE CHARM OF AN OLD TOWN.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

assertedadjectiveUS /əˈsɜːrtɪd/

confidently declared to be so

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

Bolanyo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

bustlingadjectiveUS /ˈbʌsəlɪŋ/

full of energetic and noisy activity

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

CHARMnounUS /tʃɑːrm/

attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading THE CHARM OF AN OLD TOWN.

commercenounUS /ˈkɑːmərs/

transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

CourtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading Court day was a time of special activity.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Court day was a time of special activity.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

demandnounUS /dɪˈmænd/

an urgent or peremptory request

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

dreamyadjectiveUS /ˈdriːmi/

dreamy in mood or nature

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

drowsyadjectiveUS /ˈdraʊzi/

half asleep

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

easeverbUS /iːz/

move gently or carefully

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

etherealadjectiveUS /ɪˈθɪriəl/

characterized by lightness and insubstantiality; as impalpable or intangible as air

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading It was then that the local market felt a stimulating thrill.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

hamletnounUS /ˈhæmlət/

a community of people smaller than a village

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

inspectedverbUS /ˌɪnˈspektɪd/

past form of “inspect” — look over carefully

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

lazinessnounUS /ˈleɪzinəs/

inactivity resulting from a dislike of work

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

localadjectiveUS /ˈloʊkəl/

relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area

From this reading It was then that the local market felt a stimulating thrill.

marketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading It was then that the local market felt a stimulating thrill.

noisyadjectiveUS /ˈnɔɪzi/

full of or characterized by loud and nonmusical sounds

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE CHARM OF AN OLD TOWN.

OLDadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading THE CHARM OF AN OLD TOWN.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

prizenounUS /praɪz/

something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

rebelnounUS /ˈrebəl/

“Johnny” was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; “greyback” derived from their grey Confederate uniforms

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

SometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

southnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

specialadjectiveUS /ˈspeʃəl/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading Court day was a time of special activity.

spiritualadjectiveUS /ˈspɪrɪtʃuːəl/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

stimulatingadjectiveUS /ˈstɪmjəleɪtɪŋ/

rousing or quickening activity or the senses

From this reading It was then that the local market felt a stimulating thrill.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE CHARM OF AN OLD TOWN.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading It was then that the local market felt a stimulating thrill.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

thrillnounUS /θrɪl/

the swift release of a store of affective force

From this reading It was then that the local market felt a stimulating thrill.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Court day was a time of special activity.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

TOWNnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading THE CHARM OF AN OLD TOWN.

unconcernnounUS /ˌʌnkənˈsɜːrn/

the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The spiritual atmosphere of Bolanyo was like the charm of an old book that we prize only for the almost secret art of its expression, an art too ethereal to be caught and inspected.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Sometimes it was drowsy, with all the dreamy laziness of a hamlet in the south of Spain, but there were days when it seemed to rebel against its own ease and unconcern, when a sense of Americanism asserted itself to demand a share in the bustling affairs of noisy commerce.

Chapter 11 of Bolanyo by Opie Percival Read holds 250 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Bolanyo contain?

Chapter 11 holds 250 sentences of Bolanyo, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 11 of Bolanyo by Opie Percival Read exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 250 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Bolanyo?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bolanyo

Common questions about reading Bolanyo by Opie Percival Read on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bolanyo?

Yes. All 3449 sentences of Project Gutenberg eBook #38826 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bolanyo is used?

Project Gutenberg eBook #38826, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bolanyo take to read?

About 287 minutes of reading across 690 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bolanyo section by section

How to work through Bolanyo section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Bolanyo to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bolanyo

Words and structures a reader meets early in Bolanyo, each tappable for pronunciation and meaning.

Decorations
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charles
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Francis
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Browne
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.