Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Botchan (Master Darling)
Botchan (Master Darling)

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of Botchan (Master Darling) is here in full — 378 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Botchan (Master Darling)
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.
This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.
I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.
But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.
There was the whole story of the fight of yesterday in print.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Botchan (Master Darling)

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of Botchan (Master Darling) is here in full — 378 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.
/ðə nekst ˈmɔːrnɪŋ ɑːn əˈweɪkənɪŋ aɪ felt peɪnz ɔːl ˈoʊvər maɪ ˈbɑːdi duː aɪ θɔːt tuː ˈhævɪŋ hæd noʊ faɪt fɔːr ə lɔːŋ taɪm/
Line 2
This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.
Line 3
I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.
/aɪ felt soʊ wiːk æz tuː niːd sʌm ˈefərt ˈiːvɪn ˈriːtʃɪŋ fɔːr ðə ˈpeɪpər/
Line 4
But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.
Line 5
There was the whole story of the fight of yesterday in print.
/ðer wɑːz ðə hoʊl ˈstɔːri ʌv ðə faɪt ʌv ˈjestərdeɪ ɪn prɪnt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awakening noun US /əˈweɪkənɪŋ/

the act of waking

From this reading “The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.”

creditable adjective US /ˈkredətəbəl/

worthy of often limited commendation

From this reading “This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.”

pains noun US /peɪnz/

an effortful attempt to attain a goal

From this reading “The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.”

print noun US /prɪnt/

the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication

From this reading “There was the whole story of the fight of yesterday in print.”

reaching noun US /ˈriːtʃɪŋ/

the act of physically reaching or thrusting out

From this reading “I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.”

regards noun US /rɪˈɡɑːrdz/

plural of “regard” — (usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading “This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.”

trifling noun US /ˈtraɪflɪŋ/

the deliberate act of delaying and playing instead of working

From this reading “But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.”

upset verb US /əpˈset/

disturb the balance or stability of

From this reading “But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

awakeningnounUS /əˈweɪkənɪŋ/

the act of waking

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

copynounUS /ˈkɑːpi/

a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

creditableadjectiveUS /ˈkredətəbəl/

worthy of often limited commendation

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

famenounUS /feɪm/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

fightingnounUS /ˈfaɪtɪŋ/

the act of fighting; any contest or struggle

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

pagenounUS /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

painsnounUS /peɪnz/

an effortful attempt to attain a goal

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

printnounUS /prɪnt/

the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication

From this reading There was the whole story of the fight of yesterday in print.

reachingnounUS /ˈriːtʃɪŋ/

the act of physically reaching or thrusting out

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

regardsnounUS /rɪˈɡɑːrdz/

plural of “regard” — (usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

Shikokunoun

the smallest of the four main islands of Japan; to the south of Honshu and to the east of Kyushu; separated from Honshu by the Inland Sea; forested and mountainous

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

Shimbun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading There was the whole story of the fight of yesterday in print.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was the whole story of the fight of yesterday in print.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The next morning on awakening I felt pains all over my body, due, I thought, to having had no fight for a long time.

triflingnounUS /ˈtraɪflɪŋ/

the deliberate act of delaying and playing instead of working

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

upsetverbUS /əpˈset/

disturb the balance or stability of

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

weakadjectiveUS /wiːk/

wanting in physical strength

From this reading I felt so weak as to need some effort even reaching for the paper.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But what should be man so easily upset by such a trifling affair,—so I forced myself to turn in bed, and, opening its second page, I was surprised.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading This is not creditable to my fame as regards fighting, so I thought while in bed, when the old lady brought me a copy of the Shikoku Shimbun.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading There was the whole story of the fight of yesterday in print.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading There was the whole story of the fight of yesterday in print.

Chapter 11 of Botchan (Master Darling) by Soseki Natsume holds 378 sentences, grouped into 76 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Botchan (Master Darling) contain?

Chapter 11 holds 378 sentences of Botchan (Master Darling), unabridged, divided into 76 reading sections.

This page carries chapter 11 of Botchan (Master Darling) by Soseki Natsume exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 378 sentences, grouped into 76 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Botchan (Master Darling)?

Work through the 76 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 76 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Botchan (Master Darling)

Common questions about reading Botchan (Master Darling) by Soseki Natsume on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Botchan (Master Darling)?

Yes. All 3028 sentences of Project Gutenberg eBook #8868 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Botchan (Master Darling) is used?

Project Gutenberg eBook #8868, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Botchan (Master Darling) take to read?

About 252 minutes of reading across 606 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Botchan (Master Darling) section by section

How to work through Botchan (Master Darling) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Botchan (Master Darling) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Botchan (Master Darling)

Words and structures a reader meets early in Botchan (Master Darling), each tappable for pronunciation and meaning.

Because
A word that appears in the opening chapter of Botchan (Master Darling); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hereditary
A word that appears in the opening chapter of Botchan (Master Darling); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Recklessness
A word that appears in the opening chapter of Botchan (Master Darling); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Playing
A word that appears in the opening chapter of Botchan (Master Darling); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.