Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Camilla
Camilla

Chapter VIII

Chapter 8 of Camilla is here in full — 205 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Camilla
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.
Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.
Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.
Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'
Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Camilla

Chapter VIII

Chapter 8 of Camilla is here in full — 205 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.
Line 2
Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.
Line 3
Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.
Line 4
Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'
Line 5
Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chariot noun US /ˈtʃeriət/

a light four-wheel horse-drawn ceremonial carriage

From this reading “Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'”

continuing adjective US /kənˈtɪnjuːɪŋ/

remaining in force or being carried on without letup

From this reading “Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.”

Eugenia noun US /ˌjuːˈdʒiːniə/

tropical trees and shrubs with aromatic leaves and often valuable hard wood

From this reading “Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.”

excursion noun US /ɪkˈskɜːrʒən/

a journey taken for pleasure

From this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

fatigued adjective US /fəˈtiːɡd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

Indiana noun US /ˌɪndiˈænə/

a state in midwestern United States

From this reading “Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.”

proposals noun US /prəˈpoʊzəlz/

plural of “proposal” — something proposed (such as a plan or assumption)

From this reading “Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.”

questioner noun US /ˈkwestʃənər/

someone who asks a question

From this reading “Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

much fatigued adverb + adjective

In this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

arrived at verb + particle counted as “arrive at”

reach a destination, either real or abstract

In this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

same Thing adjective + noun

In this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

own apartment verb + noun

In this reading “Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.”

set out verb + adjective

take the first step or steps in carrying out an action

In this reading “Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.”

much disappointed adverb + adjective

In this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

take place verb + noun

come to pass

In this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

Two Ways noun + noun

In this reading “_Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.”

All words in this reading · 119

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

breakingnounUS /ˈbreɪkɪŋ/

the act of breaking something

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

Camilla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

chariotnounUS /ˈtʃeriət/

a light four-wheel horse-drawn ceremonial carriage

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

Cleves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

concludedadjectiveUS /kənˈkluːdəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

consentedverbUS /kənˈsentɪd/

past form of “consent” — give an affirmative reply to; respond favorably to

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

continuingadjectiveUS /kənˈtɪnjuːɪŋ/

remaining in force or being carried on without letup

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

cottagenounUS /ˈkɑːtədʒ/

a small house with a single story

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

desiredadjectiveUS /dɪˈzaɪərd/

wanted intensely

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

disappointedadjectiveUS /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

disappointingly unsuccessful

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

EdgarnounUS /ˈedɡər/

the younger brother of Edwy who became king of Northumbria when it renounced Edwy; on Edwy's death he succeeded to the throne of England (944-975)

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

EugenianounUS /ˌjuːˈdʒiːniə/

tropical trees and shrubs with aromatic leaves and often valuable hard wood

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

excursionnounUS /ɪkˈskɜːrʒən/

a journey taken for pleasure

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

expectationnounUS /ˌekspekˈteɪʃən/

belief about (or mental picture of) the future

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

expeditionnounUS /ˌekspəˈdɪʃən/

a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

fatiguedadjectiveUS /fəˈtiːɡd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

flutteredverbUS /ˈflʌtərd/

past form of “flutter” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

Hugh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

IndiananounUS /ˌɪndiˈænə/

a state in midwestern United States

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

insistedverbUS /ˌɪnˈsɪstəd/

past form of “insist” — be emphatic or resolute and refuse to budge

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

instructionsnounUS /ˌɪnˈstrʌkʃənz/

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

joinverbUS /dʒɔɪn/

become part of; become a member of a group or organization

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

Margland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

negociation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

nodverbUS /nɑːd/

express or signify by nodding

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

patiencenounUS /ˈpeɪʃəns/

good-natured tolerance of delay or incompetence

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

PrayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

preparedadjectiveUS /priˈperd/

made ready or fit or suitable beforehand

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

proposalsnounUS /prəˈpoʊzəlz/

plural of “proposal” — something proposed (such as a plan or assumption)

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

proposedverbUS /prəˈpoʊzd/

past form of “propose” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

questionernounUS /ˈkwestʃənər/

someone who asks a question

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

retireverbUS /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

sparedverbUS /sperd/

past form of “spare” — refrain from harming

From this reading Miss Margland spared not for proper instructions; and immediately began a negociation with the fair questioner, for continuing to live with her.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

ThingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

venturenounUS /ˈventʃər/

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

WaysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Sir Hugh concluded it was to make his proposals of marriage for Indiana; and had not patience to step into his own apartment, but told them all to retire, with a nod at Indiana, which prepared not only herself but Miss Margland, Camilla, and Eugenia to join in his expectation.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Indiana, though a good deal fluttered, flew to a window, to see if the new chariot was in sight; and then, turning to Miss Margland, asked, 'Pray, should I refuse him at first?'

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Before they set out, Edgar desired to speak with Sir Hugh in private.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading _Two Ways of looking at the same Thing_ When the party arrived at Cleves, Camilla, who had observed that Edgar seemed much disappointed by the breaking up of the cottage expedition, proposed that it should take place in the evening; and her uncle, though too much fatigued to venture out again himself, consented, or rather insisted, that the excursion should be made without him.

Chapter 8 of Camilla by Fanny Burney holds 205 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Camilla contain?

Chapter 8 holds 205 sentences of Camilla, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 8 of Camilla by Fanny Burney exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 205 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Camilla?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Camilla

Common questions about reading Camilla by Fanny Burney on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Camilla?

Yes. All 12275 sentences of Project Gutenberg eBook #40619 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Camilla is used?

Project Gutenberg eBook #40619, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Camilla take to read?

About 600 minutes of reading across 2455 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Camilla section by section

How to work through Camilla section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Camilla to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Camilla

Words and structures a reader meets early in Camilla, each tappable for pronunciation and meaning.

Goodness
A word that appears in the opening chapter of Camilla; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Inspires
A word that appears in the opening chapter of Camilla; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Confidence
A word that appears in the opening chapter of Camilla; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Divesting
A word that appears in the opening chapter of Camilla; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.