Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Buddenbrooks, volume 1 of 2
Buddenbrooks, volume 1 of 2

Chapter XVI

Chapter 16 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is here in full — 275 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Buddenbrooks, volume 1 of 2
Context Illustration Reading 1/55 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.
Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.
They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.
The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.
It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Buddenbrooks, volume 1 of 2

Chapter XVI

Chapter 16 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is here in full — 275 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/55 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.
Line 2
Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.
Line 3
They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.
Line 4
The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.
Line 5
It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cottages noun US /ˈkɑːtɪdʒɪz/

plural of “cottage” — a small house with a single story

From this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

gallery noun US /ˈɡæləri/

spectators at a golf or tennis match

From this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

paths noun US /pæðz/

plural of “path” — a course of conduct

From this reading “They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.”

pavilion noun US /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

pine noun US /paɪn/

a coniferous tree

From this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

shy verb US /ʃaɪ/

start suddenly, as from fright

From this reading “Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.”

straw noun US /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading “She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.”

Swiss noun US /swɪs/

the natives or inhabitants of Switzerland

From this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

straw hat noun + noun

a stiff hat made of straw with a flat crown

In this reading “She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.”

pine trees noun + noun counted as “pine tree”

a coniferous tree

In this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

on the beach preposition + article + noun counted as “on … beach”

In this reading “It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.”

long gallery adjective + noun

In this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

stood opposite verb + adjective

In this reading “The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.”

went along verb + particle counted as “go along”

cooperate or pretend to cooperate

In this reading “They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.”

through the garden preposition + article + noun counted as “through … garden”

In this reading “They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.”

put on verb + particle

put clothing on one's body

In this reading “She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

beachnounUS /biːtʃ/

an area of sand sloping down to the water of a sea or lake

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

connectedadjectiveUS /kəˈnektɪd/

being joined in close association

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

cottagesnounUS /ˈkɑːtɪdʒɪz/

plural of “cottage” — a small house with a single story

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

gallerynounUS /ˈɡæləri/

spectators at a golf or tennis match

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

greyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

half-past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

Kurhouse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

pastry-cook's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

pathsnounUS /pæðz/

plural of “path” — a course of conduct

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

pavilionnounUS /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

pebblyadjective

abounding in small stones

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

pinenounUS /paɪn/

a coniferous tree

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading It was about half-past eleven, and the hotel guests were probably down on the beach.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

rose-bushes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

Schwarzkopf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

seabreeze

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

shadeless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

shyverbUS /ʃaɪ/

start suddenly, as from fright

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

side-glancenoun

a glance sideways

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

sunshadenoun

a canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

SwissnounUS /swɪs/

the natives or inhabitants of Switzerland

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She had put on her big straw hat, and she raised her sunshade; for it was very hot, though there was a little seabreeze.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The music pavilion, hidden among pine trees, stood opposite the Kurhouse, the pastry-cook’s, and the two Swiss cottages, which were connected by a long gallery.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They went along the front and walked through the garden of the Kurhouse, which lay there in the sun shadeless and still, with its rose-bushes and pebbly paths.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Young Schwarzkopf, in his grey felt, book in hand, walked beside her and sometimes gave her a shy side-glance.

Chapter 16 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann holds 275 sentences, grouped into 55 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 contain?

Chapter 16 holds 275 sentences of Buddenbrooks, volume 1 of 2, unabridged, divided into 55 reading sections.

This page carries chapter 16 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 275 sentences, grouped into 55 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Buddenbrooks, volume 1 of 2?

Work through the 55 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 55 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Buddenbrooks, volume 1 of 2

Common questions about reading Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Buddenbrooks, volume 1 of 2?

Yes. All 7148 sentences of Project Gutenberg eBook #72961 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is used?

Project Gutenberg eBook #72961, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Buddenbrooks, volume 1 of 2 take to read?

About 595 minutes of reading across 1430 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Buddenbrooks, volume 1 of 2 section by section

How to work through Buddenbrooks, volume 1 of 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Buddenbrooks, volume 1 of 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Buddenbrooks, volume 1 of 2

Words and structures a reader meets early in Buddenbrooks, volume 1 of 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lowe-porter
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Published
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.