Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
By the Light of the Soul: A Novel
By the Light of the Soul: A Novel

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of By the Light of the Soul: A Novel is here in full — 125 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for By the Light of the Soul: A Novel
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.
Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.
"My dear," said Miss Blair.
"I think I may as well tell you now.
In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

By the Light of the Soul: A Novel

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of By the Light of the Soul: A Novel is here in full — 125 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.
Line 2
Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.
Line 3
"My dear," said Miss Blair.
/maɪ dɪr sed mɪs bler/
Line 4
"I think I may as well tell you now.
/aɪ θɪŋk aɪ meɪ æz wel tel juː naʊ/
Line 5
In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

berth noun US /bɜːrθ/

a job in an organization

From this reading “Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.”

Blair noun US /bler/

British statesman who became prime minister in 1997 (born in 1953)

From this reading “Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.”

corridor noun US /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading “Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.”

Jersey noun US /ˈdʒɜːrzi/

a Mid-Atlantic state on the Atlantic; one of the original 13 colonies

From this reading “In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.”

liability noun US /ˌlaɪəˈbɪlɪti/

the state of being legally obliged and responsible

From this reading “Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.”

Maria's noun US /mərˈiːəz/

possessive form of “maria” — a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading “Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.”

night's noun US /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading “In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.”

Rosa noun US /ˈroʊzə/

large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses

From this reading “Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

actuallyadverbUS /ˈæktʃuːəli/

in actual fact

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I think I may as well tell you now.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

berthnounUS /bɜːrθ/

a job in an organization

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

BlairnounUS /bler/

British statesman who became prime minister in 1997 (born in 1953)

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

corridornounUS /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "My dear," said Miss Blair.

death-notice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

Edgham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I think I may as well tell you now.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

JerseynounUS /ˈdʒɜːrzi/

a Mid-Atlantic state on the Atlantic; one of the original 13 colonies

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

keepsnounUS /kiːps/

plural of “keep” — the financial means whereby one lives

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

liabilitynounUS /ˌlaɪəˈbɪlɪti/

the state of being legally obliged and responsible

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

MarianounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

Maria'snounUS /mərˈiːəz/

possessive form of “maria” — a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "I think I may as well tell you now.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My dear," said Miss Blair.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

night'snounUS /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "I think I may as well tell you now.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

outward-boundadjective

that is going out or leaving

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

RosanounUS /ˈroʊzə/

large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "My dear," said Miss Blair.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

sea-sick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

state-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

steamernounUS /ˈstiːmər/

a clam that is usually steamed in the shell

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "I think I may as well tell you now.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "I think I may as well tell you now.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Maria was in that state of liability to illness which keeps one in a berth, although she was not actually sea-sick.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading In the night's paper before we left, I saw the death-notice of a certain Maria Edgham, of Edgham, New Jersey.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "I think I may as well tell you now.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Three days later, when they were on the outward-bound steamer, Miss Rosa Blair crossed the corridor between her state-room, which she occupied with her maid, to Maria's, and stood a moment looking down at the girl lying in her berth.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "I think I may as well tell you now.

Chapter 38 of By the Light of the Soul: A Novel by Mary Eleanor Wilkins Freeman holds 125 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of By the Light of the Soul: A Novel contain?

Chapter 38 holds 125 sentences of By the Light of the Soul: A Novel, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 38 of By the Light of the Soul: A Novel by Mary Eleanor Wilkins Freeman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 125 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of By the Light of the Soul: A Novel?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading By the Light of the Soul: A Novel

Common questions about reading By the Light of the Soul: A Novel by Mary Eleanor Wilkins Freeman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of By the Light of the Soul: A Novel?

Yes. All 10397 sentences of Project Gutenberg eBook #17564 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of By the Light of the Soul: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #17564, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does By the Light of the Soul: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 2080 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read By the Light of the Soul: A Novel section by section

How to work through By the Light of the Soul: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of By the Light of the Soul: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in By the Light of the Soul: A Novel

Words and structures a reader meets early in By the Light of the Soul: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Maria
A word that appears in the opening chapter of By the Light of the Soul: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edgham
A word that appears in the opening chapter of By the Light of the Soul: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Young
A word that appears in the opening chapter of By the Light of the Soul: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Church
A word that appears in the opening chapter of By the Light of the Soul: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.