Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bouvard and Pécuchet — Part 2
Bouvard and Pécuchet — Part 2

Chapter V

Chapter 5 of Bouvard and Pécuchet — Part 2 is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bouvard and Pécuchet — Part 2
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.
However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.
Then his bad days began.
His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.
The first performance was a rousing success.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bouvard and Pécuchet — Part 2

Chapter V

Chapter 5 of Bouvard and Pécuchet — Part 2 is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.
Line 2
However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.
Line 3
Then his bad days began.
/ðen hɪz bæd deɪz bɪˈɡæn/
Line 4
His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.
Line 5
The first performance was a rousing success.
/ðə fɜːrst pərˈfɔːrməns wɑːz ə ˈraʊzɪŋ səkˈses/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boulevards noun US /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

connections noun US /kəˈnekʃənz/

plural of “connection” — a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

impracticable adjective US /ˌɪmˈpræktɪkəbəl/

not capable of being carried out or put into practice

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

Parisian adjective US /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

provincial adjective US /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

rousing adjective US /ˈraʊzɪŋ/

capable of arousing enthusiasm or excitement

From this reading “The first performance was a rousing success.”

severing noun US /ˈsevərɪŋ/

the act of severing

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

unaccustomed adjective US /ˌʌnəˈkʌstəmd/

unusual or unfamiliar

From this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

took refuge verb + noun counted as “take refuge”

In this reading “As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.”

two years noun + noun

In this reading “His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.”

great city adjective + noun

In this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

second reading noun + noun

the second presentation of a bill in a legislature; to approve its general principles (Britain) or to discuss a committee's report and take a vote (US)

In this reading “His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.”

first performance adjective + noun

In this reading “The first performance was a rousing success.”

first book adjective + noun

In this reading “His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.”

arriving in verb + particle counted as “arrive in”

In this reading “However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1856

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

acceptedadjectiveUS /ækˈseptɪd/

generally approved or compelling recognition

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

acquaintancesnounUS /əˈkweɪntənsɪz/

plural of “acquaintance” — personal knowledge or information about someone or something

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

acquireverbUS /əˈkwaɪər/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

approvalnounUS /əˈpruːvəl/

the formal act of approving

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

arrivingverbUS /ərˈaɪvɪŋ/

-ing form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading Then his bad days began.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Then his bad days began.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

boulevardsnounUS /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

ChinesenounUS /tʃaɪˈniːz/

any of the Sino-Tibetan languages spoken in China; regarded as dialects of a single language (even though they are mutually unintelligible) because they share an ideographic writing system

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

connectionsnounUS /kəˈnekʃənz/

plural of “connection” — a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Then his bad days began.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

EastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

Fossiles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

Français

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

HoweveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

impracticableadjectiveUS /ˌɪmˈpræktɪkəbəl/

not capable of being carried out or put into practice

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

incomenounUS /ˈɪnkʌm/

the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

judgmentnounUS /ˈdʒʌdʒmənt/

an opinion formed by judging something

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

lingeredverbUS /ˈlɪŋɡərd/

past form of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

Montarcy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

Odéon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

ParisianadjectiveUS /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

performancenounUS /pərˈfɔːrməns/

a dramatic or musical entertainment

From this reading The first performance was a rousing success.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

playsnounUS /pleɪz/

plural of “play” — a dramatic work intended for performance by actors on a stage

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

protestnounUS /ˈproʊtest/

a formal and solemn declaration of objection

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

provincialadjectiveUS /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

refugenounUS /ˈrefjuːdʒ/

a safe place

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

rousingadjectiveUS /ˈraʊzɪŋ/

capable of arousing enthusiasm or excitement

From this reading The first performance was a rousing success.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

severingnounUS /ˈsevərɪŋ/

the act of severing

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

stifledadjectiveUS /ˈstaɪfəld/

held in check with difficulty

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading The first performance was a rousing success.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then his bad days began.

thenceadverbUS /ðens/

from that place or that time

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

thirty-threeadjective

being three more than thirty

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

Théâtre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading As a protest, he took refuge in forgotten places and in the far East; and thence came the _Fossiles_ and different Chinese plays.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

unaccustomedadjectiveUS /ˌʌnəˈkʌstəmd/

unusual or unfamiliar

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

vaster

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading However, the provincial atmosphere stifled him; he needed a vaster field; and severing his connections, he came to Paris; but at a certain age one can no longer acquire the Parisian judgment; the things that seem simple to a native of the boulevards, are impracticable to a man of thirty-three arriving in the great city, having few acquaintances and no income, and unaccustomed to solitude.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading His first book, _Madame de Montarcy_, received on approval at the Théâtre Français, and refused at the second reading, lingered for two years and was only accepted at the Odéon in November, 1856.

Chapter 5 of Bouvard and Pécuchet — Part 2 by Gustave Flaubert holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Bouvard and Pécuchet — Part 2 contain?

Chapter 5 holds 398 sentences of Bouvard and Pécuchet — Part 2, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 5 of Bouvard and Pécuchet — Part 2 by Gustave Flaubert exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Bouvard and Pécuchet — Part 2?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bouvard and Pécuchet — Part 2

Common questions about reading Bouvard and Pécuchet — Part 2 by Gustave Flaubert on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bouvard and Pécuchet — Part 2?

Yes. All 4492 sentences of Project Gutenberg eBook #46909 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bouvard and Pécuchet — Part 2 is used?

Project Gutenberg eBook #46909, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bouvard and Pécuchet — Part 2 take to read?

About 374 minutes of reading across 899 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bouvard and Pécuchet — Part 2 section by section

How to work through Bouvard and Pécuchet — Part 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Bouvard and Pécuchet — Part 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bouvard and Pécuchet — Part 2

Words and structures a reader meets early in Bouvard and Pécuchet — Part 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — Part 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Continued
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — Part 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Intimate
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — Part 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remembrances
A word that appears in the opening chapter of Bouvard and Pécuchet — Part 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.