Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Bunyan's Pilgrim's Progress
Bunyan's Pilgrim's Progress

Chapter XVIII

Chapter 18 of Bunyan's Pilgrim's Progress is here in full — 213 sentences across 43 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Bunyan's Pilgrim's Progress
Context Illustration Reading 1/42 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.
NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.
Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.
In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.
Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Bunyan's Pilgrim's Progress

Chapter XVIII

Chapter 18 of Bunyan's Pilgrim's Progress is here in full — 213 sentences across 43 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/42 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.
Line 2
NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.
Line 3
Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.
/jeɪ hiːr ðeɪ hɜːrd æt ɔːl taɪmz ðə sɔːŋz ʌv bɜːrdz ənd sɔː iːtʃ deɪ ðə plænts bʌd fɔːrθ ɪn ðə ɜːrθ ənd hɜːrd ðə vɔɪs ʌv ðə dʌv ɪn ðə lænd/
Line 4
In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.
/ɪn ðɪs relm ðə sʌn ʃaɪnz naɪt ənd deɪ fɔːr ðɪs wɑːz fɑːr frʌm ðə veɪl ʌv ðə ʃeɪd ʌv deθ ənd ɪn laɪk weɪ aʊt ʌv ðə riːtʃ ʌv ˈdʒaɪənt dɪˈsper nɔːr kʊd ðeɪ frʌm ðɪs pleɪs soʊ mʌtʃ æz siː ˈdaʊtɪŋ ˈkæsəl/
Line 5
Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.
/hiːr ðeɪ wɜːr ɪn saɪt ʌv ðə ˈsɪti tuː wɪtʃ ðeɪ wɜːr baʊnd hiːr tuː met ðem sʌm ʌv ðə foʊk huː dwelt ðer fɔːr ɪn ðɪs lænd ðə braɪt wʌnz dɪd wɔːk fɔːr ðæt ɪt wɑːz ɑːn ðə vɜːrdʒ ʌv blɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Doubting adjective US /ˈdaʊtɪŋ/

marked by or given to doubt

From this reading “In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.”

dove noun US /dʌv/

any of numerous small pigeons

From this reading “Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.”

Enchanted adjective US /ɪnˈtʃæn.tɪd/

Filled with or placed under the influence of magical power or charm.

From this reading “NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.”

fords noun US /fɔːrdz/

plural of “ford” — United States film maker (1896-1973)

From this reading “THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.”

realm noun US /relm/

a domain in which something is dominant

From this reading “In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.”

shines noun US /ʃaɪnz/

plural of “shine” — the quality of being bright and sending out rays of light

From this reading “In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.”

Vale noun US /veɪl/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading “In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.”

verge noun US /vɜːrdʒ/

a region marking a boundary

From this reading “Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Enchanted Ground adjective + noun

In this reading “NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.”

on the verge preposition + article + noun counted as “on … verge”

In this reading “Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.”

all times adjective + noun

In this reading “Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.”

in sight preposition + noun

at or within a reasonable distance for seeing

In this reading “Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

BEULAH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

blissnounUS /blɪs/

a state of extreme happiness

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

BrightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

budnounUS /bʌd/

a partially opened flower

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

CastlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

CitynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

DeathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

DespairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

DoubtingadjectiveUS /ˈdaʊtɪŋ/

marked by or given to doubt

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

dovenounUS /dʌv/

any of numerous small pigeons

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

dweltverbUS /dwelt/

inflected form of “dwell” — think moodily or anxiously about something

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

EnchantedadjectiveUS /ɪnˈtʃæn.tɪd/

Filled with or placed under the influence of magical power or charm.

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

folknounUS /foʊk/

people in general (often used in the plural)

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

FORDSnounUS /fɔːrdz/

plural of “ford” — United States film maker (1896-1973)

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

GiantnounUS /ˈdʒaɪənt/

any creature of exceptional size

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

GroundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

HOMEnounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

LANDnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

NOWadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

OnesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

plantsnounUS /plænts/

plural of “plant” — buildings for carrying on industrial labor

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

realmnounUS /relm/

a domain in which something is dominant

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

RIVERnounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

ShadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

shinesnounUS /ʃaɪnz/

plural of “shine” — the quality of being bright and sending out rays of light

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

songsnounUS /sɔːŋz/

plural of “song” — a short musical composition with words

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LAND OF BEULAH--THE FORDS OF THE RIVER--AT HOME.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

ValenounUS /veɪl/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading In this realm the sun shines night and day: for this was far from the Vale of the Shade of Death, and, in like way, out of the reach of Giant Despair; nor could they from this place so much as see Doubting Castle.

vergenounUS /vɜːrdʒ/

a region marking a boundary

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Here they were in sight of the City to which they were bound: here, too, met them some of the folk who dwelt there, for in this land the Bright Ones did walk, for that it was on the verge of bliss.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

wights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NOW I saw in my dream that by this time the wights had got clear of the Enchanted Ground, and had come to the land of Beulah, whose air was most sweet: as the way did lie straight through it, they took rest there for a while.

YeaexclamationUS /jeɪ/

an old word for “yes”

From this reading Yea, here they heard at all times "the songs of birds," and saw each day the plants bud forth in the earth, and heard "the voice of the dove" in the land.

Chapter 18 of Bunyan's Pilgrim's Progress by Samuel Phillips Day holds 213 sentences, grouped into 43 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Bunyan's Pilgrim's Progress contain?

Chapter 18 holds 213 sentences of Bunyan's Pilgrim's Progress, unabridged, divided into 43 reading sections.

This page carries chapter 18 of Bunyan's Pilgrim's Progress by Samuel Phillips Day exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 213 sentences, grouped into 43 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Bunyan's Pilgrim's Progress?

Work through the 43 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 43 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Bunyan's Pilgrim's Progress

Common questions about reading Bunyan's Pilgrim's Progress by Samuel Phillips Day on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Bunyan's Pilgrim's Progress?

Yes. All 1104 sentences of Project Gutenberg eBook #43886 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Bunyan's Pilgrim's Progress is used?

Project Gutenberg eBook #43886, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Bunyan's Pilgrim's Progress take to read?

About 92 minutes of reading across 221 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Bunyan's Pilgrim's Progress section by section

How to work through Bunyan's Pilgrim's Progress section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Bunyan's Pilgrim's Progress to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Bunyan's Pilgrim's Progress

Words and structures a reader meets early in Bunyan's Pilgrim's Progress, each tappable for pronunciation and meaning.

Pilgrim's
A word that appears in the opening chapter of Bunyan's Pilgrim's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Progress
A word that appears in the opening chapter of Bunyan's Pilgrim's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Words
A word that appears in the opening chapter of Bunyan's Pilgrim's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Syllable
A word that appears in the opening chapter of Bunyan's Pilgrim's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.