Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Buddenbrooks, volume 1 of 2
Buddenbrooks, volume 1 of 2

Chapter VII

Chapter 7 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is here in full — 118 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Buddenbrooks, volume 1 of 2
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Well, Johann, my son, where are you going?”
He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.
His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.
“Aren’t you sleepy?
I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Buddenbrooks, volume 1 of 2

Chapter VII

Chapter 7 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is here in full — 118 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Well, Johann, my son, where are you going?”
Line 2
He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.
Line 3
His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.
Line 4
“Aren’t you sleepy?
Line 5
I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

active adjective US /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

curtains noun US /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

finely adverb US /ˈfaɪnli/

in tiny pieces

From this reading “He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.”

frill noun US /frɪl/

(paleontology) a bony plate that curves upward behind the skull of many ceratopsian dinosaurs

From this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

gleams noun US /ɡliːmz/

plural of “gleam” — an appearance of reflected light

From this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

lace verb US /leɪs/

spin, wind, or twist together

From this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

powdered adjective US /ˈpaʊdərd/

consisting of fine particles

From this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

sleepy adjective US /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading ““Aren’t you sleepy?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

powdered hair adjective + noun

In this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

stood still verb + adjective

In this reading “He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.”

gleams of verb + particle counted as “gleam of”

In this reading “His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.”

too short adverb + adjective

In this reading “He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

Aren't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Aren’t you sleepy?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

Buddenbrook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

dark-red

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

fearfuladjectiveUS /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

finelyadverbUS /ˈfaɪnli/

in tiny pieces

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

frillnounUS /frɪl/

(paleontology) a bony plate that curves upward behind the skull of many ceratopsian dinosaurs

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

gleamsnounUS /ɡliːmz/

plural of “gleam” — an appearance of reflected light

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

indistinctlyadverb

in a dim indistinct manner

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

Johann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

laceverbUS /leɪs/

spin, wind, or twist together

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

modelled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

powderedadjectiveUS /ˈpaʊdərd/

consisting of fine particles

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

sleepyadjectiveUS /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading “Aren’t you sleepy?

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

throatnounUS /θroʊt/

The passage at the back of the mouth.

From this reading His active figure showed indistinctly against the dark-red curtains, the only gleams of white being from his powdered hair and the lace frill at his throat.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading He stood still and put his hand out to his son--his white Buddenbrook hand, a little too short, though finely modelled.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading I’ve been here listening to the wind; the weather is something fearful.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Well, Johann, my son, where are you going?”

Chapter 7 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann holds 118 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 contain?

Chapter 7 holds 118 sentences of Buddenbrooks, volume 1 of 2, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 7 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 118 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Buddenbrooks, volume 1 of 2?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Buddenbrooks, volume 1 of 2

Common questions about reading Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Buddenbrooks, volume 1 of 2?

Yes. All 7148 sentences of Project Gutenberg eBook #72961 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is used?

Project Gutenberg eBook #72961, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Buddenbrooks, volume 1 of 2 take to read?

About 595 minutes of reading across 1430 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Buddenbrooks, volume 1 of 2 section by section

How to work through Buddenbrooks, volume 1 of 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Buddenbrooks, volume 1 of 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Buddenbrooks, volume 1 of 2

Words and structures a reader meets early in Buddenbrooks, volume 1 of 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lowe-porter
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Published
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.