Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bolanyo
Bolanyo

Chapter XIV

Chapter 14 of Bolanyo is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bolanyo
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
OLD JOE VARK.
The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.
I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.
I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.
And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bolanyo

Chapter XIV

Chapter 14 of Bolanyo is here in full — 154 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
OLD JOE VARK.
Line 2
The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.
Line 3
I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.
/aɪ wɔːkt əˈbaʊt ðə ˈkɔːrthaʊs ɪts ˈpɪlərz ˈklæsɪk ɪn ðə ˈʃæd.oʊ ɪts ˈɡɪldɪd kəˈpoʊlə ˈɡɔːdi ɪn ðə laɪt/
Line 4
I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.
Line 5
And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

courthouse noun US /ˈkɔːrthaʊs/

a government building that houses the offices of a county government

From this reading “I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.”

cupola noun US /kəˈpoʊlə/

a vertical cylindrical furnace for melting iron for casting

From this reading “I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.”

footfall noun US /ˈfʊtfɔːl/

the sound of a step of someone walking

From this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

lagging noun US /ˈlæɡɪŋ/

insulation used to wrap around pipes or boilers or laid in attics to prevent loss of heat

From this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

magnolia noun US /mæɡˈnoʊljə/

dried bark of various magnolias; used in folk medicine

From this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

rotting noun US /ˈrɑːtɪŋ/

(biology) the process of decay caused by bacterial or fungal action

From this reading “And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.”

shutter noun US /ˈʃʌtər/

a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

From this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

waver verb US /ˈweɪvər/

pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

window shutter noun + noun

In this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

old song adjective + noun

In this reading “The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.”

in the shadow preposition + article + noun counted as “in … shadow”

In this reading “I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

afaradverbUS /əˈfɑːr/

(old-fashioned) at or from or to a great distance; far

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

bentnounUS /bent/

a relatively permanent inclination to react in a particular way

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

classicnounUS /ˈklæsɪk/

a creation of the highest excellence

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

closingnounUS /ˈkloʊzɪŋ/

the act of closing something

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

commercenounUS /ˈkɑːmərs/

transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

courthousenounUS /ˈkɔːrthaʊs/

a government building that houses the offices of a county government

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

cupolanounUS /kəˈpoʊlə/

a vertical cylindrical furnace for melting iron for casting

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

echoverbUS /ˈekoʊ/

to say again or imitate

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

footfallnounUS /ˈfʊtfɔːl/

the sound of a step of someone walking

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

gaudyadjectiveUS /ˈɡɔːdi/

tastelessly showy

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

ghostnounUS /ɡoʊst/

a mental representation of some haunting experience

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

gildedadjectiveUS /ˈɡɪldɪd/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

habitationnounUS /ˌhæbəˈteɪʃən/

the native habitat or home of an animal or plant

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

indistinctadjectiveUS /ˌɪndɪˈstɪŋkt/

not clearly defined or easy to perceive or understand

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

JOE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OLD JOE VARK.

laggingnounUS /ˈlæɡɪŋ/

insulation used to wrap around pipes or boilers or laid in attics to prevent loss of heat

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

lazyadjectiveUS /ˈleɪzi/

moving slowly and gently

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

lifelessadjectiveUS /ˈlaɪfləs/

deprived of life; no longer living

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

magnolianounUS /mæɡˈnoʊljə/

dried bark of various magnolias; used in folk medicine

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

OLDadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading OLD JOE VARK.

operanounUS /ˈɑːprə/

a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

paintverbUS /peɪnt/

make a painting

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

pillarsnounUS /ˈpɪlərz/

plural of “pillar” — a fundamental principle or practice

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

rottingnounUS /ˈrɑːtɪŋ/

(biology) the process of decay caused by bacterial or fungal action

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

shadowyadjectiveUS /ˈʃædoʊi/

filled with shade

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

shutternounUS /ˈʃʌtər/

a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

sickishadjective

feeling nausea; feeling about to vomit

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

sniffverbUS /snɪf/

perceive by inhaling through the nose

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

subduedadjectiveUS /səbˈduːd/

in a softened tone

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

thiefnounUS /θiːf/

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

VARK

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OLD JOE VARK.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading I walked about the courthouse, its pillars classic in the shadow, its gilded cupola gaudy in the light.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

waververbUS /ˈweɪvər/

pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading I did not turn to my habitation across the square, to sniff the lifeless atmosphere and the sickish paint of the opera house; I bent my way to the river where the moon was free.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading The town was going to bed; the late moon was rising, and in the magnolia gardens there seemed to waver a bright and shadowy silence--a night when every sound was afar off, a half mysterious echo--the closing of a window shutter, the subdued footfall of a thief, the indistinct notes of an old song lagging in the soft and lazy air.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

yawlnoun

a ship's small boat (usually rowed by 4 or 6 oars)

From this reading And upon a rotting yawl I sat down to think, shoulder to shoulder with the ghost of a dead commerce.

Chapter 14 of Bolanyo by Opie Percival Read holds 154 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Bolanyo contain?

Chapter 14 holds 154 sentences of Bolanyo, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 14 of Bolanyo by Opie Percival Read exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 154 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Bolanyo?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bolanyo

Common questions about reading Bolanyo by Opie Percival Read on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bolanyo?

Yes. All 3449 sentences of Project Gutenberg eBook #38826 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bolanyo is used?

Project Gutenberg eBook #38826, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bolanyo take to read?

About 287 minutes of reading across 690 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bolanyo section by section

How to work through Bolanyo section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Bolanyo to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bolanyo

Words and structures a reader meets early in Bolanyo, each tappable for pronunciation and meaning.

Decorations
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charles
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Francis
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Browne
A word that appears in the opening chapter of Bolanyo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.