Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Buddenbrooks, volume 1 of 2
Buddenbrooks, volume 1 of 2

Chapter XXXII

Chapter 32 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is here in full — 56 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Buddenbrooks, volume 1 of 2
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.
I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.
The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.
Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.
And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Buddenbrooks, volume 1 of 2

Chapter XXXII

Chapter 32 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is here in full — 56 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.
Line 2
I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.
Line 3
The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.
Line 4
Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.
Line 5
And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agreement noun US /əˈɡriːmənt/

the statement (oral or written) of an exchange of promises

From this reading “I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.”

amsterdam noun US /ˈæmstərdæm/

an industrial center and the nominal capital of the Netherlands; center of the diamond-cutting industry; seat of an important stock exchange; known for its canals and art museum

From this reading “AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.”

connections noun US /kəˈnekʃənz/

plural of “connection” — a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading “Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.”

hasten verb US /ˈheɪsən/

act or move at high speed

From this reading “AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.”

pastor's noun US /ˈpæstərz/

possessive form of “pastor” — a person authorized to conduct religious worship

Riga noun US /ˈriːɡə/

a port city on the Gulf of Riga that is the capital and largest city of Latvia; formerly a member of the Hanseatic League

From this reading “And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?”

temperament noun US /ˈtemprəmənt/

your usual mood

From this reading “Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.”

warmest adjective US /ˈwɔːrməst/

superlative of “warm” — having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading “I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

thoroughly convinced adverb + adjective

In this reading “I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.”

under discussion preposition + noun

In this reading “AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.”

feel sure verb + adjective

In this reading “The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.”

business relations noun + noun

In this reading “The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.”

any case adjective + noun

In this reading “Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.”

of course preposition + noun

as might be expected

In this reading “I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.”

DEAR MOTHER adjective + noun

In this reading “AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.”

just received adverb + adjective

In this reading “AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1856

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

30th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

agreementnounUS /əˈɡriːmənt/

the statement (oral or written) of an exchange of promises

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

AMSTERDAMnounUS /ˈæmstərdæm/

an industrial center and the nominal capital of the Netherlands; center of the diamond-cutting industry; seat of an important stock exchange; known for its canals and art museum

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

askingnounUS /ˈæskɪŋ/

the verbal act of requesting

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

AugustnounUS /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

bridenounUS /braɪd/

a woman who has recently been married

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

Clara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

connectionsnounUS /kəˈnekʃənz/

plural of “connection” — a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

consentnounUS /kənˈsent/

permission to do something

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

convincedadjectiveUS /kənˈvɪnst/

persuaded of; very sure

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

discussionnounUS /dɪˈskʌʃən/

an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

good-wishes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

HASSJE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

hastenverbUS /ˈheɪsən/

act or move at high speed

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

heartyadjectiveUS /ˈhɑːrti/

showing warm and heartfelt friendliness

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

HETadjective

made warm or hot (“het” is a dialectal variant of “heated”)

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

HOTELnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

MOTHERnounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

PapanounUS /ˈpɑːpʌ/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

pastor'snounUS /ˈpæstərz/

possessive form of “pastor” — a person authorized to conduct religious worship

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

pleasantadjectiveUS /ˈplezənt/

affording pleasure; being in harmony with your taste or likings

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

RiganounUS /ˈriːɡə/

a port city on the Gulf of Riga that is the capital and largest city of Latvia; formerly a member of the Hanseatic League

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

suitedadjectiveUS /ˈsuːtɪd/

meant or adapted for an occasion or use

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

temperamentnounUS /ˈtemprəmənt/

your usual mood

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

thankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

thoroughlyadverbUS /ˈθɜːroʊli/

in an exhaustive manner

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

Tiburtius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading And Tiburtius has gone back to Riga, and will visit his bride again in August?

warmestadjectiveUS /ˈwɔːrməst/

superlative of “warm” — having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading I send you, of course, not only my hearty agreement, but add my warmest good-wishes, being thoroughly convinced that you and Clara have made a good choice.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Clara comes into pleasant connections, in any case, and the position as pastor’s wife will be very suited to her temperament.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The fine name Tiburtius is known to me, and I feel sure that Papa had business relations with the father.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading AMSTERDAM, July 30th, 1856 HOTEL HET HASSJE MY DEAR MOTHER, I have just received your important letter, and hasten to thank you for the consideration you show me in asking for my consent in the affair under discussion.

Chapter 32 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann holds 56 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 contain?

Chapter 32 holds 56 sentences of Buddenbrooks, volume 1 of 2, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 32 of Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 56 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of Buddenbrooks, volume 1 of 2?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Buddenbrooks, volume 1 of 2

Common questions about reading Buddenbrooks, volume 1 of 2 by Thomas Mann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Buddenbrooks, volume 1 of 2?

Yes. All 7148 sentences of Project Gutenberg eBook #72961 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Buddenbrooks, volume 1 of 2 is used?

Project Gutenberg eBook #72961, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Buddenbrooks, volume 1 of 2 take to read?

About 595 minutes of reading across 1430 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Buddenbrooks, volume 1 of 2 section by section

How to work through Buddenbrooks, volume 1 of 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Buddenbrooks, volume 1 of 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Buddenbrooks, volume 1 of 2

Words and structures a reader meets early in Buddenbrooks, volume 1 of 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lowe-porter
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Published
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 1 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.