Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Buddenbrooks, volume 2 of 2
Buddenbrooks, volume 2 of 2

Chapter XXXIV

Chapter 34 of Buddenbrooks, volume 2 of 2 is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Buddenbrooks, volume 2 of 2
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.
Her voice was full of reproach and distress.
She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.
Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.
The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Buddenbrooks, volume 2 of 2

Chapter XXXIV

Chapter 34 of Buddenbrooks, volume 2 of 2 is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.
Line 2
Her voice was full of reproach and distress.
/hɜːr vɔɪs wɑːz fʊl ʌv riˈproʊtʃ ənd dɪˈstres/
Line 3
She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.
Line 4
Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.
Line 5
The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Erica noun US /ˈerɪkə/

any plant of the genus Erica

From this reading “Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.”

Frau noun US /fraʊ/

a German courtesy title or form of address for an adult woman

From this reading “Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.”

hundredth noun US /ˈhʌndrədθ/

position 100 in a countable series of things

From this reading ““It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.”

lady's noun US /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

Misses noun US /ˈmɪsəz/

plural of “miss” — a young female

From this reading “Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.”

pupil noun US /ˈpjuːpəl/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.”

reproach noun US /riˈproʊtʃ/

a mild rebuke or criticism

From this reading “Her voice was full of reproach and distress.”

seventy-five adjective US /ˈsevəntifaɪv/

being five more than seventy

From this reading “The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

hundredth time noun + noun

In this reading ““It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.”

seventy-five years adjective + noun

In this reading “The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.”

above the surface preposition + article + noun counted as “above … surface”

In this reading “The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.”

for the hundredth preposition + article + noun counted as “for … hundredth”

In this reading ““It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.”

fell down verb + adjective

In this reading “The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.”

high enough adjective + noun

In this reading “The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

Buddenbrook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

cap-strings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

centre-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

childishadjectiveUS /ˈtʃaɪldɪʃ/

indicating a lack of maturity

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

circlenounUS /ˈsɜːrkəl/

ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

Clothilde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

elbownounUS /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

EricanounUS /ˈerɪkə/

any plant of the genus Erica

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

FraunounUS /fraʊ/

a German courtesy title or form of address for an adult woman

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

Fräulein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

Gerda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

gesticulateverb

show, express or direct through movement

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

hundredthnounUS /ˈhʌndrədθ/

position 100 in a countable series of things

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

lady'snounUS /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

MissesnounUS /ˈmɪsəz/

plural of “miss” — a young female

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

Permaneder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

pupilnounUS /ˈpjuːpəl/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

raiseverbUS /reɪz/

raise the level or amount of something

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

reproachnounUS /riˈproʊtʃ/

a mild rebuke or criticism

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

seventy-fiveadjectiveUS /ˈsevəntifaɪv/

being five more than seventy

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

surfacenounUS /ˈsɜːrfəs/

the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had a sofa place to-day in the circle that sat round the centre-table in the drawing-room of her former pupil.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Gerda Buddenbrook, Frau Permaneder, her daughter Erica, poor Clothilde, and the three Misses Buddenbrook made up the group.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Her voice was full of reproach and distress.

Weichbrodt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It is not right, it is not right, Gerda,” said old Fräulein Weichbrodt, perhaps for the hundredth time.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The green cap-strings still fell down upon the old lady’s childish shoulders; but she had grown so tiny, with her seventy-five years of life, that she could scarcely raise her elbow high enough to gesticulate above the surface of the table.

Chapter 34 of Buddenbrooks, volume 2 of 2 by Thomas Mann holds 94 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Buddenbrooks, volume 2 of 2 contain?

Chapter 34 holds 94 sentences of Buddenbrooks, volume 2 of 2, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 34 of Buddenbrooks, volume 2 of 2 by Thomas Mann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 94 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Buddenbrooks, volume 2 of 2?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Buddenbrooks, volume 2 of 2

Common questions about reading Buddenbrooks, volume 2 of 2 by Thomas Mann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Buddenbrooks, volume 2 of 2?

Yes. All 6045 sentences of Project Gutenberg eBook #72962 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Buddenbrooks, volume 2 of 2 is used?

Project Gutenberg eBook #72962, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Buddenbrooks, volume 2 of 2 take to read?

About 503 minutes of reading across 1209 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Buddenbrooks, volume 2 of 2 section by section

How to work through Buddenbrooks, volume 2 of 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Buddenbrooks, volume 2 of 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Buddenbrooks, volume 2 of 2

Words and structures a reader meets early in Buddenbrooks, volume 2 of 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Christening--a
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 2 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christening
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 2 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Broad
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 2 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Buddenbrooks, volume 2 of 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.