Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bothwell
Bothwell

Chapter IV

Chapter 4 of Bothwell is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bothwell
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheekit is very pale!"
"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."
"I do pity thee, Konrad!"
"It is too late now.
Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bothwell

Chapter IV

Chapter 4 of Bothwell is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheekit is very pale!"
Line 2
"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."
Line 3
"I do pity thee, Konrad!"
Line 4
"It is too late now.
/ɪt ɪz tuː leɪt naʊ/
Line 5
Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agony noun US /ˈæɡ.ə.ni/

Extreme physical or mental suffering; intense anguish.

From this reading “"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."”

Anna noun US /ˈænə/

a former copper coin of Pakistan and India

From this reading “Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.”

bitterly adverb US /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading “Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.”

concentrated adjective US /ˈkɑːnsəntreɪtɪd/

gathered together or made less diffuse

From this reading “"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."”

contain verb US /kənˈteɪn/

include or contain; have as a component

From this reading “"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."”

didst auxiliary verb US /dɪdst/

an old form of “did”, used with “thou”

From this reading “Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.”

endured verb US /enˈdjʊrd/

past form of “endure” — put up with something or somebody unpleasant

From this reading “"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."”

substitute verb US /ˈsʌbstətuːt/

put in the place of another; switch seemingly equivalent items

From this reading “Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

too late adverb + adjective

In this reading “"It is too late now.”

great grief adjective + noun

In this reading “"I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

agonynounUS /ˈæɡ.ə.ni/

Extreme physical or mental suffering; intense anguish.

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

AnnanounUS /ˈænə/

a former copper coin of Pakistan and India

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

cheeknounUS /tʃiːk/

either side of the face below the eyes

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

concentratedadjectiveUS /ˈkɑːnsəntreɪtɪd/

gathered together or made less diffuse

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

containverbUS /kənˈteɪn/

include or contain; have as a component

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

didstauxiliary verbUS /dɪdst/

an old form of “did”, used with “thou”

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "I do pity thee, Konrad!"

enduredverbUS /enˈdjʊrd/

past form of “endure” — put up with something or somebody unpleasant

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

hollowadjectiveUS /ˈhɑːloʊ/

not solid; having a space or gap or cavity

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

knoweth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

Konrad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading "It is too late now.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "It is too late now.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading "I do pity thee, Konrad!"

PooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

substituteverbUS /ˈsʌbstətuːt/

put in the place of another; switch seemingly equivalent items

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading "I do pity thee, Konrad!"

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Thou didst love me once, Anna, and I feel bitterly how cold a substitute is pity.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "I have endured great grief; God alone knoweth how much agony has been concentrated in a heart that felt too narrow to contain it."

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Poor Konrad! you seem indeed changed; your eyes are hollow, and your cheek—it is very pale!"

Chapter 4 of Bothwell by James Grant holds 400 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Bothwell contain?

Chapter 4 holds 400 sentences of Bothwell, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 4 of Bothwell by James Grant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 400 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Bothwell?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bothwell

Common questions about reading Bothwell by James Grant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bothwell?

Yes. All 2103 sentences of Project Gutenberg eBook #55527 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bothwell is used?

Project Gutenberg eBook #55527, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bothwell take to read?

About 175 minutes of reading across 421 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bothwell section by section

How to work through Bothwell section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Bothwell to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bothwell

Words and structures a reader meets early in Bothwell, each tappable for pronunciation and meaning.

Queen
A word that appears in the opening chapter of Bothwell; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scots
A word that appears in the opening chapter of Bothwell; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of Bothwell; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Memorials
A word that appears in the opening chapter of Bothwell; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.