Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bouvard and Pécuchet — part 1
Bouvard and Pécuchet — part 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Bouvard and Pécuchet — part 1 is here in full — 384 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bouvard and Pécuchet — part 1
Context Illustration Reading 1/76 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
+------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.
| | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.
Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.
In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.
Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bouvard and Pécuchet — part 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Bouvard and Pécuchet — part 1 is here in full — 384 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/76 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
+------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.
/fɔːr ə kəmˈpliːt lɪst pliːz siː ðə ˈbɑːtəm ʌv ðɪs ˈdɑːkjəment/
Line 2
| | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.
Line 3
Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.
Line 4
In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.
/ɪn ðə ˈmɪdəl ʌv ɪt wɑːz ə boʊt fɪld wɪð ˈtɪmbər ənd ɑːn ðə bæŋk wɜːr tuː roʊz ʌv kæsks/
Line 5
Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Boulevard noun US /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading “| | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.”

canal noun US /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading “Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.”

casks noun US /kæsks/

plural of “cask” — the quantity a cask will hold

From this reading “In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.”

facades noun US /fəˈsɑːdz/

plural of “facade” — the face or front of a building

From this reading “Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.”

glowed verb US /ɡloʊd/

past form of “glow” — emit a steady even light without flames

From this reading “Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.”

granite noun US /ˈɡrænət/

plutonic igneous rock having visibly crystalline texture; generally composed of feldspar and mica and quartz

From this reading “Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.”

reverberating adjective US /rɪˈvɜːrbəreɪtɪŋ/

characterized by resonance

From this reading “Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.”

slate noun US /sleɪt/

(formerly) a writing tablet made of slate

From this reading “Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

absolutelyadverbUS /ˌæbsəˈluːtli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

BeyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

BoulevardnounUS /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

Bourdonnoun

a pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

CanalnounUS /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

casksnounUS /kæsks/

plural of “cask” — the quantity a cask will hold

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

completeverbUS /kəmˈpliːt/

come or bring to a finish or an end

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

confinedadjectiveUS /kənˈfaɪnd/

not invading healthy tissue

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

dazzlinglyadverb

in a manner or to a degree that dazzles the beholder

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

degreesnounUS /dɪˈɡriːz/

plural of “degree” — a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

documentnounUS /ˈdɑːkjəment/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

facadesnounUS /fəˈsɑːdz/

plural of “facade” — the face or front of a building

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

FartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

glowedverbUS /ɡloʊd/

past form of “glow” — emit a steady even light without flames

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

granitenounUS /ˈɡrænət/

plutonic igneous rock having visibly crystalline texture; generally composed of feldspar and mica and quartz

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

inknounUS /ɪŋk/

a liquid used for printing or writing or drawing

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

IXnoun

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

listverbUS /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

locksnounUS /lɑːks/

plural of “lock” — a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

MartinnounUS /ˈmɑːrtən/

French bishop who is a patron saint of France (died in 397)

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

platesnounUS /pleɪts/

plural of “plate” — (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

pleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

reverberatingadjectiveUS /rɪˈvɜːrbəreɪtɪŋ/

characterized by resonance

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

roofsnounUS /ruːfs/

plural of “roof” — a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

rowsnounUS /roʊz/

plural of “row” — an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

slatenounUS /sleɪt/

(formerly) a writing tablet made of slate

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

thirty-threeadjective

being three more than thirty

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading +------------------------------------------------------------+ | For a complete list, please see the bottom of | | this document.

timbernounUS /ˈtɪmbər/

the wood of trees cut and prepared for use as building material

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

timber-yards

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

ultramarinenoun

blue pigment made of powdered lapis lazuli

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

VOLUMEnounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Farther down, the Canal St. Martin, confined by two locks, showed in a straight line its water black as ink.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading | | | +------------------------------------------------------------+ _VOLUME IX._ As there were thirty-three degrees of heat the Boulevard Bourdon was absolutely deserted.

wharves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Beyond the canal, between the houses which separated the timber-yards, the great pure sky was cut up into plates of ultramarine; and under the reverberating light of the sun, the white facades, the slate roofs, and the granite wharves glowed dazzlingly.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In the middle of it was a boat, filled with timber, and on the bank were two rows of casks.

Chapter 1 of Bouvard and Pécuchet — part 1 by Gustave Flaubert holds 384 sentences, grouped into 77 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Bouvard and Pécuchet — part 1 contain?

Chapter 1 holds 384 sentences of Bouvard and Pécuchet — part 1, unabridged, divided into 77 reading sections.

This page carries chapter 1 of Bouvard and Pécuchet — part 1 by Gustave Flaubert exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 384 sentences, grouped into 77 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Bouvard and Pécuchet — part 1?

Work through the 77 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 77 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bouvard and Pécuchet — part 1

Common questions about reading Bouvard and Pécuchet — part 1 by Gustave Flaubert on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bouvard and Pécuchet — part 1?

Yes. All 4933 sentences of Project Gutenberg eBook #25014 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bouvard and Pécuchet — part 1 is used?

Project Gutenberg eBook #25014, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bouvard and Pécuchet — part 1 take to read?

About 411 minutes of reading across 987 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bouvard and Pécuchet — part 1 section by section

How to work through Bouvard and Pécuchet — part 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Bouvard and Pécuchet — part 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bouvard and Pécuchet — part 1

Words and structures a reader meets early in Bouvard and Pécuchet — part 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Complete
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Please
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bottom
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Document
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — part 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.